Translation of "respectively after" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

After - translation :

Respectively - translation :

Keywords : Após Seguir Logo Depois Atrás Respectivamente Pedal Pesando Treviño Martínez

Examples (External sources, not reviewed)

35.3 60.0 ), respectively.	35, 3 60, 0 ), respectivamente.
November 1996 respectively .	Os períodos de participação da marca finlandesa e da lira italiana foram inferiores , uma vez que a primeira destas moedas aderiu e a segunda voltou a aderir ao mecanismo das taxas de câmbio , respectivamente em Outubro de 1996 e Novembro de 1996 .
Galba 2.1), respectively.	Galba 2.1), respectivamente.
In the film, George and Winona Kirk name their son James Tiberius after his maternal and paternal grandfathers, respectively.	No filme, George e Winona Kirk nomeiam seu filho James Tiberius em homenagem a seus pais.
The PEEI aim at releasing euro area results for quarterly total employment and monthly unemployment after 30 and 45 days respectively .	Com os PIEE visa se a publicação de resultados para a área do euro relativos ao emprego total trimestral e ao desemprego mensal , respectivamente , 45 e 30 dias depois .
Notes The x axis corresponds to the 120 business days before and after 17 August 1998 and 30 July 2007 respectively .	Notas O eixo dos x corresponde aos 120 dias úteis anteriores e posteriores a 17 de Agosto de 1998 e 30 de Julho de 2007 , respectivamente .
They run at , , and , respectively.	10GBASE SW, 10GBASE LW e 10GBASE EW.
(cirrocumulus, altocumulus, and stratocumulus, respectively).	Cirrocumulus (Cc) delgadas, agrupam se num padrão regular.
Precipitations of about and , respectively.	Tem cerca de 438 mil habitantes.
49 of Cmax and AUC after carbamazepine co administration were 69 and 71 lower, respectively, than those following treatment with aripiprazole alone.	Similarmente, para o dehidro aripiprazol, as médias geométricas de Cmax e AUC após a co administração de carbamazepina foram 69 e 71 inferiores, respectivamente, às obtidas após o tratamento com o aripiprazol em monoterapia.
61 of Cmax and AUC after carbamazepine co administration were 69 and 71 lower, respectively, than those following treatment with aripiprazole alone.	Similarmente, para o dehidro aripiprazol, as médias geométricas de Cmax e AUC após a co administração de carbamazepina foram 69 e 71 inferiores, respectivamente, às obtidas após o tratamento com o aripiprazol em monoterapia.
73 of Cmax and AUC after carbamazepine co administration were 69 and 71 lower, respectively, than those following treatment with aripiprazole alone.	Similarmente, para o dehidro aripiprazol, as médias geométricas de Cmax e AUC após a co administração de carbamazepina foram 69 e 71 inferiores, respectivamente, às obtidas após o tratamento com o aripiprazol em monoterapia.
In 1898, he discovered the elements krypton, neon, and xenon, and named them after the Greek words (', hidden ), (', new ), and ( , stranger ), respectively.	Em 1898, descobriu os elementos criptônio, neônio e Xenônio que foram nomeados a partir das palavras gregas (', oculto ), (', novo ), e ( , estranho ), respectivamente.
The overall percentage of patients who experienced post dose symptoms were 44.7 , 16.7 and 10.2 after the first, second and third infusion, respectively.	A percentagem total de doentes que apresentaram sintomas após a administração foi de 44, 7 , 16, 7 e 10, 2 após a primeira, segunda e terceira perfusões, respectivamente.
After him came also, by direct vote, respectively Braulino Reis de Matos, Francisco Correa, Adolpho David, Joaquin Tenorio Cavalcante and Moacir Rodrigues do Carmo.	Depois dele vieram, também pelo voto direto, respectivamente, Braulino de Matos Reis, Francisco Correa, Adolpho David, Joaquim Tenório Cavalcante e Moacir Rodrigues do Carmo.
The sister and brother were named after Athena, the goddess of wisdom, strategy and war, and Phoebus, the god of light and music, respectively.	O irmãos Athena e Phevos receberam esses nomes em homenagens a Atena (deusa da sabedoria) e Apolo (deus das artes).
The largest parties in the City Council after the 2011 elections are the Conservatives and the Labour Party, with 22 and 20 representatives respectively.	Os maiores partidos da Câmara Municipal após as eleições 2011 são o Partido Conservador e o Partido Trabalhista, com 22 e 20 representantes respectivamente.
After these revelations, the forces of Balamb Garden and the Galbadian Army, led by Squall and Seifer respectively, engage in battle above the orphanage.	Também é feita a apresentação crua à história que se dá início logo após a animação, que mostra uma batalha entre o protagonista Squall Leonhart e Seifer Almasy.
The results are 547,492 and 278,425 respectively.	O resultado foi o de 547,492 e 278,425 votos, respectivamente.
D preparation of an interim report (after the 1styear of project implementation) and a final report (after the project completion) describing, respectively, the progress towards the comparability and the degree of compatibility of curricula.	α preparação de um relatório intercalar (depois do l2ano de implementação do projecto) e de um relatório final (depois da conclusão do projecto) descrevendo, respectivamente, os progressos em relação à comparabilidade e ao grau de compatibilidade dos currículos
Paragraphs 1.1 and 1.3 of the Resolution respectively .	Respectivamente , n.º 1.1 e n.º 1.3 da resolução .
Who and who goes where and where, respectively?	Quem e quem vai aonde e aonde, respectivamente?
In syllable final position, and approach and respectively.	No caso, e se tornam respectivamente e .
It has equatorial and polar radii of and , respectively.	Tem um raio polar e equatorial de e , respectivamente.
Finally, for any base b , and , since and , respectively.	Finalmente, para qualquer base b , e , pois e , respectivamente.
Similarly, for dehydro aripiprazole the geometric means of Cmax and AUC after carbamazepine co administration were 69 and 71 lower, respectively, than those following treatment with aripiprazole alone.	Similarmente, para o dehidro aripiprazol, as médias geométricas de Cmax e AUC após a co administração de carbamazepina foram 69 e 71 inferiores, respectivamente, às obtidas após o tratamento com o aripiprazol em monoterapia.
After the war, the first three territories became states, with Rio Branco and Guaporé being renamed Roraima and Rondônia, respectively, whilst Ponta Porã and Iguaçu remained as territories.	Ponta Porã e Iguaçu retornam à condição original após a guerra, enquanto os quatro restantes são mantidos ( Rio Branco é renomeado como Roraima e Guaporé batizado de Rondônia em homenagem ao Marechal Rondon).
Jupiter and Venus, for example, are respectively about 5.2 and 0.723 AU distant from the Sun, their orbital periods respectively about 11.86 and 0.615 years.	Júpiter, por exemplo, é aproximadamente 5,2 UA do sol e seu período orbital é 11,86 anos terráqueos.
On Change.org, two petitions were created to ask for a referendum on the monarchy which reached more than 23,000 and 15,000 signatures, respectively, after one day of being opened.	No Change.org, duas petições foram criadas pedindo por um referendo sobre a monarquia que alcançaram mais de 23,000 e 15,000 assinaturas, respectivamente, depois de abertas por um dia.
After the birth of their first son in February 1845, the Empress bore children in July 1846, July 1847, and July 1848 named Afonso, Isabel, Leopoldina and Pedro, respectively.	Ao todo, a imperatriz deu à luz quatro filhos Afonso Pedro em fevereiro de 1845, Isabel em julho de 1846, Leopoldina em julho de 1847 e Pedro Afonso em julho de 1848.
Chicago and Tokyo were eliminated after the first and second rounds of voting, respectively, while Rio de Janeiro took a significant lead over Madrid heading into the final round.	Após as eliminações de Chicago e Tóquio, Madri e Rio de Janeiro chegaram à final,sendo que a vencedora foi eleita por maioria dos votos.
( 1 ) OJ L 181 , 4.7.2001 , pp. 6 and 11 respectively .	( 1 ) JO L 181 de 4.7.2001 , p. 6 e 11 , respectivamente .
The answers to those questions are yes and no, respectively.	As respostas a essas perguntas são sim e não, respectivamente.
1Some or and or result from breaking of and respectively.	O nórdico antigo conta com uma ampla e sofisticada cultura literária.
These evolved into the modern flat () and natural () symbols respectively.	Na segunda oitava o dó equivale a 523,26 Hz (o dobro).
Often 0 and 1 represent dead and live cells respectively.	Com freqüência 0 e 1 representavam células mortas e vivas, respectivamente.
The other days were renamed after Tiw , (Tuesday) Wóden (Wednesday), Thunor (Thursday), and Fríge (Friday), the Anglo Saxon gods considered similar or equivalent to Mars, Mercury, Jupiter, and Venus, respectively.	Os outros dias foram renomeados a partir de Tiw (Tuesday), Wóden (Wednesday), Thunor (Thursday) e Fríge (Friday), os deuses anglo saxões considerados similares ou equivalentes a Marte, Mercúrio, Júpiter e Vênus, respectivamente.
The first two columns are the major and minor numbers respectively.	As primeiras duas colunas são o 'major number' e o 'minor number ', respectivamente.
The two groups will share 4 and 11 voting rights , respectively .	Os dois grupos partilharão 4 e 11 direitos de voto , respectivamente .
Laura and Sarah are sisters of twelve and eight years respectively.	Laura e Sarah são irmãs de doze e oito anos, respectivamente.
The next two flights covered approximately , by Wilbur and Orville respectively.	Os dois próximos voos cobriram aproximadamente 53 3 61 m por Wilbur e Orville respectivamente.
The shortest and longest Tours were in 1904 and 1926, respectively.	Os Tours mais curtos e mais longos foram e , em 1904 e 1926, respectivamente.
July (winter) the average temperatures are and , day and night respectively.	Some se a isso a grande diferença de temperatura entre o dia e a noite.
It lowers in summer to 1.0253 and 1.0215 g cm3, respectively.	Ela diminui no verão para 1,0253 e 1,0215 g cm3, respectivamente.
For example, the proton and antiproton are denoted as and , respectively.	Por exemplo, o antiproton é simbolizado como formula_1.

Exibir esta página em português