Translation of "one study found" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Found - translation :

Study - translation :

Keywords : Encontramos Encontraram Encontrámos Encontraste Encontrada Estudo Estudar Estuda Estudos Estúdio

Examples (External sources, not reviewed)

The same study found that a single lineage ... found across Romani populations, accounts for almost one third of Romani males.	Trabalhos seguintes deram apoio à hipótese de que a língua romani possuía a mesma origem das línguas indo arianas do norte da Índia.
One study has found no correlation between the severity of trauma and the development of PTSD.	Neste sentido, traumatismo seria mais propriamente a consequência de um trauma.
One study found that people who smile in childhood photographs are less likely to get a divorce.	Um estudo descobriu que pessoas que sorriem em fotografias da infância são menos prováveis de ter um divórcio.
Cushing's disease is rare, a Danish study found an incidence of less than one case per million people per year.	Síndrome de Cushing de origem endógena são raras, ocorrendo apenas 10 casos por ano a cada 1.000.000 de pessoas.
In 2006 over 100 genes were associated with asthma in one genetic association study alone more continue to be found.	Em 2006 foram associados à asma mais de 100 genes num único estudo de associação genética, processo que continua em desenvolvimento.
Melissopalynology the study of pollen and spores found in honey.	Entomopalinologia o estudo de grãos de pólen associados a insetos.
A study in 1999 found one square kilometer (247 acres) of Amazon rainforest can contain about 90,790 tonnes of living plants.	Um quilômetro quadrado de floresta amazônica pode conter cerca de 90 790 toneladas métricas de plantas vivas.
India's absence rates are one of the worst in the world one study found that 25 of public sector teachers and 40 of government owned public sector medical workers could not be found at the workplace.	As taxas de absenteísmo indianas estão entre as piores do mundo um estudo concluiu que 25 por cento dos professores da rede pública e quarenta por cento dos empregados públicos da área da saúde não podiam ser encontrados em seu local de trabalho.
One study at an American university found that 61 percent of college freshmen had damaged hearing as a result of headphone abuse.	Numa universidade americana, um estudo constatou que 61 dos calouros universitários tinham a audição prejudicada pelo uso abusivo de fones de ouvido.
In one study it was found that the best predictor of the experience of pain in male fibromyalgia patients was sleep quality.	Apesar de não diminuir a dor, houve uma melhora significativa na qualidade de vida e produtividade da maioria dos pacientes.
Tom found one.	Tom encontrou um.
Tom found one.	Tom encontrou uma.
We found one.	Nós encontramos um.
We found one.	Nós encontramos uma.
One study found that nine in ten adults under the age of 40 believed that the yakuza should not be allowed to exist.	Um estudo descobriu que nove entre dez adultos com menos de 40 anos acreditam que a yakuza não deveria existir.
The study also found that there was a younger age of P.P.A.	Algumas fontes recomendam anualmente examinar a próstata a partir dos 40 anos de idade.
One cannot study in such noise.	Não se pode estudar com tanto barulho.
One study has found unusually strong activity in the left amygdalas of people with BPD when they experience and view displays of negative emotions.	Um estudo descobriu uma atividade incomum na amídala esquerda de pessoas com TPB quando eles experimentam ou veem sinais de emoções negativas.
I found this one.	Eu encontrei esse aqui.
I found this one.	Encontrei esse aqui.
I found this one.	Eu encontrei esse daqui.
I found this one.	Encontrei esse daqui.
A recent study found BPA in 93 percent of people six and older.	Um estudo recente encontrou BPA em 93 por cento das pessoas com mais de seis anos.
During this period, he seems to have found time for study and writing.	Durante este período, ele parece ter encontrado tempo para estudar e escrever.
There, he worked as a math teacher, but found time to study astronomy.	Ali ele trabalhou como professor de matemática, porém encontrou tempo para estudar astronomia.
I think we've found one.	Eu acho que encontramos um.
I think I found one.	Eu acho que encontrei um.
to study a very poorly studied, little known material that's found on people everywhere.	para estudar um material pouco estudado, pouco conhecido que é encontrado nas pessoas em todo lugar.
This study in Germany found the average noise level in classrooms is 65 decibels.	Este estudo da Alemanha descobriu que o nível médio de ruído na sala de aula é de 65 decibéis.
The study found evidence of priming in the absence of awareness of the stimuli.	A confissão de Vicary esfriou o assunto mas não o esvaziou.
The study found that statistically switching the size of a country's diaspora from the smallest found in the study to the largest resulted in a sixfold increase in the chance of a civil war.	O estudo descobriu que, estatisticamente, mudar o tamanho da diáspora de um país de pequena para grande resultou em um aumento de seis vezes na chance de uma guerra civil.
Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well.	Tom não é a única pessoa que tem que estudar. Eu também tenho.
Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well.	Tom não é o único que tem de estudar. Eu também tenho de estudar.
I study English for one hour every day.	Eu estudo inglês uma hora por dia todos os dias.
I'm going to study French for one semester.	Eu vou estudar francês por um semestre.
I'm going to study French for one semester.	Vou estudar francês por um semestre.
And one study that I found, a particularly interesting one, was actually in Queensland, because they had a trial period for the use of pepper spray before they actually introduced it more broadly.	E um estudo que encontrei, um particularmente interessante, era de Queensland, porque eles tiveram um período experimental de uso do spray de pimenta antes de realmente introduzi lo mais amplamente.
So Les did a finer study and he found out it came out about 9,000.	Então Les fez um estudo mais detalhado e descobriu que seriam cerca de 9.000.
One or several may be found.	Uma ou várias podem ser encontradas.
The study of chemicals found in space, including their formation, interaction and destruction, is called astrochemistry.	O estudo da química encontrada no espaço, incluindo sua formação, interação e destruição, é chamada de Astroquímica.
So what I did actually is to study this problem, and I found something quite surprising.	Então o que tenho feito é estudar este problema, e encontrei algo muito surpreendente.
The study also found that about nine percent of the Old City's 32,488 people were Jews.	O estudo também constatou que cerca de nove por cento dos 32 488 habitantes da Cidade Velha eram judeus.
Well, one study tested this by examining people's personalities.	Bem, um estudo testou isso examinando a personalidade das pessoas.
Well that's at least what one wonderful study predicted.	Bem isto pelo menos é o que um magnífico estudo previu.
I'll show you just one part of our study.	Eu vou mostrar a vocês só uma parte de nosso estudo.

Exibir esta página em português