Translation of "is only done" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Done - translation :

Only - translation :

Keywords : Fizemos Fizeram Acabou Fizeste Acabar único Maneira única Forma

Examples (External sources, not reviewed)

This is only done once.	Isto só é feito uma vez.
This is the only fashion cover I've ever done.	Esta é a única capa de moda que eu fiz na vida.
This is done only by the national central banks .	A troca é apenas realizada pelos bancos centrais nacionais .
The only person who could've done this is Tom.	A única pessoa que poderia ter feito isso é o Tom.
The only person who could have done this is Tom.	A única pessoa que poderia ter feito isso é o Tom.
The only person who could have done that is Billy.	A única pessoa que podia ter feito isso é o Billy.
If only I'd done my homework!	Se pelo menos eu tivesse feito o meu dever de casa!
Tom has done that only once.	Tom fez isso apenas uma vez.
The job is only half done if you don't get down again .	The job is half done if you don't get down again .
I'm the only one who's done that.	Eu fui o único que fez isso.
I'm the only one who's done that.	Fui o único que fez isso.
Only one person had ever done it before.	Somente uma pessoa já realizou isto antes.
What's done is done.	O feito, feito está.
What's done is done.	O que está feito está feito.
Tom only has three hours to get that done.	O Tom só tem três horas para terminar isso.
They were done on a computer, and the only input is a number, and that number is roughness.	Elas foram feitas num computador. E a entrada é apenas um número. E esse número é rugosidade.
No harm was done to Us, they only harmed themselves.	(Porém, o desagradeceram) e, com isso, não Nos prejudicaram, mas prejudicaram a simesmos.
Have you ever done that? Yes, but only one time.	Você já fez isso? Sim, mas apenas uma vez.
It's the only machine in the world that's actually done fusion.	É a única máquina no mundo que realmente realizou a fusão.
But it's very good that what is done is being done.	Ainda assim, a iniciativa é boa.
This work will only be done well if there's division of labor.	Este trabalho só ficará benfeito se houver separação de funções.
This game is basically designed for use with keyboard and gamepad but configuration can only be done by mouse.	Este jogo foi basicamente elaborado para usar com teclado e gamepad mas sua configuração só pode ser efetuada com mouse.
However, this can only be done on the very next move, otherwise the right to do so is forfeit.	O xadrez, por ser um jogo de estratégia e tática, não envolve o elemento sorte.
This is the only project that we've done where the finished thing looked more like a rendering than our renderings.	Esse é o único projeto que realizamos onde a coisa finalizada parecia mais com uma reenderização do que as próprias.
The damage is done.	O dano está feito.
Is this steak done?	Este bife está pronto?
Tom is almost done.	O Tom está quase terminando.
Their job is done.	Seu trabalho está feito.
Their job is done.	O trabalho deles está pronto.
Their job is done.	O trabalho delas está concluído.
And strangely enough, the only plastic surgery that is more popular than breast augmentation is liposuction, and most of that is being done by men.	E estranhamente, a única cirurgia plástica que é mais popular que a de aumento de seios é a lipoaspiração, e a maioria delas é feita por homens.
Getting more tacit knowledge is easier said than done, because economies can offer experience only on the basis of current jobs.	Conseguir mais conhecimento tácito é mais fácil dizer do que fazer, porque as economias só conseguem oferecer experiência baseadas nas suas funções actuais.
The only difference is that USAID claims to have done this in the interest of promot human rights and universal freedoms.	A única diferença é que a USAID afirma ter feito isso com objetivo de promover os direitos humanos e a liberdade universal.
Now the job is done.	Agora terminou a negociação.
Well begun is half done.	Bem começado é meio caminho andado.
The steak is well done.	Esse bife esta bem passado.
The job is half done.	O trabalho está pela metade.
The job is almost done.	O trabalho está quase pronto.
What I've done is unforgivable.	O que eu fiz é imperdoável.
My work here is done.	O meu trabalho aqui está feito.
What Is to Be Done?	Que fazer ?
What Is to Be Done?	Que fazer?
And then only after this is done are you allowed to do this, begin to put forward architectural manifestations that manifest those positions.	E aí, apenas depois disso ser feito, você será autorizado a começar a promover manifestações arquitetônicas que manifestam estas posições.
Science is done by that demographic.	Ciência é feita por esta faixa demográfica.
So, what is to be done?	Então o que precisa ser feito?

Exibir esta página em português