Translation of "only small" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Only - translation :

Small - translation :

Keywords : único Maneira única Forma Pequenas Pequenos Conversa Pequena Pequeno

Examples (External sources, not reviewed)

We have only a small garden.	Nós temos apenas um pequeno jardim.
It's only a small part of the area.	Este é só um pequeno pedaço da área.
That's only a small part of the problem.	Essa é apenas uma pequena parte do problema.
Small, dwarf stars such as our Sun generally have essentially featureless disks with only small starspots.	As pequenas estrelas anãs como o Sol geralmente apresentam discos essencialmente sem acidentes, com apenas pequenas manchas estelares.
Most farms are small, producing only a slight income.	A maioria das fazendas são pequenas, produzindo apenas uma pequena renda.
Small, relatively weak landspouts may be visible only as a small swirl of dust on the ground.	Pequenos e relativamente fracos, landspouts podem ser notados por causa do pequeno redemoinho de pó formado por eles, sobre o solo.
Only a small minority comes from a different racial origin.	Apenas uma pequena minoria vem de outra origem racial.
The cans are small, only 5 6 centimeters in diameter.	As latas são pequenas, só 5 ou 6 centímetros de diâmetro.
The axial tilt of Jupiter is relatively small only 3.13 .	A inclinação axial de Júpiter é relativamente pequena apenas 3,13 .
Turns out your body can regenerate, but only for small distances.	Acontece que o corpo de vocês pode regenerar se, mas apenas para pequenas extensões.
These small letters can only be read with a magnifying glass.	Estas letras pequenas só podem ser lidas com uma lupa.
Darwin's frogs are small, reaching a size of only in length.	Espécies Rhinoderma darwinii Rhinoderma rufum
Months went by, and only small amounts of material were written.	Meses se passaram, e apenas pequenas quantidades de material foram escritos.
Now, Brazil has only small segments of traffic driving on the left, only to accommodate special cases.	Atualmente, a circulação pela esquerda só acontece em lugares com sinalização especial para acomodar necessidades pontuais de tráfego.
But the glass ceiling is only a small part of the issue.	Mas o tecto de vidro é apenas uma pequena parte do problema.
Now there's only a small part of the population, which remains unaffected.	Agora existe apenas uma pequena parte da população que permanece não afetada.
Almost all of these are not only small, they are proliferation proof.	Quase todos esses não são apenas pequenos, são seguros contra proliferação nuclear.
These operations represent only a small part of the global refinancing volume .	Estas operações representam apenas uma parte reduzida do volume global de refinanciamento .
But the glass ceiling is only a small part of the issue.	Mas o tecto de vidro é apenas uma pequena parte do problema.
But I knew only about half the people in my small class.	Eu conhecia somente a metade das pessoas da minha pequena classe.
However, the EU's small farmers receive only 8 of CAP's available subsidies.	No entanto, os pequenos agricultores da UE recebem apenas 8 dos subsídios disponíveis da PAC.
Dry wine, for example, has only a small amount of residual sugar.	A doçura é determinada pela quantidade de açúcar residual do vinho após a fermentação.
The Queen had only one way of settling all difficulties, great or small.	A Rainha tinha apenas uma maneira de resolver todas as dificuldades, grandiosa ou pequena.
Indeed, the Gleevec decision is still only a small reversal for Western pharmaceuticals.	Na verdade, a decisão Glivec é apenas ainda uma pequena reviravolta para os produtos farmacêuticos ocidentais.
Only a small part of Lake Zug is within the canton of Schwyz.	Entre 1798 e 1803 o cantão de Schwyz fez parte da República Helvética.
Only a small portion of these activities are directly related to combat actions.	Apenas uma pequena parte dessas atividades se relaciona diretamente com as ações de combate.
Only small fishing enterprises, minimal dock activity, and a few carpet weavers remained.	Apenas pequenas empresas de pesca, tecelães e alguma atividade portuária permaneceram.
To date , the idea of the SEPA is only known within relatively small circles .	Até à data , o projecto SEPA é apenas do conhecimento de círculos relativamente pequenos .
However, only a small number of people on the UXO team accepted the transfer.	No entanto, apenas um pequeno número de pessoas da equipe do UXO aceitou a transferência.
Some prokaryotes use redox pairs that have only a small difference in midpoint potential.	Alguns procariontes utilizam pares redox que possuem diferenças muito pequenas no seu potencial de meia onda.
Only a small percentage of the ramie produced is available on the international market.	Somente uma pequena porcentagem de rami produzido está disponível no mercado internacional.
There are some small private colleges in the capital city of Ouagadougou but these are affordable to only a small portion of the population.	Há faculdades particulares na capital, Ouagadougou, mas estas são acessíveis apenas por uma pequena parcela da população.
Póvoa Aerodrome, officially known as S. Miguel de Laundos , is small sized, with only 270 meters long for ultralight aviation and other small planes.	O Aeródromo da Póvoa de Varzim, oficializado como S. Miguel de Laundos , é uma pista de 270 metros de comprimento para ultraleves e outros aviões de pequeno porte.
This law actually holds only approximately, and only when the deformation (extension or contraction) is small compared to the rod's overall length.	Esta lei relaciona se somente quando há deformação (extensão ou contração).
We then were sort of coined as the guys who run only in small islands.	Fomos rotulados como uma empresa que só funciona em pequenas ilhas .
Storage Most muscle cells store enough ATP for only a small number of muscle contractions.	Armazenamento de energia A maioria das células musculares só armazena ATP para um número reduzido de contração muscular.
Some simply advertise flights to Venice , while naming the actual airport only in small print.	Alguns voos simplesmente anunciam Veneza , sem nomear o aeroporto, exceto no papel dos bilhetes.
After the Bihać fort finally fell in 1592, only small parts of Croatia remained unconquered.	Com a queda do forte Bihać em 1592, apenas um pequeno trecho da Croácia permaneceu livre do controle otomano.
The Garryales are a small order of dicotyledons, including only two families and three genera.	É uma pequena ordem, constituída por duas famílias e três géneros.
You only need a small amount to thicken the broth and retain the deliciously smooth consistency.	É só um pouquinho de farinha para engrossar o caldo, mantendo a consistência mole e apetitosa.
In many species, only a small fraction of the total sequence of the genome encodes protein.	Em muitas espécies, apenas uma pequena fracção da sequência total do genoma codifica uma proteína.
Agriculture and industry Agriculture and industry account for only a small proportion of the islands' GDP.	A agro pecuária e a indústria representam apenas uma pequena proporção do PIB das ilhas.
In their small boats, they carried only rudimentary navigational equipment and limited supplies of food and water.	Nos pequenos barcos, carregaram somente equipamento rudimentar de navegação e suprimento limitado de comida e água.
And not nearly as many small steam engines being built anymore, only large ones for big operations.	E os pequenos mecanismos não estão mais sendo construídos apenas os grandes, para operações enormes.
13 Of the very detailed survey only a small part is needed for regular monetary policy analysis	Do referido inquérito bastante pormenorizado , apenas uma pequena parte é necessária para a análise regular da política monetária

Exibir esta página em português