Translation of "only too happy" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm too happy! | Estou feliz demais! |
| I'm happy, too. | Eu também estou feliz. |
| I'm not too happy about that. | Eu não estou muito feliz com isso. |
| Tom certainly wasn't too happy last night. | O Tom, certamente, não estava tão feliz noite passada. |
| Tom doesn't look too happy about it. | O Tom não parece estar muito feliz com isso. |
| Tom doesn't appear to be too happy. | O Tom não parece estar muito feliz. |
| Tom doesn't look too happy to me. | Tom não parece estar muito feliz para mim. |
| You don't seem too happy to see me. | Você não parece muito feliz em me ver. |
| Hello girls. Hello Tom, and happy birthday too! | Oi, meninas. Oi, Tom. E feliz aniversário! |
| Tom doesn't seem too happy to see us. | Tom não parece muito feliz em nos ver. |
| Only the children were happy. | Só as crianças estavam alegres. |
| For Russia and China, too, that cannot be a happy prospect. | Também no caso da Rússia e da China, esta não pode ser uma perspectiva feliz. |
| I'm older now ... maybe wiser, too ... and a lot less happy. | Dentre os exemplos dessa identidade visceral estariam os trabalhos de Robert Crumb e Gilbert Shelton. |
| I have had a most happy life and I want each one of you to have a happy life too. | Eu tenho tido uma vida muito feliz e quero que cada um de vocês também tenha uma vida feliz. |
| Now it's really too simplistic to say that older people are happy. | E é por demais simplista dizer que os idosos são felizes. |
| I mean, look how happy the people are, and good looking too. | Quero dizer, vejam como as pessoas estão felizes, e têm boa aparência também. |
| Today, Americans are only too happy to rely on the military competence and interventionist inclinations of some (in fact, very few) of their European friends. | Hoje, os Americanos fazem todo o gosto em confiar na competência militar e nas inclinações intervencionistas de alguns (de facto, muito poucos) dos seus amigos Europeus. |
| Only then, they said, Look, grab her too, grab her too! | Só que eles, depois, disseram Olha, pega ela também, pega ela também! . |
| We are only happy when things are in order. | Nós só estamos satisfeitos quando as coisas estão em ordem. |
| Tom is the only one who doesn't seem happy. | Tom é o único que não parece feliz. |
| The rumor is only too true. | O rumor é apenas verdadeiro demais. |
| I understand you only too well. | Eu entendo você muitíssimo bem. |
| I understand you only too well. | Eu apenas te entendo muito bem. |
| Man wishes to be happy, only wishes to be happy, and cannot wish not to be so. | O homem deseja ser feliz, somente deseja ser feliz, e não pode desejar não o ser. |
| I thought that only idiots were happy, to be honest. | Eu pensava, honestamente, que só os idiotas eram felizes. |
| I will answer, My Lord! Only to make you happy! | E eu direi Meu Senhor! Apenas para fazê lo feliz! |
| I only learned this recently myself, too. | Eu mesmo aprendi isso apenas recentemente. |
| She'll only come if he comes too. | Ela só virá se ele também vier. |
| Ibn Al Dunya from Egypt is happy too and pays tribute to Johnston's professionalism here. | Ibn Al Dunya do Egito está feliz também e faz um tributo ao profissionalismo de Johnston aqui |
| Happy or unhappy, life is the only treasure which man possesses. | Feliz ou infeliz, a vida é o único tesouro que o homem possui. |
| I was only happy if no one took notice of me... | Só ficava feliz quando ninguém me notava... |
| The only rule is don't think too hard. | A única regra é não pensar muito. |
| Man is unhappy because he doesn't know he's happy. It's only that. | O homem é infeliz porque não sabe que é feliz. Só isso. |
| Happy kids, happy families, happy colleagues. | Crianças felizes, famílias felizes, colegas felizes. |
| Yet this, too, seems to be only a partial explanation. | No entanto, também esta parece ser apenas uma explicação parcial. |
| He not only speaks French, but he speaks Spanish, too. | Ele não só fala francês mas espanhol também. |
| And I'm happy to say only one other person in that area got polio. | E estou feliz em dizer que apenas uma outra pessoa contraiu pólio naquela área. |
| The song says, I made heaven so happy today, Receiving God's love and giving it away When I looked up, heaven smiled at me Now, I'm so happy. Can't you see? I'm happy. Look at me. I'm happy. Can't you see? Sharing makes me happy, makes heaven happy too I'm happy. Look at me. I'm happy. Can't you see? Let me share my happy loving smile with you. That's compassion. | A canção diz Eu fiz o céu tão feliz hoje, Recebendo o amor de Deus e doando o Quando olhei para cima, o céu sorriu para mim E agora estou tão feliz. Dá para você ver? Estou feliz. Olhe para mim. Estou feliz. Dá para você ver? Compartilhar me faz feliz e faz o céu feliz também Estou feliz. Olhe para mim. Estou feliz. Dá para você ver? Deixe me compartilhar este sorriso amoroso e feliz com você Isto é compaixão. |
| I'm happy, very happy. | Eu estou feliz, muito feliz. |
| If only we'd stop trying to be happy we could have a pretty good time. | Se pelo menos nós parássemos de tentar sermos felizes, nós poderíamos ter um momento feliz. |
| If you're happy, I'm happy. | Se você está feliz, eu estou feliz. |
| When they're happy, we're happy. | Quando eles estão felizes, nós ficamos felizes. |
| You should only count on yourself but even then, not too much. | Você só deve contar consigo mesmo. E mesmo assim, nem tanto. |
| You aren't the only one who likes baseball. Tom likes it, too. | Vocês não são os únicos que gostam de beisebol. O Tom também gosta. |
| Not only Tom has to study, but I have to study, too. | Não só o Tom tem de estudar, mas eu também. |
Related searches : Too Happy - Only Too - Not Too Happy - Only Too Pleased - Only Too Willing - Only Too Well - Only Too Often - Only Too Much - Happy Happy - Happy Happy Birthday - Happy Happy Day - Too
