Translation of "open system restore" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Open - translation : Restore - translation : System - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Open source Document Management System
Sistema de gestão de documentos Open Source
Artificial devices attached directly to the nervous system may restore sight to the blind.
Dispositivos artificiais ligados diretamente ao sistema nervoso podem restaurar a vista aos cegos.
Restore
Registo
Restore index
Recuperar o índice
They should help to restore trust in the financial system and to ease constraints on credit supply to companies and households .
Essas medidas deverão contribuir para restaurar a confiança no sistema financeiro e moderar as restrições na oferta de crédito a empresas e famílias .
There should be fair and open access to the system 's ownership .
O acesso à posse do sistema deve ser aberto e equitativo .
Apply stash and restore index
Aplicar as alterações do stash e restaurar o índice
Restore the default menu layout
Repor a disposição por omissão do menu
Restore previous session when logging in
Restaurar a sessão anterior ao ligar se
Restore the Current Image From Disk.
Repõe a Imagem Actual a Partir do Disco.
So, how do you restore trust?
Então, como a gente restaura a confiança?
Provided that at least two real time gross settlement ( RTGS ) systems are open , the Interlinking system between those systems will also remain open .
Desde que estejam abertos pelos menos dois Sistemas de Pagamentos de Grandes Transacções ( SPGT ) , o sistema Interlinking ficará aberto entre esses dois sistemas .
The TOP system will be used to conduct monetary policy open market tender operations
O sistema TOP ( tender operations ) será utilizado na condução de operações de política monetária de open market , em sistema de leilão
Whether this sort of system is present on Earth is still open to debate.
Se um sistema deste tipo ocorre ou não na Terra é ainda assunto de debate.
As was the case elsewhere, the ancient Greeks developed a humoral medicine system where treatment sought to restore the balance of humours within the body.
A antiga Grécia, de Hipócrates desenvolveu um sistema médico humoral onde o tratamento deveria restaurar o equilíbrio entre os clássicos elementos e humores dentro do corpo.
This will open a small dialogue box with a link to the bug tracking system.
Isto irá abrir uma pequena janela com uma ligação ao sistema de controle de erros.
Will the heavens open and We Are the World play over the restaurant sound system?
Será que os céus se abrirão e We Are the World será tocado no sistema de som do restaurante?
In an open list system, voters decide which candidates within a party win the seats.
Em um sistema de lista aberta, os votantes decidem quais candidatos de um partido ganham os assentos.
Nagios is an open source computer system monitoring, network monitoring and infrastructure monitoring software application.
Nagios é uma popular aplicação de monitoramento de rede de código aberto distribuída sob a licença GPL.
For an open system, there can be transfers of particles as well as energy into or out of the system during a process.
Processos a Volume Constante Também chamado processo isométrico, o sistema não realiza trabalho, W 0.
There are enough other options in the present system to safeguard open markets and free competition.
Temos suficientes opções no sistema existente para assegurarmos mercados abertos em regime de livre concorrência.
Links is an open source text and graphic web browser with a pull down menu system.
Links é o nome de um navegador web em modo texto, desenvolvido em código livre.
Backup and restore databases on the BlackBerry Handheld
Faça uma cópia de segurança e reponha as bases de dados no telefone Blackberry
Have you been able to restore stolen lands?
Vocês foram capazes de recuperar terras roubadas?
Fadil was determined to restore his sister's honor.
Fadil estava determinado a restaurar a honra de sua irmã.
The lagged effects of monetary policy actions and of the significant efforts to restore the functioning of the financial system support the recovery over the projection horizon .
Os efeitos desfasados das medidas de política monetária e dos esforços significativos no sentido de restabelecer o funcionamento do sistema financeiro apoiam a recuperação ao longo do horizonte de projecção .
LIQUIDITY NEEDS OF THE BANKING SYSTEM When supplying liquidity through open market operations , the Eurosystem takes into
NECESSIDADES DE LIQUIDEZ DO SISTEMA BANCÁRIO Na cedência de liquidez através de operações de mercado aberto , o Eurosistema tem em consideração uma avaliação diária das necessidades de liquidez do sistema bancário da área do euro em termos agregados .
CORMAS (COmmon Resources Multi Agent System) An open source framework for Multi Agent Systems based on SmallTalk.
CORMAS (COmmon Resources Multi Agent System) é um framework de Desenvolvimento de Sistemas Multiagente, open source e baseado em programação orientada a objeto SmallTalk.
The economy benefited from the ongoing recovery in the world economy , the significant macroeconomic stimulus provided and the measures adopted to restore the functioning of the banking system .
A economia da área do euro beneficiou da recuperação em curso da economia mundial , assim como do significativo estímulo macroeconómico proporcionado e das medidas adoptadas para restabelecer o funcionamento do sistema bancário .
The brewers pay to restore water to the stream.
Os cervejeiros pagam a restauração do riacho.
Access to the deposit facility is granted only on days when the relevant national RTGS system is open .
O acesso à facilidade permanente de depósito é permitido apenas nos dias em que o SLBTR nacional relevante esteja aberto .
Access to the deposit facility is granted only on days when the relevant national RTGS system is open .
O acesso à 11
national RTGS system and the relevant SSS ( s ) are operational , at the time at which those systems open .
Quanto às contrapartes que participam directamente no TARGET , o reembolso é efectuado à hora de abertura do SLBTR nacional e do ( s ) SLT relevante ( s ) , no dia seguinte em que esses sistemas estejam operacionais .
The lagged effects of monetary policy moves and the significant efforts to restore the functioning of the financial system are expected to support activity over the full projection horizon .
A expectativa é de que os efeitos desfasados das medidas de política monetária e os esforços significativos no sentido de restabelecer o funcionamento do sistema financeiro apoiem a actividade ao longo de todo o horizonte de projecção .
Collateral pooling system a central bank system for managing collateral , in which counterparties open a pool account to deposit assets collateralising their transactions with the central bank .
Os activos podem ser titulados ( mas imobilizados numa central de depósito de títulos ) ou podem ser desmaterializados ( ou seja , existirem apenas como registo electrónico ) . Cláusula de média ( averaging provision ) provisão destinada a permitir que as contrapartes cumpram as reservas mínimas , tendo por base as respectivas reservas médias durante o período de manutenção .
Collateral pooling system a central bank system for managing collateral , in which counterparties open a pool account to deposit assets collateralising their transactions with the central bank .
Banco central nacional ( BCN ) ( national central bank ( NCB )) neste documento refere se a um banco central de um Estado membro da UE que adoptou a moeda única em conformidade com o disposto no Tratado .
Collateral pooling system a central bank system for managing collateral , in which counterparties open a pool account to deposit assets collateralising their transactions with the central bank .
De igual forma , se o valor dos activos de garantia , após a reavaliação , ultrapassar um certo nível , a contraparte poderá pedir a devolução dos activos ou do numerário em excesso . Ver também a Secção 6.4 .
Collateral pooling system a central bank system for managing collateral , in which counterparties open a pool account to deposit assets collateralising their transactions with the central bank .
Os activos podem ser titulados ( mas imobilizados numa central de depósito de 2000X0776 PT 01.03.2010 007.001 85 M5 títulos ) ou podem ser desmaterializados ( ou seja , existirem apenas como registo electrónico ) .
Collateral pooling system a central bank system for managing collateral , in which counterparties open a pool account to deposit assets collateralising their transactions with the central bank .
Base de incidência ( reserve base ) soma das rubricas do balanço que constituem a base para o cálculo das reservas mínimas de uma instituição de crédito . Central de depósito de títulos ( CDT ) central securities depository ( CSD ) entidade que detém e gere títulos ou outros activos financeiros , detém contas de emissão e permite que as transacções se processem sob forma escritural .
Collateral pooling system a central bank system for managing collateral , in which counterparties open a pool account to deposit assets collateralising their transactions with the central bank .
Banco central nacional ( BCN ) national central bank ( NCB ) neste documento refere se a um banco central de um Estado Membro da UE que adoptou a moeda única em conformidade com o disposto no Tratado .
Collateral pooling system a central bank system for managing collateral , in which counterparties open a pool account to deposit assets collateralising their transactions with the central bank .
Banco central nacional ( BCN ) ( national central bank ( NCB )) neste documento refere se a um banco central de um Estado Membro da UE que adoptou a moeda única em conformidade com o disposto no Tratado .
By October 2009 the 2009 Open Source content management system Market Share Report reached the conclusion that WordPress enjoyed the greatest brand strength of any open source content management systems.
Em Outubro de 2009, O sistema Market Share Report chegou a conclusão que o WordPress conseguiu criar uma das marcas mais fortes em sistemas de gerenciamento código aberto.
His supporters subsequently restore him to the throne (or 731).
Falecimentos Abd al Rahman ibn Abd Allah al Rhafiqi
The first order of business was to restore electric power.
A primeira ordem da missão era restaurar a alimentação elétrica.
In 1990, the negotiations through the Sistema de Negociação Electrônica CATS (Computer Assisted Trading System) was simultaneously operated with the traditional system of Pregão Viva Voz (open outcry).
Década de 1990 Foram iniciadas as negociações através do Sistema de Negociação Eletrônica CATS (Computer Assisted Trading System) que operava simultaneamente com o sistema tradicional de Pregão Viva Voz Em 1997, foi implantado com sucesso o novo sistema de negociação eletrônica da Bovespa , o Mega Bolsa.

 

Related searches : System Restore Point - Restore The System - Open System - An Open System - Open System Interconnection - Open System Architecture - Open Source System - Open Loop System - Open System Authentication - Open Economic System - Open Circuit System - Open Book System - Open Center System