Translation of "open to opposition" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Open - translation : Opposition - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Parts of Greece were occupied by the Allied Entente forces, but Constantine I refused to modify his policy and faced increasingly open opposition from the Entente and the Venizelists.
Partes da Grécia foram ocupadas por forças da Entente, porém Constantino se recusou a alterar sua política e passou a receber oposição cada vez maior dos aliados e dos apoiadores de Venizélos.
Pacifism is opposition to war and violence.
O pacifismo é uma filosofia de oposição à guerra.
The uncanonical choice met with opposition from the strictly clerical party of the Stoudites, and this opposition intensified into an open break when Nikephoros, in other respects a very rigid moralist, showed himself compliant to the will of the emperor by reinstating the excommunicated priest Joseph.
A escolha incomum foi recebida com oposição pelo grupo estritamente clerical dos estuditas (do influente mosteiro de Stoudios) e ela se intensificou até se transformar num rompimento completo quando Nicéforo, em tudo um moralista muito rígido, se mostrou complacente às vontades do imperador ao reinstalar o excomungado padre José.
Forging Syria s Opposition
Forjando a Oposição Síria
Launching opposition campaigns?
Launching opposition campaigns?
But there is growing opposition to such moves.
Mas existe uma crescente oposição a estas movimentações.
Their interests are thus in opposition to China.
Portanto, seus interesses estão em oposição à China.
In Syria, opposition to union with Egypt mounted.
Na Síria, organizou se a oposição à união com o Egito.
Open to visitors.
Demografia
He was described by Fernão Lopes de Castanheda as patiently enduring open opposition from the group that had gathered around Almeida, with whom he kept formal contact.
É descrito por Castanheda suportando pacientemente a oposição declarada do grupo que se juntara em torno de D. Francisco de Almeida, com o qual mantinha contactos formais.
partido_z Partido_Z will start a responsible opposition to Partido_X
partido_z o Partido_Z vai começar uma oposição responsável ao Partido_X
Different shades of opposition
Diferentes graus de oposição
The opposition was divided.
A oposição estava dividida.
Meskerem Eritrean opposition website.
Meskerem Eritrean opposition website.
In 1997, a ceasefire was reached between Rahmon and opposition parties (United Tajik Opposition).
O cessar fogo de 1997 foi assinado entre Rakhmonov e partidos da oposição.
However, Marcia's family was closely linked to the opposition to Nero.
Porém, esta família era disposta a unir se à oposição ao imperador Nero.
I'm open to suggestions.
Estou aberto a sugestões.
It's open to negotiation.
Está aberto a negociações.
It's open to negotiation.
Está aberta a negociações.
We're open to suggestions.
Estamos abertos a sugestões.
But, it's useful to present the opposition between these two.
Mas é útil mostrar a oposição entre eles.
Ethiopian opposition activist sentenced to six years for Facebook posts
Ativista da oposição etíope sentenciado a seis anos por posts no Facebook
Opposition to Henry's religious policies was quickly suppressed in England.
As oposições contra suas políticas religiosas foram rapidamente suprimidas na Inglaterra.
Butler proved unable to control opposition, including that of Kildare.
Butler não conseguiu controlar a aposição, incluindo a de FitzGerald.
The site is open to the public as an open air museum.
O sítio está aberto ao público, na forma de um museu ao ar livre.
I used to photograph and publicize opposition , he said to Global Voices.
Eu costumava fotografar e publicar fazendo oposição , disse à Global Voices.
Opposition groups, however, said that the FSLN domination of government organs, mass organizations groups, and much of the media created a climate of intimidation that precluded a truly open election. .
Nas eleições presidenciais realizadas em 1990, sob o controle da comunidade internacional, os grupos de oposição receberam um generoso financiamento norte americano.
The opposition equivalent is the leader of the opposition in the Senate, who is selected by his or her counterpart in the House, the leader of the opposition.
A oposição oficial (formada pelo partido político com mais membros excetuando se o partido político em poder na Câmara dos Comuns) é liderada pelo líder da oposição.
The Australian Open typically has high attendance, second only to the US Open.
Em 1985, os organizadores do Australian Open decidem mudar as datas do torneio.
Try to open the door.
Tente abrir a porta.
And yet, owing to Merkel s opposition, Eurobonds cannot even be considered.
E, no entanto, devido à oposição de Merkel, as eurobonds não podem nem sequer ser levadas em consideração.
But, beyond this overwhelming opposition to austerity, countries experiences vary widely.
Mas, além desta extraordinária oposição à austeridade, as experiências dos países são bastante diversas.
Protesters sit down and lock arms in opposition to police presence.
Manifestantes sentados e de braços fechados em oposição à presença policial.
While Alejandro Figueredo ( afigue2010) pointed out public opposition to the bill
Por outro lado, Alejandro Figueredo ( figue2010) salientou a oposição pública ao projeto de lei
Calvinism also espoused a fierce egalitarianism and an opposition to hierarchy.
O calvinismo também defendia um rigoroso igualitarismo e uma oposição à hierarquia.
The Russian Orthodox Church has stated its opposition to the idea.
A Igreja Ortodoxa Russa manifestou oposição a tal ideia.
Menu to open the file in kate or to open a katepart inside the kgraphviewer window
menu para abrir o ficheiro no kate ou para abrir um 'katepart' dentro da janela do kgraphviewer
Open 1921 (2) Western Open, PGA Championship 1922 (4) Deland Open Championship, Florida West Coast Open, White Sulphur Springs Open, British Open 1923 (5) Texas Open, Florida West Coast Open, Asheville Biltmore Open Championship, North and South Open, Kansas Mid Continent Pro Championship (tie with Joe Kirkwood, Sr.) 1924 (5) North and South Open, Metropolitan PGA, British Open, PGA Championship, Princess Anne C.C.
Principais títulos US Open 2 (1914, 1919) Campeonato Aberto 4 (1922, 1924, 1928, 1929) Campeonato PGA 5 (1921, 1924 1927) Ligações externas World Golf Hall of Fame Walter Hagen's Home
Armed opposition is spreading, albeit slowly.
A oposição armada está a alastrar, mesmo que lentamente.
All political opposition chased and beaten.
Toda oposição política foi perseguida e espancada.
But Open, she says, open up!
Mas Abra, Ela diz, abra!
Internal opposition and foreign relations Déby faces armed opposition from groups who are deeply divided by leadership clashes but united in their intention to overthrow him.
Atualmente, Déby enfrenta a oposição de grupos armados que se encontram profundamente divididos por enfrentamentos de liderança, unidos com a intenção de derrotá lo.
Durable, engineered, permanent those are in opposition to idiosyncratic, delicate and ephemeral.
Durável, trabalhoso, permanente estão em oposição ao idiossincrático, ao delicado e ao efêmero.
Given this opposition, the Greek government would have had to move unilaterally.
Dada esta oposição, o governo grego teria de ter avançado de forma unilateral.
But the opposition factions have not been adhering to democratic principles, either.
Mas as facções da oposição também não têm vindo a aderir aos princípios democráticos.

 

Related searches : Opposition To Patent - Opposition To Immigration - Opposition To Change - Subject To Opposition - In Opposition To - His Opposition To - To Open - Political Opposition - Strong Opposition - Opposition Between - Public Opposition - Opposition Procedure - File Opposition