Translation of "file opposition" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
File - translation : File opposition - translation : Opposition - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Opposition leader Sam Rainsy announced their intention to file charges against the government in relation to the bloody crackdown of the strike | O líder da oposição Sam Rainsy anunciou sua intenção de apresentar acusações contra o governo em relação à repressão sangrenta da greve |
| the file number of the application against which opposition is entered and the name of the applicant for the Community trade mark | O número de processo atribuído ao pedido contra o qual é formulada a oposição e o nome do requerente da marca comunitária |
| The time limit referred to in Article 115(6) of the Regulation within which the opposing party has to file a translation of his opposition shall be one month from the expiry of the opposition period. | O prazo referido no n.o 6 do artigo 115.o do Regulamento para apresentação de tradução da oposição pelo oponente é de um mês a contar do termo do prazo de oposição. |
| Opposition | Oposição |
| Opposition | OposiçãoAspect |
| Opposition Piłsudski's plan faced opposition from virtually all quarters. | O sonho de Piłsudski enfrentou oposição de todas as partes interessadas. |
| where the opposition is entered by a licensee or by a person who is entitled under the relevant national law to exercise an earlier right, a statement to that effect and indications concerning the authorisation or entitlement to file the opposition. | se a oposição for apresentada por um licenciado ou por uma pessoa habilitada, de acordo com a lei nacional aplicável, para exercer um direito anterior, uma declaração que o confirme e a menção relativa à autorização ou ao direito de apresentar a oposição. |
| File Encode File... | Ficheiro Codificar o Ficheiro... |
| File File information | Ficheiro Informação do ficheiro |
| Within the period referred to in paragraph 1, the opposing party shall also file proof of the existence, validity and scope of protection of his earlier mark or earlier right, as well as evidence proving his entitlement to file the opposition. | No prazo estabelecido no n.o 1, o oponente apresentará igualmente provas da existência, validade e âmbito de protecção da sua marca anterior ou direito anterior, bem como comprovativos da sua legitimidade para apresentar a oposição. |
| F3 File View File | F3 Ficheiro Ver o Ficheiro |
| File Open File Manager | Ficheiro Abrir o Gestor de Ficheiros |
| File Import Text File... | Ficheiro Importar um Ficheiro de Texto... |
| file nbsp calendar file | file nbsp ficheiro do calendário |
| file file br file Livingstone, p. 5 Livingstone, p. 110. | Narcotráfico na Colômbia Parapolítica Conflito interno no Peru |
| Forging Syria s Opposition | Forjando a Oposição Síria |
| Launching opposition campaigns? | Launching opposition campaigns? |
| The opposition procedure | O procedimento contraditório entre |
| Hence our opposition. | Daí a nossa oposição. |
| Notice of opposition | Acto de oposição |
| entering an opposition | Apresentação de oposição |
| File Open Plain Text File... | Ficheiro Abrir um Ficheiro de Texto Simples... |
| export file nbsp export file | export file nbsp ficheiro de exportação |
| File Deletion Transfer File Deletion | Remoção Transferência de Ficheiros Remoção de Ficheiros |
| File Deletion Transfer File Transfer | Remoção Transferência de Ficheiros Transferência de Ficheiros |
| Close File Closes current file. | Fechar o Ficheiro Fecha o ficheiro actual. |
| Files File 1 File 2 | Ficheiros Ficheiro 1 Ficheiro 2 |
| If the opposition fee has not been paid within the opposition period, the opposition shall be deemed not to have been entered. | Se a taxa de oposição não tiver sido paga dentro do prazo de oposição, considerar se á que a oposição não foi apresentada. |
| Ctrl I File Import from File... | Ctrl I Ficheiro Importar de um Ficheiro... |
| File New From Template Any File... | Ficheiro Novo a Partir do Modelo Qualquer Ficheiro... |
| cheatmake hidechange file show why file | cheatmake hidechange ficheiro show why ficheiro |
| File Import Table Data From File... | Ficheiro Importar Dados da Tabela de Ficheiro... |
| File Channellist Import xawtv from file | Ficheiro Lista de canais Importar 'xawtv' de ficheiro |
| File Channellist Import xawtv4 from file | Ficheiro Lista de canais Importar 'xawtv4' de ficheiro |
| New File Creates an empty file. | Novo Ficheiro Cria um ficheiro em branco. |
| Checksum file for each source file | Ficheiro de código de validação para cada ficheiro de origem |
| File dialog to save a file | Janela de ficheiros para gravar um ficheiro |
| New File Create a new file | Novo Ficheiro Criar um ficheiro novo |
| Open File Open an existing file | Abrir um Ficheiro Abrir um ficheiro existente |
| Show file preview in file dialog | Mostrar a antevisão do ficheiro na janela de ficheiros |
| If until expiry of the period referred to in Rule 19(1) the opposing party has not proven the existence, validity and scope of protection of his earlier mark or earlier right, as well his entitlement to file the opposition, the opposition shall be rejected as unfounded. | Se, até ao termo do prazo estabelecido no n.o 1 da regra 19, o oponente não apresentar provas da existência, validade e âmbito de protecção da sua marca anterior ou direito anterior, bem como da sua legitimidade para apresentar a oposição, a oposição é rejeitada por falta de fundamento. |
| Different shades of opposition | Diferentes graus de oposição |
| The opposition was divided. | A oposição estava dividida. |
| Meskerem Eritrean opposition website. | Meskerem Eritrean opposition website. |
| What was the opposition? | Quais foram as oposições? |
Related searches : File An Opposition - Political Opposition - Strong Opposition - Opposition Between - Public Opposition - Opposition Procedure - Loyal Opposition - Legal Opposition - Voice Opposition - Overcome Opposition - Opposition Process - Opposition Figure - Opposition Decision
