Translation of "opening the floodgates" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

In all of Europe the elite opens the floodgates wide.
Ver também Antiarabismo Islamofobia
Anderssen's Opening is a chess opening defined by the opening move 1.
A abertura de Anderssen é uma abertura de xadrez definida pela jogada inicial 1.a3.
opening.
Vol.
The flowers are opening.
As flores estão se abrindo.
Opening night
Noite da inauguração
the opening shall be minuted .
Será exarada acta da abertura das propostas e candidaturas .
He tried opening the door.
Ele tentou abrir a porta.
She is opening the window.
Ela está abrindo a janela.
She is opening the window.
Ela está a abrir a janela.
He is opening the window.
Ele está a abrir a janela.
He is opening the window.
Ele está abrindo a janela.
Tom tried opening the door.
Tom tentou abrir a porta.
Thanks for opening the door.
Obrigado por abrir a porta.
Tom is opening the window.
Tom está abrindo a janela.
They are opening the window.
Eles estão abrindo a janela.
Indent opening braces
Indentar abertura chaveta
Indent opening braces
Indentar chavetas de abertura
Opening A File
Abrir um ficheiro
Opening a file
Abrir um ficheiro
The opening ceremony was produced by Five Currents, who also produced the 2002 Winter Olympics Opening Ceremony.
A cerimônia foi produzida pela Five Currents, cujo trabalho inclui, entre outros, a cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2002.
Ceremonies Opening As mandated by the Olympic Charter, various elements frame the opening ceremony of the Olympic Games.
Cerimônias Abertura Conforme estipulado pela Carta Olímpica, vários elementos enquadram a cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos.
Opening ceremony for the Euro Exhibition
Opening ceremony for the Euro Exhibition
She succeeded in opening the box.
Ela conseguiu abrir a caixa.
I heard someone opening the door.
Eu ouvi alguém abrir a porta.
I remember the day of the opening.
Me recordo no primeiro dia da exposição.
I broke the lock opening the door.
Ao abrir a porta, eu quebrei a fechadura.
Sorted in opening order
Ordenados alfabeticamente
Sorted in opening order
Ordenado por abertura
Opening space for entrepreneurs.
Abre se espaço para os empreendedores.
In this case 1.4 is the maximum aperture (the widest opening), and 22 is the minimum aperture (the smallest opening).
Uma objetiva padrão vai ter números f stop que vão de f 16 (pequena abertura) a f 2 (grande abertura).
Would you mind my opening the door?
Você se importa que eu abra a porta?
The opening address was given by Tom.
Tom fez o discurso de abertura.
I wasn't invited to the opening ceremony.
Eu não fui convidado para a cerimônia de abertura.
I wasn't invited to the opening ceremony.
Não fui convidado para a cerimônia de abertura.
Speeches are given, formally opening the Games.
Discursos são dados, formalmente abrindo os Jogos.
The ECB welcomes the opening of the IGC .
O BCE congratula se com a realização da CIG .
This was the highest opening weekend in 1992 and the highest opening weekend of any film up to that point.
Esta foi a maior semana de estréia em 1992 e a maior semana de estréia de qualquer filme a esse ponto.
Following is the video of the opening night
Segue o vídeo da noite de inauguração
It was opening night, naturally.
Era a noite de estréia, claro.
It is about opening up.
É abertura.
Opening Two File Manager Windows
Abrir Duas Janelas Do Gestor de Ficheiros
3 years After first opening
3 anos
Games Opening ceremony The opening ceremony was held at the Berlin Olympic Stadium, and the games were declared open by Adolf Hitler.
Abertos com grande pompa no espetacular e moderno Estádio Olímpico de Berlim por Adolf Hitler, esperavam todos que os arianos ganhassem.
The Ruy Lopez (), also called the Spanish Opening or Spanish Game, is a chess opening characterised by the moves 1. 2. 3.
Trata se, talvez, da abertura mais famosa do xadrez, devendo o seu nome ao célebre enxadrista espanhol do século XVI Ruy López de Segura.
Box office Opening in 2,368 theaters in the United States, True Lies ranked 1 in its opening weekend, earning 25,869,770.
Bilheteria Abertura em 2,368 cinemas nos Estados Unidos, True Lies foi classificado em 1 em sua semana de estreia, ganhando 25,869,770.

 

Related searches : Open The Floodgates - About The Opening - Opening The Scope - Celebrate The Opening - At The Opening - Opening The Way - Since The Opening - Opening The Housing - Opening The Floor - Opening Screen - Opening Question - Market Opening - Opening Width