Translation of "opening times" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Yes , but with pre deposited securities after 4 p.m. until the system conforms with TARGET opening times . | Sim , mas apenas com títulos depositados após as 16,00 H até o sistema adoptar o horário de funcionamento do TARGET . |
| Anderssen's Opening is a chess opening defined by the opening move 1. | A abertura de Anderssen é uma abertura de xadrez definida pela jogada inicial 1.a3. |
| opening. | Vol. |
| The Los Angeles Times was one of the few major news outlets to publish a negative review on the film's opening weekend. | O Los Angeles Times foi um dos poucos veículos eminentes a publicar uma resenha negativa na primeira semana do filme. |
| Since its launch , the system has become a benchmark for processing euro payments in terms of speed , reliability , opening times and service level . | Desde o seu lançamento , o sistema TARGET tornou se um referencial em termos de rapidez , fiabilidade , horário de funcionamento e qualidade de serviço para o processamento de pagamentos em euros . |
| Anderssen's Opening is named after unofficial World Chess Champion Adolf Anderssen, who played it three times in his 1858 match against Paul Morphy. | O seu nome deriva do xadrezista Adolf Anderssen que a utilizou três vezes em 1858 contra Paul Morphy. |
| Opening night | Noite da inauguração |
| Indent opening braces | Indentar abertura chaveta |
| Indent opening braces | Indentar chavetas de abertura |
| Opening A File | Abrir um ficheiro |
| Opening a file | Abrir um ficheiro |
| In ancient times the expedition was regarded as a historical fact, an incident in the opening up of the Black Sea to Greek commerce and colonization. | Em épocas antigas, a expedição mítica era considerada como um fato histórico, um incidente na abertura do mar Negro ao comércio e à colonização grega. |
| Sorted in opening order | Ordenados alfabeticamente |
| Sorted in opening order | Ordenado por abertura |
| Opening space for entrepreneurs. | Abre se espaço para os empreendedores. |
| The flowers are opening. | As flores estão se abrindo. |
| ELIGIBILITY Yes , but on a free delivery basis before 1.30 p.m. and only with pre deposited securities after 1.30 p.m. Yes , provided the systems conform with TARGET opening times . | ELEGIBILIDADE Sim , mas para entregas sem pagamento antes das 13,30 H e apenas com títulos depositados previamente após as 13,30 H. Sim , desde que os sistemas respeitem as horas de funcionamento do TARGET . |
| Elizabeth's pregnancies with Princes Andrew and Edward, in 1959 and 1963, mark the only times she has not performed the State Opening of the British parliament during her reign. | As gravidezes de Isabel em 1959 e 1963 dos príncipes André e Eduardo foram as únicas ocasiões durante seu reinado que ela não realizou a cerimônia de abertura do parlamento. |
| It was opening night, naturally. | Era a noite de estréia, claro. |
| It is about opening up. | É abertura. |
| Opening Two File Manager Windows | Abrir Duas Janelas Do Gestor de Ficheiros |
| 3 years After first opening | 3 anos |
| the opening shall be minuted . | Será exarada acta da abertura das propostas e candidaturas . |
| He tried opening the door. | Ele tentou abrir a porta. |
| She is opening the window. | Ela está abrindo a janela. |
| She is opening the window. | Ela está a abrir a janela. |
| He is opening the window. | Ele está a abrir a janela. |
| He is opening the window. | Ele está abrindo a janela. |
| Tom tried opening the door. | Tom tentou abrir a porta. |
| Thanks for opening the door. | Obrigado por abrir a porta. |
| Tom is opening the window. | Tom está abrindo a janela. |
| They are opening the window. | Eles estão abrindo a janela. |
| The opening ceremony was produced by Five Currents, who also produced the 2002 Winter Olympics Opening Ceremony. | A cerimônia foi produzida pela Five Currents, cujo trabalho inclui, entre outros, a cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2002. |
| So, times zero, times zero. | Então, vezes zero, vezes zero. |
| I've got to keep opening boxes. | Eu tenho que ficar abrindo caixas. |
| That's another wonderful opportunity that's opening. | Esta é outra grande oportunidade que se abre. |
| Opening ceremony for the Euro Exhibition | Opening ceremony for the Euro Exhibition |
| Opening page , ppt ( zipped ) 147 kB | Página inicial , ppt ( zipped ) 147 kB |
| She succeeded in opening the box. | Ela conseguiu abrir a caixa. |
| Benjamin is opening that old truck. | Benjamim está abrindo aquele caminhão velho. |
| I heard someone opening the door. | Eu ouvi alguém abrir a porta. |
| Ceremonies Opening As mandated by the Olympic Charter, various elements frame the opening ceremony of the Olympic Games. | Cerimônias Abertura Conforme estipulado pela Carta Olímpica, vários elementos enquadram a cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos. |
| There's good times there's interesting times and there's some stress times too. | Existem tempos bons, existem tempos interessantes, e tempos estressantes também. |
| I remember the day of the opening. | Me recordo no primeiro dia da exposição. |
| Opening a Window Containing Your Home Directory | Abrir uma Janela Contendo o seu Directório Principal |
Related searches : Times - Times To Times - Prehistoric Times - Different Times - Countless Times - Six Times - Twice Times - Various Times - Trying Times - Those Times - Bad Times - Seven Times - Times Change
