Translation of "operating framework" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Framework - translation :

Estrutura

Operating - translation :

Operativo

Operating framework - translation :

Enquadramento

Keywords : Estrutura Enquadramento Armação Einstein Quadro Operar Operando Operatório Opera Operam

Examples (External sources, not reviewed)

All these require their own operating framework within the digital environment.	Todas estas questões exigem o seu próprio quadro de funcionamento dentro do ambiente digital.
In June 2003 an oversight framework for retail payment systems operating in euro was adopted .	Em Junho de 2003 , foi adoptado um quadro para a superintendência dos sistemas de pagamentos de retalho que operam com euros .
The same rule continues to apply under the Shipbuilding Framework, which does not allow the granting of operating aid.	Esta norma está ainda em vigor graças ao Enquadramento dos auxílios à construção naval, que não permite a concessão de auxílios ao funcionamento.
The operating framework for the NDA strictly ringfences all NDA's revenues, preventing them to be used for other purposes.	O quadro operacional da NDA circunscreve rigorosamente as suas receitas, impedindo que estas sejam utilizadas para outros fins.
On 1 January 2004 the new Framework on State Aid to Shipbuilding (the Shipbuilding Framework ) 8 entered into force it confirmed the prohibition of any operating aid within this sector.	Desde 1 de Janeiro de 2004 é aplicável o novo Enquadramento dos auxílios estatais à construção naval 8 ( Enquadramento dos auxílios à construção naval ) que confirmou a proibição dos auxílios ao funcionamento neste sector.
OPERATING EXPENDITURE OPERATING EXPENDITURE Meetings	DESPESAS OPERACIONAIS DESPESAS OPERACIONAIS Reuniões
With specific regard to concession contracts, there is no legal framework in Greece operating alongside the rules laid down by Community law.	Em particular para os contratos de concessão, a Grécia não tem um quadro jurídico que funcione em complemento das regras do direito comunitário.
I see the memory operating, I see the CPU operating, I hear it operating.	Ah, vejo a memória a operar, vejo o processador a operar, ouço o a operar.
The standard has been implemented in many recent technologies, including modern operating systems, XML, the Java programming language, and the Microsoft .NET Framework.	O padrão foi implementado em várias tecnologias recentes, incluindo XML, Java e sistemas operacionais modernos.
The Indonesian legal framework also includes sustainable forest management standards defined for permit holders operating within production forest zones on state owned land.	Regulamento Governamental PP22 1997
The technical side of the e Payments framework is being prepared in conjunction with the e Operating Model for the e mandate solution 18	O conteúdo técnico do quadro para os pagamentos electrónicos está a ser preparado juntamente com o modelo de operações electrónicas , o e Operating Model para os mandatos electrónicos no âmbito dos Débitos Directos SEPA .
Portable build framework The NetBSD cross compiling framework (also known as build.sh ) lets a developer build a complete NetBSD system for an architecture from a more powerful system of different architecture (cross compiling), including on a different operating system (the framework supports most POSIX compliant systems).	) suportam completamente a compilação cruzada, graças à qual é possível compilar um sistema NetBSD completo para uma arquitectura desde outro sistema de diferente arquitectura (normalmente mais potente), incluso de diferente sistema operativo (já que este framework de compilação cruzada suporta qualquer sistema POSIX).
Operating Systems	Sistemas Operativos
operating system	sistema operativo
Operating Systems	Sistemas Operativos
Operating systems	Sistemas operativos
Operating System	Sistema Operativo
Operating systems	Sistemas operativos
Operating system	Sistema operativo
operating principles	Os princípios de funcionamento
Operating voltage	Tensão de funcionamento
Operating results	Resultados de exploração
Operating expenditure	Despesas de funcionamento
OPERATING COSTS	CUSTOS DE EXPLORAÇÃO
OPERATING REVENUE	RECEITAS DE EXPLORAÇÃO
Operating income	Produtos de exploração
Operating margin	margem operacional
Operating result	Resultados das actividades correntes
Operating records	Registos de funcionamento
OPERATING RULES	REGRAS DE EXPLORAÇÃO
operating conditions.	condições de exploração.
Operating costs	Despesas de funcionamento
Operating losses	Perdas de exploração
Operating deficit	Défice de exploração
OPERATING RESULT	RESULTADOS DE EXPLORAÇÃO
The agreement should allow us to overcome obstacles and to build an operating framework for entrepreneurs which allows more predictability, confidence and bigger trade flows.	O acordo deverá permitir nos superar obstáculos e criar um quadro de funcionamento para os empresários susceptível de gerar mais previsibilidade, mais confiança, e fluxos comerciais maiores.
Compared with the operating income , which is defined as sales minus operating expenses , the net income refers to operating and non operating income after taxation and extraordinary items .	Quando comparado com o rendimento de exploração , que é definido como vendas menos despesas de exploração , o rendimento líquido refere se ao rendimento de exploração e de não exploração , após dedução de impostos e rubricas extraordinárias .
In this framework, inter alia, a continuous flow of information contributes to the achievement of the highest practical level of safety for all the operating plants.	Neste âmbito, inter alia, um fluxo contínuo de informação contribui decerto para a obtenção do mais elevado nível prático de segurança de todas as instalações.
Compared with the operating income , which is defined as sales minus operating expenses , the net income refers to operating and non operating income after taxation , depreciation and extraordinary items .	Quando comparado com o rendimento operacional , que é definido como vendas menos despesas operacionais , o rendimento líquido refere se ao rendimento operacional e não operacional , após dedução de impostos , amortizações e rubricas extraordinárias .
By contrast with operating income , which is defined as sales minus operating expenses , net income refers to operating and non operating income after taxation and deduction of extraordinary items .	Quando comparado com o rendimento de exploração , que é definido como vendas menos despesas de exploração , o rendimento líquido refere se ao rendimento de exploração e de não exploração , após dedução de impostos e rubricas extraordinárias .
e. Operating days	e. Dias de funcionamento
( 2 ) operating times	( 2 ) período de funcionamento
operating system version	versão do sistema operativo
Secondary operating mode	Modo de operação secundário
Primary operating mode	Modo de operação primário

Exibir esta página em português