Translation of "or other reasons" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Or other reasons - translation :

Other - translation :

Keywords : Outras Outros Qualquer Razões Motivos óbvias Erradas Quais

Examples (External sources, not reviewed)

other reasons ..	Outros motivos
The stated reasons for discontinuation of prior anti TNF therapies were lack of efficacy (58 ), intolerance (13 ), and or reasons other than safety or efficacy (29 , mostly for financial reasons).	As razões referidas para a suspensão do tratamento prévio com anti TNF foram falta de eficácia (58 ), intolerância (13 ) e ou outras razões que não a eficácia ou segurança (29 , principalmente razões financeiras).
Genital bleeding of unknown aetiology or for reasons other than uterine fibroids.	Hemorragia genital de etiologia desconhecida ou por motivos que não sejam miomas uterinos.
Ovarian enlargement or cyst due to reasons other than polycystic ovarian disease	Hipertrofia ou quistos ováricos não originados pela doença do ovário poliquístico
of other reasons incapacity	Outros motivos nválida
Tourists are sometimes prevented from travelling or held up for other reasons cancellations for technical reasons, strikes, weather conditions, etc.	ao preço do serviço prestado, incluindo as despesas eventuais liga das à viagem ou à estadia
Perhaps there are other reasons.	Talvez existam outras razões.
Perhaps there are other reasons.	Talvez haja outras razões.
There are other reasons (Laughter)	Há outras razões. (Risos)
So, there are other reasons.	Mas, existem outras razões.
Discontinued due to other reasons	Descontinuação por outros motivos
There are other reasons too.	De outra maneira, não podem concorrer com os camiões.
So there were other reasons.	Logo, as razões eram outras.
Other opponents had better reasons.	Outros opositores tinham melhores motivos.
For that, and other reasons.	Por ele e por outras razões.
Others used these periods of unpaid leave to study or for other personal reasons .	Outros utilizaram este período de licença sem vencimento para efeitos de estudo ou por outros motivos pessoais .
In patients born SGA, other medical reasons or treatments that could explain the growth	Em doentes que nasceram pequenos para a idade gestacional, devem se excluir outras razões
If you are allergic to antihistamines or cannot take antihistamines for other medical reasons.	Se tem alergia a anti histamínicos ou não pode tomar anti histamínicos por outras razões médicas.
Naturally, threatening or insulting other people, particularly for racist reasons, can never be allowed.	Obviamente, não pode ser permitido ameaçar ou humilhar outras pessoas, especialmente por motivos racistas.
Discontinued due to other φ reasons	Descontinuação por outros φ motivos
of other reasons work is available	Outros motivos ue não há emprego disponível
other reasons (e.g. flexible working hours)	outros motivos orário flexível)
of other reasons ter working conditions (e.g. pay, working or travel time, quality of work)	Outros motivos ar melhores condições de trabalho (por exemplo, remuneração, horário de trabalho, tempo de transporte e qualidade do trabalho)
The Ghent meeting, by contrast, was convened for military reasons or, in other words, those who wished to meet in Ghent cited military reasons.	Em Gand, em contrapartida, tratava se de uma reunião convocada por motivos militares ou, por outras palavras, os que desejaram reunir se em Gand, invocaram razões militares.
There are other reasons there are other reasons why it's perhaps harder now to feel calm than ever before.	Há outras razões. Há outras razões pelas quais é mais difícil, hoje mais do que nunca, sentirmo nos calmos.
Other scientists are skeptical, observing that the animals may have been driven together by drought, flood or for other reasons.	Outros cientistas são céticos a esse respeito, apontando que estes animais poderiam ter se agrupado devido a uma inundação e ou outras causas.
We are always talking about start ups, but we should also think of those companies that close for reasons of age or various other reasons.	Falamos constantemente das start ups, mas deveríamos pensar também nas empresas que encerram as portas, quer por razões de idade, quer por várias outras razões.
For reasons of competitiveness, and other comparable reasons, this is of course not feasible.	Naturalmente, isto não é possível por motivos de concorrência e semelhantes.
necessary by your doctor for other reasons.	que o seu médico o considerar necessário por outras razões.
Some impacts are invisible for other reasons.	Alguns impactos são invisíveis por outras razões.
Discontinued study study drug for other reasons	Interrupção do estudo fármaco em estudo por outras razões
But for me there are other reasons.	Cinquenta milhões de homens e mulheres encontramse abaixo do limiar de pobreza.
There are other reasons for long delays.	Há outras razões que os obrigam a esperar largos períodos de tempo.
In other words, for reasons of radioprotection.	Ou seja, por razões de protecção contra radiações.
(Exclusion of other reasons) No breeder s right shall be cancelled for reasons other than those referred to in paragraph 1.	Exclusão de qualquer outro motivo Nenhum obtentor pode ser privado do seu direito por motivos não mencionados no n.o 1.
animals come from a holding or an area subject to a movement prohibition or other restriction for reasons of animal or public health	Os animais provêm de uma exploração ou de uma área sujeita a uma interdição de deslocação ou a outra restrição motivada por razões de saúde animal ou pública
Even when they're doing it for other reasons.	Mesmo quando eles o estão fazendo por outras razões
In addition to this, there are other reasons.	Além disso, há outras razões.
Many other scenes were cut for similar reasons.	Outras cenas foram deletadas por razões similares.
But there are other reasons for our concern.	Mas há outras razões que nos levam a estar preocupa dos.
And so the picture will live for other reasons reasons which apply in the 19th century	A posteridade do quadro situa se, portanto, num outro campo, que se vai revelar no século XIX.
Box 19 If alternative sources of material exist, indicate here what they are and, if possible, the reasons of cost or other reasons why they are not used.	Ελιά Καλαμάτας Elia Kalamatas
(Exclusion of other reasons) No breeder s right shall be declared null and void for reasons other than those referred to in paragraph 1.	Exclusão de qualquer outro motivo Nenhum direito de obtentor pode ser declarado nulo por motivos não mencionados no n.o 1.
Thus species protected because they are threatened with extinction or for other reasons can also fall victim and	Penso que no caso de a proibição ser introduzida imediatamente não seria exequível e acaba ria simplesmente por ser ignorada.
Nobody has the right to take the life of another person, either for political or any other reasons.	Ninguém tem o direito de atentar contra a vida de ninguém, nem por motivos políticos, nem por quaisquer outros.

Exibir esta página em português