Translation of "or similar" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Or similar - translation :

Similar - translation :

Keywords : Semelhante Similar Semelhantes Similares Parecidos

Examples (External sources, not reviewed)

Other national libraries offer similar services or enforce mandatory practices similar to this.	Outras bibliotecas nacionais oferecem serviços semelhantes ou aplica práticas obrigatórias similares a esta.
He carried a knife or something similar.	Carregava uma faca ou algo similar.
( v ) creation , operation or management of trusts , companies or similar structures	v ) Criação , funcionamento ou gestão de fundos fiduciários , de sociedades ou de estruturas análogas
Or a website that is activist friendly, something similar to Indymedia or others.	Or a website that is activist friendly, something similar to Indymedia or others.
The expression is similar to black humor or black humour.	O preto também é considerado como poder e força.
Stocks , shares , preference stocks or shares , participation certificates or similar documents denote ownership of equity .	As acções ordinárias ou preferenciais e os certificados de participação ou outros títulos semelhantes são , normalmente , representativos de participações no capital de uma sociedade .
Stocks , shares , preference stocks or shares , participation certificates or similar documents , denote ownership of equity .	As acções ordinárias ou preferenciais e os certificados de participação ou outros títulos semelhantes são , normalmente , representativos de participações no capital de uma sociedade .
Shares , stocks , preferred stock or shares , participation , or similar documents usually denote ownership of equity .	As acções ordinárias ou preferenciais e os títulos de participação ou outros títulos semelhantes são , normalmente , representativos de participações no capital de uma sociedade .
Shares , stocks , preferred stock or shares , participation , or similar documents usually denote ownership of equity .	As acçıes ordinÆrias ou preferenciais e os títulos de participaçª o ou outros títulos semelhantes sª o , normalmente , representativos de participaçıes no capital de uma sociedade .
They have either identical or very similar electrical and magnetic properties.	Possuem propriedades elétricas e magnéticas idênticas ou muito similares.
The most common Anglican design can be similar to the Catholic zucchetto or, far more often, similar to the Jewish yarmulke.	Judaísmo O solidéu popularizou se entre os judeus, desde o século XIX, como forma mais comum de quipá.
One Design is a racing method where all vehicles or boats have identical or very similar designs or models.	O termo Monotipo, aplicado a competições, denota um tipo de corrida onde todos os veículos, planadores ou barcos possuem desenhos idênticos ou muito similares.
And there are six or seven similar cases reported in the literature.	E há seis ou sete casos semelhantes relatados na literatura.
execution of payment transactions through a payment card or a similar device	execução de operações de pagamento através de um cartão de pagamento ou de um dispositivo semelhante
execution of payment transactions through a payment card or a similar device	execução de operações de pagamento através de um cartão de pagamento ou de um dispositivo semelhante
Westernization or other similar processes such as modernization, americanization, islamization and others.	Ocidentalização, ou outros processos semelhantes como modernização, americanização, islamização e outros.
Similar. Similar ... but slightly uglier.	Similar. Similar... mas ligeiramente mais feia.
Reporting requirements for MFIs applying the IAS 39 or similar national accounting rules	Requisitos de reporte para as IFM que apliquem a IAS 39 ou normas contabilísticas nacionais similares
This is usually represented by a collar or similar band surrounding the shield.	Esta geralmente é representada por um colar ou faixa similar ao redor do escudo.
It may result in development of similar product, or better countermeasures for it.	Isso pode resultar em desenvolvimento de produto semelhante, ou melhores contramedidas.
For similar reasons, the leaves are sometimes used as a laxative or purgant.	As folhas são usadas como laxativos ou purgantes em medicina tradicional.
Projects should include public administration fraining institutions or similar bodies from EU Member States.	Os projectos deverão incluir institutos de formação da adrninistração pública ou organismos similares dos Estados membros da UE.
All my political ideas boil down to a similar formula political federation or decentralization.	Todos os meus ideais políticos desaguam em uma formula similar federação política ou descentralização.
The other Kalamazoo made Epiphones had technical or cosmetic relationship with the similar Gibson version.	As outras produzidas em Kalamazoo têm relações técnicas ou estétcias semelhantes com as versões da Gibson.
An autonomous republic is a type of administrative division similar to a province or state.	Uma república autônoma é um tipo de divisão administrativa semelhante a uma província.
Paul Offit, while criticizing alternative medicine, has provided a similar type of definition ...there's no such thing as conventional or alternative or complementary or integrative or holistic medicine.	O termo medicina alternativa é comumente usado para descrever práticas médicas diversas da alopatia, ou medicina ocidental como visto.
Health services ( code 896 ) Comprises services provided by doctors , nurses and paramedical and similar personnel , as well as laboratory and similar services , whether rendered remotely or on site .	Serviços de saúde ( código 896 ) Abrange os serviços fornecidos por médicos , pessoal de enfermagem , paramédico e similar e por laboratórios e similares , quer prestados à distância quer no próprio local .
( b ) the appointment of a liquidator , receiver , administrator or similar officer in relation to the manufacturer	a ) Da instauração de qualquer procedimento de liquidação ou reorganização do fabricante , ou procedimento similar b ) Da eventual nomeação de um gestor ou liquidatário judicial , administrador judicial ou entidade oficial análoga
Climate The climate of Pelotas is humid subtropical or temperate ( Cfa ), very similar to Sydney, Australia.	Clima O clima de Pelotas é subtropical úmido ou temperado, representado por Köppen como Cfa .
In the absence of a codice_48 or similar statement, the semantics of SQL are implementation dependent.	Na ausência de um BEGIN WORK ou uma declaração semelhante, a semântica de SQL é dependente da implementação.
Glycolaldehyde is needed to form ribonucleic acid, or RNA, which is similar in function to DNA.	O glicolaldeído é necessário para formar o ácido ribonucleico, ou RNA, que tem função semelhante ao DNA.
In this design, all devices are in a loop or ring, similar to token ring networking.	Arbitrated Loop (FC AL) Nesta topologia todos os dispositivos estão ligados em loop ou anel.
Or you might videotape a similar event and post it on a site such as YouTube.	Or you might videotape a similar event and post it on a site such as YouTube.
He has failed to credit these authors properly or at all, even when making the same claims using similar or identical evidence.	Däniken não refere alguns, ou mesmo todos, estes autores, mesmo quando faziam as mesmas alegações usando evidências identicas ou similares.
It's similar.	É parecida.
It's similar.	É parecido.
At sea, it was usually ejected from a siphōn , although earthenware pots or grenades filled with it or similar substances were also used.	No mar, ele era geralmente ejetado por um sifão, embora também fossem usados potes de cerâmica ou granadas enchidos com ele.
These games may consist of reworked arcade classics or original programming, and they are usually designed for Adobe Flash or similar multimedia software.	Estes jogos podem consistir de clássicos do arcade ou serem originais e geralmente são projetados com Adobe Flash ou ferramenta multimídia similar.
Our hope is that communities working near each other, or on similar issues, can connect and collaborate.	Nossa esperança é que comunidades que trabalhem próximas umas das outras, ou em problemas semelhantes, possam se conectar e colaborar entre elas.
Fungi produce several secondary metabolites that are similar or identical in structure to those made by plants.	Os fungos produzem vários metabolitos secundários que são estruturalmente semelhantes ou idênticos aos produzidos pelas plantas.
The gradient wind is similar to the geostrophic wind but also includes centrifugal force (or centripetal acceleration).	O vento gradiente é similar ao geostrófico, mas também incluiu uma força centrífuga (aceleração centrípeta).
However, they are relatively expensive when compared to similar fibers, such as glass fibers or plastic fibers.	As fibras de carbono têm suas características dependentes de sua microestrutura, ou seja, de sua estrutura atômica.
It didn't happen in Tierra del Fuego similar island, similar people.	Isso não aconteceu em Tierra del Fuego ilha parecida, pessoas semelhantes.
Very similar scatter over a similar range of levels of trust.	Separação muito semelhante sobre uma variação semelhante nos níveis de confiança.
And in the future, when it sees something similar to that again, so in a similar environment, or the exact same environment, it'll play it back. It'll start playing it back.	E no futuro, quando ele vê algo similar àquilo de novo, ou seja, em um ambiente semelhante, ou no mesmo exato ambiente, ele irá recordar. Ele irá tocar aquilo de novo

Exibir esta página em português