Translation of "or which" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Which - translation :

Keywords : Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

Which or what?	Quais ou qual?
And when I love my servant, God says, I become the eyes by which he or she sees, the ears by which he or she listens, the hand by which he or she grasps, and the foot by which he or she walks, and the heart by which he or she understands.	E quando eu amo meu servo, diz Deus, Eu me torno os olhos pelos quais ele ou ela vê, os ouvidos pelos quais ele ou ela escuta, a mão pela qual ele ou ela pegam, e o pé pelo qual ele ou ela anda, e o coração pelo qual ele ou ela entende.
Which is heavier, lead or gold?	O que é mais pesado, chumbo ou ouro?
Which is heavier, lead or gold?	Qual é o mais pesado, o chumbo ou o ouro?
Which is larger, Tokyo or Kobe?	Qual é maior, Tóquio ou Kobe?
Which is larger, Japan or England?	Qual é maior, o Japão ou a Inglaterra?
Which is bigger, Japan or Britain?	Qual dos dois é o maior, o Japão ou a Grã Bretanha?
Which do you prefer, apples or bananas?	O que você prefere? Maçãs ou bananas?
Which do you prefer, apples or bananas?	Você prefere maçãs ou bananas?
Which do you prefer, rice or bread?	Você prefere arroz ou pão?
Which do you prefer, rice or bread?	Qual você prefere arroz ou pão?
Which do you prefer, spring or autumn?	O que você prefere primavera ou outono?
Which do you prefer music or English?	Qual você prefere música ou inglês?
Which did you eat, fish or meat?	O que você comeu peixe ou carne?
Which is more important, me or Tatoeba?	Qual dos dois é mais importante, eu ou Tatoeba?
Which would you like coffee or tea?	O que você quer café ou chá?
Which city is larger, Boston or Chicago?	Qual cidade é maior, Boston ou Chicago?
Which do you prefer, Coke or Pepsi?	Qual você prefere, Coca Cola ou Pepsi?
It is also commonly used to abbreviate atau which means or or either .	Também é comumente usado para abreviar o que significa ou atau ou qualquer um.
Which number? One, two, three, four or five?	Qual número? Um, dois, três, quatro ou cinco?
Which card shall I use? Queen or five?	Qual carta devo usar? Dama ou cinco?
Which working space large gamut or small gamut	Qual o espaço de trabalho gamute largo ou gamute estreito
Which is easier, this book or that book?	O que é mais fácil, este ou aquele livro?
Which do you like better, tea or coffee?	De que você gosta mais chá ou café?
Which do you like better, chicken or fish?	O que você prefere frango ou peixe?
Which do you like better, chicken or fish?	O que você mais gosta, frango ou peixe?
Which comes first, your career or your family?	O que é mais importante a sua carreira ou a sua família?
Which is larger, the sun or the earth?	Qual é maior, o sol ou a Terra?
Which do you like better, meat or fish?	De qual você gosta mais, de carne ou de peixe?
Which do you like better, physics or chemistry?	De qual você gosta mais de física ou de química?
Which do you like better, apples or bananas?	O que você prefere? Maçãs ou bananas?
Which do you like better, apples or bananas?	Você prefere maçãs ou bananas?
Which came first, the chicken or the egg?	Quem veio primeiro o ovo ou a galinha?
Which is best, white thread or red thread?	Qual fica melhor linha branca ou vermelha?
Which came first, the chicken or the egg?	Quem chegou primeiro a galinha ou o ovo?
Which do you like best apples or oranges?	Gostas mais de maçãs ou laranjas?
Which do you like best fish or meat?	Gostas mais de peixe ou de carne?
Which is faster, a taxi or a subway?	Qual é o mais rápido O táxi ou o metrô?
alkynes, which have one or more triple bonds.	Insaturadas possuem ligações duplas ou triplas entre carbonos.
Apart from these there is the assumption ( hypolepsis ), which is either the hypothesis or the opinion about something (matter or action), and which can be correct or incorrect.	Para Epicuro, o desejo se origina de uma falta, que pode partir da natureza (desejo natural) ou de uma opinião falsa (desejo frívolo).
Written signs in other writing systems are best called syllabograms (which denote a syllable) or logograms (which denote a word or phrase).	Sinais escritos em outros sistemas de escrita são melhor chamados silabogramas (que denotam uma sílaba) ou logogramas (que denotam uma palavra ou frase).
It's that which is imitated, or information which is copied from person to person.	É o que pode ser copiado. Ou informação a qual é copiada de pessoa para pessoa.
agreements or conventions concluded between the other Member States which are based on the Treaty establishing the European Community, the Treaty establishing the European Atomic Energy Community or the Treaty on European Union, or which are inseparable from the attainment of the objectives of those Treaties, or which relate to the functioning of the Communities or of the Union or which are connected with the activities thereof	Entre os demais Estados Membros, que se fundem no Tratado que institui a Comunidade Europeia, no Tratado que institui a Comunidade Europeia da Energia Atómica ou no Tratado da União Europeia, ou que sejam indissociáveis da realização dos objectivos desses Tratados, ou que digam respeito ao funcionamento das Comunidades ou da União ou estejam relacionados com a acção das mesmas
Loneliness can occur within unstable marriages or other close relationships of a similar nature, in which feelings present may include anger or resentment, or in which the feeling of love cannot be given or received.	A solidão pode ocorrer dentro de um casamento ou relacionamentos íntimos similares quando há raiva, ressentimento ou quando o amor dado não é correspondido.
Peter Hirshberg Which is more fun, Internet or TV?	Qual é mais divertida? Internet ou TV?

Exibir esta página em português