Translation of "original furnishings" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Original - translation :

Keywords : Mobiliário Mobílias Laminado Linho Recheio Original Originais Original Inicial Cópia

Examples (External sources, not reviewed)

Amongst the particularly well known features are the glazed main living area with its original furnishings and winter garden, separated only by curtains and freely standing walls.	A sala principal cristalizada com móveis originais e com jardim de inverno é o espaço mais conhecido, dividido apenas pelas cortinas e pelos muros livres.
In our area, in furnishings, they're sort of way at the top.	Na nossa área, em mobília, eles estão sempre no topo.
Formaldehyde emits from a variety of construction materials, furnishings, and consumer products.	Consumidores podem receber exposição através de materiais de construção, cosméticos, móveis e produtos têxteis.
The benches in the Chamber, as well as other furnishings in the Lords' side of the Palace, are coloured red.	As bancadas da Câmara, tal como outras peças de mobiliário do lado do Palácio pertencente aos Lordes, têm a cor vermelha.
Original page Original page.	Página original Página original.
The soft furnishings of these rooms, although luxurious, are more modest than the 1820s originals, both on the grounds of modern taste and cost.	Mesmo sendo luxuosos, os movéis suaves desses aposentos são mais modestos que os originais da década de 1820, tanto em questões de gosto moderno quanto em preço.
Repair of footwear and leather goods Repair of furniture and home furnishings Repair of watches , clocks and jewellery Repair of personal and household goods n.e.c.	Reparação de equipamento de comunicação Reparação de televisores e de outros bens de consumo similiares Reparação de electrodomésticos e de outro equipamento para uso doméstico e para jardim Reparação de calçado e artigos de couro Reparação de mobiliário e similares de uso doméstico Reparação de relógios e de artigos de joalharia Reparação de bens de uso pessoal e doméstico , n.e.
Original image	Imagem original
Original maturity .	Prazo de vencimento inicial .
Original materials	Materiais de origem
Original maturity	Prazo inicial
These items were consigned to be part of the collection of a museum, which had been planned at the time of the sale of the palace furnishings.	Durante trinta dias os deputados foram obrigados a ouvir os discursos do Rei, enquanto bandos de revoltosos agiam por todo o país.
Copy original files	Copiar os ficheiros originais
1 ) Original maturity .	1 ) Prazo original .
( a ) Original maturity .	( a ) Maturidade original .
2 ) Original maturity .	2 ) Prazo original .
That's not original.	Isso não é original.
Original edition, 1999.	Original edition, 1999.
The original novel.	A edição original do romance.
Windsor Castle was already a substantial building before Edward began expanding it, making the investment all the more impressive, and much of the expenditure was lavished on rich furnishings.	O castelo já era uma edificação grande antes mesmo de Eduardo ampliá lo, tornando o investimento ainda mais impressionante, com muito sendo gasto também em móveis.
The Chamber measures and is far more austere than the Lords Chamber the benches, as well as other furnishings in the Commons side of the Palace, are coloured green.	É muito mais austera que a Câmara dos Lordes As bancadas da Câmara, tal como outras peças de mobiliário do lado do Palácio pertencente aos Comuns, têm a cor verde.
Restoring Your Original Photograph	Repor a sua Fotografia Original
Original versus Vivid filter	Original versus filtro Vivo
That's an original idea.	Essa é uma ideia original.
That's an original idea.	Essa foi uma ideia original.
In the original E.T.A.	Começa uma batalha entre as ratazanas e o pelotão do Quebra Nozes.
It's an original game.	Ligações externas
The commission's work was slow, and the architect, Charles Barry, took many decisions out of the commissioners' hands by decorating rooms with ornate furnishings that were treated as part of the architecture.	O trabalho da comissão era lento e o arquiteto, sir Charles Barry, acabou tomando muitas das decisões que seriam da comissão ao decorar salas com mobílias ornamentadas que foram tratadas como parte da arquitetura.
This was our original model.	Este foi o nosso modelo original.
( ) End of period , original units .	( ) Fim de período , unidades iniciais
including two years original maturity	Títulos de dívida com prazo até um ano ( inclusive )
Original maturity Deposits in EUR	Depósitos em euros
What was your original goal?	Qual era o seu objetivo inicial?
His designs are highly original.	Seus projetos são muito originais.
Anselm affirmed that original sin is simply human nature without original justice, and that it is transmitted because parents cannot give original justice if they do not have it themselves original sin is the transmission of fallen human nature.	Anselmo afirmou que o pecado original seria nada mais do que a natureza humana desprovida da justiça divina e que seria transmitida (no nascimento) por que os pais não podem conceder a justiça divina por que eles próprios não a têm.
The original competition in Kōchi requires that each team's music include some part of this original music.	A competição original de Kochi exige que a música de cada time inclua alguma parte da música original.
Try to save in original encoding	Tentar gravar na codificação original
Revert all menus to original settings?	Reverter todos os menus para as definições originais?
And then you heard the original.	E então vocês ouviram o original.
Play the original Quake III Arena	Jogue o Quake III Arena original
That copy differs from the original.	Essa cópia está diferente do original.
He adhered to the original plan.	Ele dedicou se ao plano original.
He stuck to the original plan.	Ele não se desviou do plano original.
See original text in Perseus program .	div class Ligações externas
Original commentaries on the Old Testament.	Comentários originais sobre o Antigo Testamento.

Exibir esta página em português