Translation of "original post" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Original - translation :

Post - translation :

Keywords : Original Originais Original Inicial Cópia Poste Postar Correios Correios Posto

Examples (External sources, not reviewed)

Original post published on the blog Globalizado by Juan Arellano.	Post original publicado no blog Globalizado por Juan Arellano.
The original post accessed 26 April 2017 is available here.	A postagem original acessada em 26 de abril de 2017 está disponível aqui.
Please send all three documents in the original by post to	Please send all three documents in the original by post to
It inspired serious debate in the comments section of the original post.	Inspirou um intenso debate na seção de comentários da postagem original.
Thiana Biondo colaborated on editing the original version of this post, in Portuguese.	Thiana Biondo colaborou na edição deste post.
All photos used in this post are from the original author, Dércio Tsandzana.	Todas as fotografias incluídas neste artigo foram tiradas pelo autor.
The original post was written by Roman Romanenko of Vologodsk, on March 4, 2014.	O post original foi escrito por Roman Romanenko, do distrito de Vologodsky, em 4 de março 2014.
Here is a translation of the article's major parts from the original post in Portuguese	Veja abaixo uma seleção dos melhores trechos do artigo
The original English language post was deleted, but the website PlantinaLine republished a translation of it in Portuguese	A publicação foi apagada, mas o site PlantinaLine postou esta tradução
In all these cases, which occur much later than the original 2010 disaster, the image may ultimately bear a correct description, but the original post is not available or accessible.	Em todos esses casos, ocorridos bem depois do verdadeiro desastre de 2010, a imagem pode vir a conter uma descrição correta, mesmo que não seja mais possível acessar a postagem original.
When Washington Post Max Fisher shared the original image on Twitter, he wasn't expecting this response by WSJ blogger Tom Gara	Quando Max Fisher, do Washington Post, compartilhou a imagem original no Twitter, ele não esperava essa resposta do blogueiro do WJS Tom Gara
But we did publish this post http naijalive.net category naijalive official stuff about naijalive describing the nature of the project in more detail and reacting specifically to certain remarks in your original post.	But we did publish this post http naijalive.net category naijalive official stuff about naijalive describing the nature of the project in more detail and reacting specifically to certain remarks in your original post.
To quote Grune publicly released the code to mod.sources on June 23, 1986 Google Groups continues to archive and serve the original usenet post.	Citando o O código foi lançado publicamente ao mod.sources em 23 de junho de 1986.
Set in a fictional United States Army military post, it is among the oldest comic strips still being produced by the original creator.	A tira nunca teve sucesso até que seu criador teve a idéia de alistá lo no Exército dos Estados Unidos, em 1951.
Original page Original page.	Página original Página original.
Many Brazilian bloggers republished the same pieces of news from the media, but only a very few dedicated an original post to the day.	Muitos blogueiros brasileiros re publicaram as notícias que circularam na imprensa, mas apenas alguns poucos dedicaram um post original ao dia.
The photos were presented August 2, 2017 via a widely shared special Facebook post which featured the top 10 photos and links to the original versions.	As fotos foram apresentadas no dia 2 de agosto de 2017, por meio de um post especial no Facebook, amplamente compartilhado, que destacou as 10 melhores fotos com links para a visualização das imagens originais.
Although it was shared only 44 times, in contrast to the 3,323 times Romanenko's original was shared, the post apparently ran afoul of one of Erenko's managers.	Apesar da republicação ter sido compartilhada apenas 44 vezes, em contraste com as 3.323 vezes que o post original de Romanenko foi compartilhado, a postagem aparentemente desagradou aos chefes de Erenko.
At Tatoeba we don't use parentheses to indicate alternative ways to translate something. Instead, we just post two or more separate translations linked to the original sentence.	No Tatoeba não usamos parênteses para indicar outras maneiras de traduzir alguma coisa. Em vez disso, simplesmente postamos duas ou mais traduções separadas, ligadas à frase original.
( c ) post office giro institutions , post banks , giro banks	c ) Os bancos e serviços de cheques postais
Based on the original Articles of Incorporation for the Green Bay Football Corporation enacted in 1923, should the franchise to have been sold any post expenses money would have gone to the Sullivan Wallen Post of the American Legion to build a proper soldier's memorial.	Constava no artigo original da corporação que se a franquia fosse vendida, depois da quitação de todos os débitos, qualquer dinheiro restante deveria ir para o Sullivan Post of the American Legion com a ordem de se construir um memorial para soldados.
3D conversion A 2012 re release, also known as Titanic in 3D, was created by re mastering the original to 4K resolution and post converting to stereoscopic 3D format.	Conversão 3D Em 2012, um relaçamento 3D do filme foi criado ao se remasterizar o negativo original com uma resolução 4K e pós convertê lo para o formato 3D esterioscópico.
Original image	Imagem original
Original maturity .	Prazo de vencimento inicial .
Original materials	Materiais de origem
Original maturity	Prazo inicial
Post Marketing	7 Pós comercialização
Post Marketing	19 Pós comercialização
Post Marketing	31 Pós comercialização
Post Marketing	43 Pós comercialização
Post Marketing	Pós comercialização
Post Office	Correios
Blog Post	Artigo no blog
Washington Post .	Ligações externas
Post production Japanese composer Isao Tomita was scheduled to provide an original score, with Coppola desiring the film's soundtrack to sound like Tomita's electronic adaptation of The Planets by Gustav Holst.	Pós produção O compositor japonês Isao Tomita foi contratado para fornecer a trilha sonora original, com o diretor pedindo elementos sonoros semelhante a sua adaptação eletrônica em The Planets , de Gustav Holst.
Copy original files	Copiar os ficheiros originais
1 ) Original maturity .	1 ) Prazo original .
( a ) Original maturity .	( a ) Maturidade original .
2 ) Original maturity .	2 ) Prazo original .
That's not original.	Isso não é original.
Original edition, 1999.	Original edition, 1999.
The original novel.	A edição original do romance.
Post Shutdown America	A América do pós encerramento
Types of post	Types of post
Post installation procedures	Procedimentos pós instalação

Exibir esta página em português