Translation of "other current transfers" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Other current transfers payable 1A . | Outras transferências correntes a pagar 1A . |
| Other current transfers Disposable income , net | Outras transferências correntes Rendimento disponível líquido |
| 24 , plus other current transfers payable 1A . | 24 , mais outras transferências correntes a pagar 1A . |
| 26 , plus other current transfers payable 1A . | 26 , mais outras transferências correntes a pagar 1A . |
| other current transfers of general government 2 . | outras transferências correntes das administrações públicas 2 . |
| other current transfers of other sectors not included elsewhere 2.2.11 . | outras transferências correntes de outros sectores não incluídas noutras rubricas 2.2.11 . |
| other current transfers of other sectors not included elsewhere 2.2.11 . | extra extra extra extra extra |
| investment income other than interest D. Current transfers 1 . | rendimentos de investimento excluindo juros D. Transferências correntes 1 . |
| current transfers | transferências correntes |
| Current transfers 1A . | Transferências correntes 1A . |
| D. Current transfers 1 . | D. Transferências correntes 1 . |
| Current transfers are all transfers that are not capital . | As transferências correntes são todas as transferências que não sejam de capital . |
| 9 , plus other current transfers ( D. 7 ) payable by EU budget to government 1B . | 9 , mais outras transferências correntes ( D. 7 ) a pagar pelo orçamento da UE à administração pública 1B . |
| I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II . | I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo investimento de carteira outro investimento Transferências correntes II . |
| I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Portfolio investment Other investment Current transfers II . | I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo investimento de carteira outro investimento Transferências correntes II . |
| I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II . | I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remuneraçª o de empregados Rendimentos de investimento investimento directo investimento de carteira outro investimento TransferŒncias correntes II . |
| Current transfers are to be recorded in the current account . | As transferências correntes são registadas na balança corrente . |
| Current transfers are to be recorded in the current account . | As transferências correntes devem ser registadas na balança corrente . |
| Current transfers are to be recorded in the current account . | As transferências correntes deverão ser registadas na conta corrente . |
| Current transfers are to be recorded in the current account . Coverage | As transferŒncias correntes devem ser registadas na balança corrente . |
| 21 is equal to current transfers 1A . | 21 é igual a transferências correntes 1A . |
| 23 is equal to current transfers 1A . | 23 é igual a transferências correntes 1A . |
| 10 , plus other current transfers ( D. 7 ) payable by EU budget to non government units 1B . | 10 , mais outras trans ferências correntes ( D. 7 ) a pagar pelo orçamento da UE a unidades não pertencentes à administração pública 1B . |
| General government current transfers ( code 380 ) General government transfers comprise current international cooperation , which covers current transfers in cash or in kind between governments of different economies or between governments and international organizations . | Transferências correntes das administrações públicas ( código 380 ) As transferências das administrações públicas abrangem a cooperação internacional corrente , que inclui as transferências correntes em dinheiro ou em espécie entre administrações públicas de diferentes economias ou entre administrações públicas e organizações internacionais . |
| a ) Current transfers receivable from the rest of the world b ) Current transfers payable to the rest of the world 20 . | a ) Transferências correntes a receber do resto do mundo b ) Transferências correntes a pagar ao resto do mundo 20 . |
| other transfers 2.2.1 . | outras transferências 2.2.1 . |
| Current transfers payable by EU budget to government 1B . | Transferências correntes a pagar pelo orçamento da UE à administração pública 1B . |
| The income and current transfers deficits remained broadly unchanged . | O plano tem por objectivo reduzir o rácio dos empréstimos improdutivos dos principais bancos até ao final do ano orçamental de 2004 . |
| Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers extra extra extra extra extra Net assets | Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo investimento de carteira outro investimento Transferências correntes extra extra extra extra extra Activos líquidos |
| Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers extra extra extra extra extra Net assets | Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remuneração de empregados Rendimentos de investimento investimento directo investimento de carteira outro investimento Transferências correntes extra extra extra extra extra Activos líquidos |
| Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers extra extra extra extra extra Net assets | I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo investimento de carteira outro investimento Transferências correntes II . Balança de capital extra extra extra extra extra Activos Líquidos |
| goods income services current transfers capital account total Source ECB . | Bens Rendimentos Serviços Transferências correntes Balança de capital Total Fonte BCE . |
| Miscellaneous current transfers payable by government to EU budget 1B . | Transferências correntes diversas a pagar pela administração pública ao orçamento da UE 1B . |
| In particular , current transfers increased steeply , reflecting a marked increase in payments related to unemployment and other social security items | Em particular , as transferências correntes aumentaram fortemente , reflectindo o acentuado aumento dos pagamentos respeitantes ao desemprego e a outras rubricas da Segurança Social |
| Current transfers payable by EU budget to non government units 1B . | Transferências correntes a pagar pelo orçamento da UE a unidades não pertencentes à administração pública 1B . |
| In particular , current transfers increased steeply , reflecting a 247 marked increase in payments related to unemployment and other social security items | As transferências correntes , em especial , aumentaram de forma acentuada , reflectindo um marcado aumento nos pagamentos relacionados com o desemprego e outras rubricas da segurança social |
| Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Portfolio investment Other investment Current transfers Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Net assets | Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo investimento de carteira outro investimento Transferências correntes Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Activos líquidos |
| Total current receipts Taxes Social security contributions Other current receipts Total expenditure Current transfers Actual interest payments Public consumption Net capital expenditure Surplus ( ) or deficit ( ) Primary balance Surplus ( ) or deficit ( ) , net of public investment expenditure ( a ) | Receitas correntes totais Impostos Contribuições para a segurança social Outras receitas correntes Despesa total Transferências correntes Pagamentos de juros efectivos Consumo público Despesas de capital líquidas Excedente ( ) ou défice ( ) Saldo primário Excedente ( ) ou défice ( ) , líquido de despesas em invest . público ( a ) |
| Property income ( D. 4 ) Imputed social contributions ( D. 612 ) Other current transfers ( D. 7 ) Investments grants Other capital transfers , receivable ( D. 92 D. 99 ) Transactions D. 41 , D. 7 , D. 92 and D. 99 are consolidated within the general government sector . | Contribuições sociais imputadas ( D. 612 ) Outras transferências correntes ( D. 7 ) Ajudas ao investimento Outras transferências de capital , a receber ( D. 92 D. 99 ) As operações D. 41 , D. 7 , D. 92 e D. 99 são consolidadas dentro do sector das administrações públicas . |
| A lower deficit in current transfers also contributed to the overall narrowing of the current account deficit in 2009 . | Um menor défice das transferências correntes também contribuiu para a redução global do défice da balança corrente em 2009 . |
| Total current receipts Taxes Social security contributions Other current receipts Total expenditure Current transfers Actual interest payments Public consumption Net capital expenditure Surplus ( ) or deficit ( ) Primary balance Surplus ( ) or deficit ( ) , net of public investment expenditure ( a ) 1990 . | 1990 Receitas currentes totais . |
| 9 , plus current transfers ( D. 7 ) payable by EU budget to government 1B . | 9 , mais as transferências correntes ( D. 7 ) a pagar pelo orçamento da UE à administração pública 1B . |
| Current transfers government transfers to enterprises , households and the rest of the world , net of transfers received from the rest of the world , that are not related to capital expenditure | É composta por 20 membros e inclui dois representantes da Alemanha , Espanha , França , Itália e Reino Unido e um de cada um dos outros Estados membros . |
| Current transfers government transfers to enterprises , households and the rest of the world , net of transfers received from the rest of the world , which are not related to capital expenditure | Acompanha as finanças públicas no âmbito da supervisão multilateral , submetendo relatórios à apreciação do Conselho da UE . Comissão Executiva ( Executive Board ) um dos órgãos de decisão do BCE . |
| 4 plus miscellaneous current transfers ( D. 75 ) payable by government to EU budget 1B . | 4 , mais as transferências correntes diversas D. 75 a pagar pela administração pública ao orçamento da UE 1B . |
Related searches : Other Current Payables - Other Current Receivables - Other Current Provisions - Other Current Liabilities - Other Current Assets - Unilateral Transfers - Government Transfers - Exempt Transfers - Any Transfers - Multiple Transfers - Budgetary Transfers - He Transfers - Client Transfers - Hereby Transfers