Translation of "other ones" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Other - translation :

Other ones - translation :

Keywords : Entes Queridos únicos Aqueles Pequenos Outras Outros Qualquer

Examples (External sources, not reviewed)

But we take the severe ones, and we reschedule the other ones the next day.	Mas nós cuidamos dos casos mais severos, e reagendamos os outros para o dia seguinte.
Other ones have a focus on health care, tourism, engineering and other fields.	Outras têm foco em assistência médica, turismo, engenharia e outros campos.
Other terms are used in later texts, such as העליונים (ha elyonim, the upper ones , or the ultimate ones ).	Outros termos são utilizados em textos posteriores, como העליונים ( ha elyonim , os elevados ).
Other ones are kind of going like this. All right.	Outros estão fazendo assim... Tudo bem.
So we got brand new ones, shiny ones, medium ones, and very old, dark ones.	Então pegamos novinhas em folha, brilhantes, de tamanho médio, e muito velhos, escuros.
It says all the same stuff as all the other ones you've seen.	Ele diz as mesmas coisas que os outros artigos que você já viu.
Let's have the other ones, who sat down during the 20, up again. Okay?	Vamos ver os outros, quem sentou durante os 20, de pé. Okay?
A few of the larger ones may eat other frogs, small mammals, and fish.	Algumas das espécies maiores podem comer presas tais como pequenos mamíferos, peixes e rãs menores.
Other uprisings followed, such as the ones at Supa, Bagalkot, Shorapur, Nargund and Dandeli.	Outras insurreições se seguiram, como as que ocorreram em Supa, Bagalkot, Shorapur, Nargund e Dandeli.
And say, These ones are good ones.	E diga, Esses são os bons.
The Old Ones were, the Old Ones are, and the Old Ones shall be.	É mencionado ainda que a sua simples leitura basta para provocar a loucura e a morte.
There are big ones. There are little ones.	Há grandes. Há pequenas.
It even has the same amount of headline as all the other ones you've seen.	Ele até traz a mesma manchete que todos os outros que você viu.
There is portable ones. There is large display ones.	Existem alguns que são portáteis. Existem alguns que são grandes.
And then, yes, all these other ones as well. I mean, how do you do this?	E depois, sim, todas essas outras também. Quero dizer, como você faz isso?
One can classify books into good ones and bad ones.	A gente pode classificar livros em bons e maus.
I don't take any drugs at all other than recreational ones that I would choose to take.	Não tomo nenhuma droga além das recreativas que eu posso escolher tomar.
So the small ones are short, and the bigger ones are longer.	Então os pontos pequenos são curtos, e os maiores são mais longos.
What you find is mostly glycine and then alanine and there's some trace elements of the other ones.	O que você encontra é principalmente glicina e alanina e há alguns traços de outros elementos.
And these ones who have washing machines, but not a house full of other machines, they use two.	E esses que possuem máquinas de lavar, mas não uma casa cheia de outras máquinas, eles usam 2.
The young ones are blue. And the yellow ones, we don't know yet.	As jovens estão azuis. E as amarelas, ainda não sabemos.
Because if they were 120 refugees and news of only 40 survivors, where have the other ones gone to?	Porque, se eram 120 refugiados e notícia de sobreviventes só os há de 40, onde páram os outros? .
In the senate of Constantinople a bust was placed in her honor along with the ones to other Augusti .	No senado em Constantinopla estava um busto em sua homenagem juntamente com o de outros augusti .
If so , which ones ?	Em caso afirmativo , quais ?
If so , which ones ?	Neste caso , quais ?
Certainly the unsatisfied ones.	Certamente os insatisfeitos.
The ones on the left are pretty similar to the ones on the right.	As da esquerda são muito similares às da direita.
Using observations that are not the ones I've shown you today, we can actually figure out which ones are old and which ones are young.	Usando observações que não são aquelas que lhes mostrei hoje, nós podemos efetivamente descobrir quais são antigas e quais são jovens.
Still other congregations chose not to affiliate with any particular association of churches, or only with regional or local ones.	Congregacionalistas famosos Thomas Goodwin Isaac Watts William Perkins Jonathan Edwards John Owen Martyn Lloyd Jones C.H.
Sustainable business practices, on the other hand, integrate ecological concerns with social and economic ones (i.e., the triple bottom line).	Investir de uma forma ética e sustentável é a base do chamado ISR (ou SRI, do inglês Socially responsible investing ).
There's five of them, and in order to get to the really deep ones, the really meaningful ones, you have to go through the early ones.	Existem cinco delas, e para chegar nas fases realmente profundas e significativas, você tem que passar pelas primeiras.
You can see here, the blue dots on the top, the light ones, those are the people in the study in PNAS that you wanted to be on. And the red ones are the ones, the pink ones on the bottom are the ones you didn't want to be.	E vocês podem ver aqui, os pontos azuis em cima, os claros, essas são as pessoas do estudo do PNAS que vocês queriam que fossem incluídos. E os vermelhos são aqueles, os cor de rosa na parte de baixo são os que vocês não queriam que fossem.
The old ones are red.	As antigas estão vermelhas.
OK, how about famous ones?	Ok que tal as famosas?
Better ones, more of them.	Regras melhores, mais regras.
Better ones, more of them.	Incentivos melhores, e em maior número.
These ones were about Lebanon	Estes eram a respeito do Líbano
Nobody sang the old ones.	Ninguém cantava as velhas músicas.
We're not the only ones.	Nós não somos os únicos.
Which ones do you recommend?	O que você recomenda?
Which are the best ones?	Quais são os melhores?
Which are the best ones?	Quais são as melhores?
And I ate the disliked ones first, because the ones you like, you want to save.	E eu comia primeiro as de que não gostava, porque aquelas de que a gente gosta, a gente quer guardar.
Sentences on Tatoeba are like microbes. There are useful ones, but there are also harmful ones.	As sentenças no Tatoeba são como micróbios. Há os úteis, mas há também os nocivos.
Weather causes the feelings to assume the physical traits of the weather they represent. So the sunny ones swirl around, the cloudy ones float along, the rainy ones fall down, and the snowy ones flutter to the ground.	O clima faz os sentimentos tomarem as características físicas do clima que representam. Os ensolarados rodopiam, os nublados flutuam, os chuvosos caem, e os com neve caem devagar até o chão.

Exibir esta página em português