Translation of "otherwise we can" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Otherwise - translation :

Keywords : Senão Contrário Caso Senão Modo

Examples (External sources, not reviewed)

Because otherwise it can get quite claustrophobic.	Porque, de outra forma, poderia tornar se claustrofóbico.
But, unfortunately, we could face a lawsuit otherwise.	But, unfortunately, we could face a lawsuit otherwise.
Otherwise we will have to cancel this order.	Do contrário teremos que cancelar esse pedido.
So now, we can use this counting to try and get at much bigger things than DNA origami could otherwise.	E então, podemos usar essa contagem para tentar e realizar coisas muito maiores do que o origami de DNA poderia fazer sem isso.
And with that shift in thinking, we can now start to imagine new questions, new possibilities for robots that we might not have thought about otherwise.	E com essa mudança de pensamento, nós podemos agora começar a imaginar novas questões, novas possibilidades de robôs que podemos não ter pensado de outra forma.
If only we could go back to the world, we would act otherwise.	Ou retornaremos, para nos comportarmos distintamente de como o fizemos?
This is not true, because otherwise, we would not have survived.	Isso não é verdade, porque senão, a gente não teria sobrevivido.
Otherwise, sovereign owners can claim only 12 nautical miles of territorial waters.	Caso contrário, os proprietários soberanos podem reivindicar apenas 12 milhas náuticas das águas territoriais.
Can the answer be that the outcome would be even worse otherwise?	Será que a resposta é caso contrário o resultado seria ainda pior?
Well, our genes are not our fate, and if we make these changes they're a predisposition but if we make bigger changes than we might have made otherwise, we can actually change how our genes are expressed.	Bem, nossos genes não são o nosso destino, e se fizermos estas mudanças eles são uma predisposição, mas se nós fizermos mudanças maiores do que fizemos outrora, podemos mudar a forma como os nossos genes se expressam.
And we begin to lose those signals, culturally and otherwise, as adults.	E nós começamos a perder esses sinais, culturalmente e de outros modos, como adultos.
We can all play a part helping people overcome barriers (technical or otherwise) that stop them from taking part in this everyday online media revolution.	Nós todos podemos fazer a nossa parte em ajudar as pessoas a transporem barreiras (técnicas ou de qualquer outro tipo) que as impedem de fazer parte desta revolução diária de mídia digital.
We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll.	Nós podemos aumentar a imagem, podemos rolar a tela.
It can also possibly be a person or a specific object if otherwise defined.	Por exemplo os pensamentos e feitos de um corpo podem ser considerados um indivíduo.
Yes we can. We can do it.	Sim, nós podemos. Nós podemos fazer isso.
We should defeat them, however long it takes, because otherwise they will not disappear.	Devemos derrotá las, não importa quanto tempo demora, porque senão não irão desaparecer.
We also found out that we could subject animals to otherwise lethal blood loss, and we could save them if we gave them hydrogen sulfide.	Também descobrimos que podíamos submeter animais a perdas de sangue que, de outro modo, seriam letais, e podíamos salvá los se déssemos a eles sulfeto de hidrogênio.
Otherwise we will lose overview and will not know who should turn the lights off.	Do contrário, nós perderemos o contrôle e não saberemos quem deverá apagar as luzes
We can be more, we can be much more.	Podemos ser mais, podemos ser bem mais que isso.
Can we see it more visually? Yes, we can.	Nós podemos representá la mais visualmente? Sim, podemos.
We can play cricket together, we can be friends.	Nós podemos jogar críquete juntos, ser amigos.
Chanting We can do it! We can do it!	Em coro Nós podemos. Nós podemos.
We can!	Nós podemos!
( We can! ).	( Nós podemos! ).
We can think them out. We can create incredible things.	Nós podemos pensar sobre estas ideias.Nós podemos criar coisas incríveis.
Well, to describe our profession otherwise, we are actually concerned with the playful search for beauty.	Bem, para descrever a nossa profissão de outra maneira, nós estamos de verdade preocupados com a busca divertida pela beleza.
We can do it microfluidically, we can do it lithographically, we can do it in a 3D printer, we can do it in droplets for colleagues.	Podemos fazer de maneira microfluídica, podemos fazer litograficamente, podemos fazer em uma impressora 3D, podemos fazer em conta gotas para colegas.
So we should do everything we can, we should do everything we can to pursue it.	Por isso, todos devemos fazer o possível, devemos fazer o possível para a conseguir.
Tom thought otherwise.	Tom pensava de outra forma.
And if we can predict, then we can engineer the future.	E se podemos prever, então poderemos arquitetar o futuro.
We can investigate things. We can tell him to do things.	Podemos investigar. Podemos pedir para ele fazer coisas.
I think we can contribute. We can dream like everybody else.	Eu penso que nós podemos contribuir, nós podemos sonhar como qualquer um.
So what can we do about that? What can we say?	Como podemos resolver isso então? O que temos para dizer?
We can look at the fabric. And we can change neurons.	Nós podemos observar o tecido. E nós podemos mudar os neurônios.
Everybody else raised their prices to the gatherers of Brazil nuts because we would buy it otherwise.	Todos os outros aumentaram os preços deles para os catadores das castanhas brasileiras porque de outro modo nós as compraríamos.
So if we all take only what we need, then we can begin to share the rest, we can begin to celebrate, we can begin to restore.	Então se nós pegarmos apenas o que precisamos, poderemos começar a repartir o resto, podemos começar a celebrar, podemos começar a restaurar.
And because we can, we must.	Temos a obrigação porque podemos.
We know we can use that.	Nós sabemos que podemos usar essa característica.
We can go anywhere we want.	Podemos is aonde queiramos.
We can go anywhere we want.	Nós podemos ir a qualquer lugar que queiramos.
We can do whatever we want.	Nós podemos fazer o que quisermos.
We clearly have to be small, compared to stars and planets otherwise we'd be crushed by gravity. And in fact, we are midway.	Também temos claramente que ser pequenos, comparados a estrelas e planetas caso contrário seríamos esmagados pela gravidade. E de fato, estamos no meio.
We clearly can.	É claro que podemos.
We can reconcile.	Nós podemos reconciliar.
We can disseminate.	Podemos disseminar.

Exibir esta página em português