Translation of "otherwise we could" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| But, unfortunately, we could face a lawsuit otherwise. | But, unfortunately, we could face a lawsuit otherwise. |
| If only we could go back to the world, we would act otherwise. | Ou retornaremos, para nos comportarmos distintamente de como o fizemos? |
| We also found out that we could subject animals to otherwise lethal blood loss, and we could save them if we gave them hydrogen sulfide. | Também descobrimos que podíamos submeter animais a perdas de sangue que, de outro modo, seriam letais, e podíamos salvá los se déssemos a eles sulfeto de hidrogênio. |
| How could it be otherwise? | Como poderia ser diferente? |
| But could it have done otherwise? | Mas poderia ter sido feito de outra maneira? |
| He first argues that every expression has a single meaning (otherwise we could not communicate with one another). | Primeiro ele argumenta que cada expressão tem um significado único (caso contrário nós não poderíamos nos comunicar uns com os outros). |
| money could otherwise be carried out on an unregulated basis . | bancário poderia ser efectuada numa base não regulamentada . |
| So now, we can use this counting to try and get at much bigger things than DNA origami could otherwise. | E então, podemos usar essa contagem para tentar e realizar coisas muito maiores do que o origami de DNA poderia fazer sem isso. |
| The actors were right there in front of us, right there among the commuters, and we could hear them, but we might not have otherwise seen them. | Os atores estavam bem na nossa frente, ali mesmo entre as pessoas viajando para o trabalho e nós podíamos ouvi los, mas poderíamos não os ter percebido. |
| Otherwise we will have to cancel this order. | Do contrário teremos que cancelar esse pedido. |
| I ran all the way, otherwise I could not have caught the train. | Eu corri todo o percurso caso contrário eu não teria pegado o trem. |
| Scrooge knew he was dead? Of course he did. How could it be otherwise? | Scrooge sabia que ele estava morto? É claro que sabia. Como poderia ser de outro modo? |
| We could solve our energy problems we can reduce CO2, we could clean up our oceans we could make better wine. | Nós podemos resolver nossos problemas energéticos nós podemos reduzir o CO2, nós podemos limpar nossos oceanos nós podemos fazer vinhos melhores. |
| This is not true, because otherwise, we would not have survived. | Isso não é verdade, porque senão, a gente não teria sobrevivido. |
| If we could, would we? | Se nós podemos, nós vamos fazer? |
| We could walk. | Nós poderíamos andar. |
| Could we sit? | Poderíamos sentar? |
| Could we walk? | Poderíamos caminhar? |
| We studied what others had done, what we could copy and what we could change. | Estudamos o que outros tinham feito, o que podíamos copiar e o que podíamos modificar. |
| And we begin to lose those signals, culturally and otherwise, as adults. | E nós começamos a perder esses sinais, culturalmente e de outros modos, como adultos. |
| We wondered what we could do. | Nós perguntávamo nos o que poderíamos fazer. |
| We thought we could do it. | Pensávamos que poderíamos fazê lo. |
| We did the best we could. | Fizemos o melhor que pudemos. |
| We knew we could do it. | Sabíamos que poderíamos fazê lo. |
| We knew we could come back. | Nós sabíamos que poderíamos voltar. |
| It was sort of, in a certain sense, in a McLuhan sense, an external stomach, in the sense that it was cooking food that we could not eat otherwise. | Isso foi, num certo sentido, no sentido de McLuhan, um estômago externo. No sentido de que estavam cozinhando comida que não poderia ser comida de outro modo. |
| Well, we could just call it turbulence, or we could try and learn. | Bem, nós podemos apenas chamar isso de turbulência, ou podemos tentar aprender. |
| We could change everything. | Nós podemos mudar tudo. |
| If we could roll? | Podemos começar? |
| We could do that. | Podemos fazer isso. |
| Could we meet again? | Podemos nos encontrar novamente? |
| Could we meet again? | Podemos nos encontrar outra vez? |
| Could we meet again? | Podemos nos encontrar de novo? |
| We could go together. | Nós podemos ir juntos. |
| We could go together. | Nós podemos ir juntas. |
| Could we start immediately? | Nós poderíamos começar imediatamente? |
| We could do better. | Nós poderíamos fazer melhor. |
| What could we do? | O que nós poderíamos ter feito? |
| What could we do? | O que poderíamos ter feito? |
| Indeed, Japan could become one of the few rays of light in an otherwise gloomy advanced country landscape. | Na verdade, o Japão poderá tornar se um dos poucos raios de luz ao fundo do túnel, no cenário sombrio de um país desenvolvido. |
| In the extreme , an abusive use of powers could frustrate and render impractical an otherwise economically justifiable initiative . | Em casos extremos , o uso abusivo desse poder poderá frustrar e inviabilizar iniciativas economicamente justificáveis . |
| We could use amino acids, we could use nucleic acids, carboxylic acids, fatty acids. | Poderíamos usar aminoácidos, poderíamos usar ácidos nucleicos, ácidos carboxílicos, ácidos graxos. |
| And we could start dating things, and we could start changing medicine and archeology. | E a gente pode começar datando eventos, e a gente pode começar mudando a medicina e a arqueologia. |
| So, imagine we could do that and imagine we could put people into this. | Então, imaginem que possamos fazer isso e imaginem que possamos colocar as pessoas nisso, certo? |
| We should defeat them, however long it takes, because otherwise they will not disappear. | Devemos derrotá las, não importa quanto tempo demora, porque senão não irão desaparecer. |
Related searches : We Could - Otherwise We Will - Otherwise We Would - Otherwise We Can - Otherwise We Risk - Otherwise We Are - We Could Supply - We Could Perhaps - We Could Notice - We Could Afford - When We Could - We Could Probably - We Could Obtain - Could We Send