Translation of "otherwise we are" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Otherwise - translation :

Keywords : Senão Contrário Caso Senão Modo

Examples (External sources, not reviewed)

Well, to describe our profession otherwise, we are actually concerned with the playful search for beauty.	Bem, para descrever a nossa profissão de outra maneira, nós estamos de verdade preocupados com a busca divertida pela beleza.
But, unfortunately, we could face a lawsuit otherwise.	But, unfortunately, we could face a lawsuit otherwise.
Otherwise we will have to cancel this order.	Do contrário teremos que cancelar esse pedido.
Otherwise our minds are like sieves.	Senão nossas mentes funcionam como peneiras.
If only we could go back to the world, we would act otherwise.	Ou retornaremos, para nos comportarmos distintamente de como o fizemos?
We clearly have to be small, compared to stars and planets otherwise we'd be crushed by gravity. And in fact, we are midway.	Também temos claramente que ser pequenos, comparados a estrelas e planetas caso contrário seríamos esmagados pela gravidade. E de fato, estamos no meio.
Stephen Hawking I think it quite likely that we are the only civilization within several hundred light years otherwise we would have heard radio waves.	Stephen Hawking Eu acho que é muito provável que nós somos a única civilização dentro de várias centenas de anos luz caso contrário já teríamos ouvido ondas de rádio.
Well, our genes are not our fate, and if we make these changes they're a predisposition but if we make bigger changes than we might have made otherwise, we can actually change how our genes are expressed.	Bem, nossos genes não são o nosso destino, e se fizermos estas mudanças eles são uma predisposição, mas se nós fizermos mudanças maiores do que fizemos outrora, podemos mudar a forma como os nossos genes se expressam.
This is not true, because otherwise, we would not have survived.	Isso não é verdade, porque senão, a gente não teria sobrevivido.
Political leaders who suggest otherwise are labeled as populists.	Os líderes políticos que sugerem outra solução são catalogados de populistas.
Both are based on beets, but are otherwise prepared and served differently.	Ambas têm como base a beterraba, porém são preparadas e servidas de maneiras diferentes.
And we begin to lose those signals, culturally and otherwise, as adults.	E nós começamos a perder esses sinais, culturalmente e de outros modos, como adultos.
Tuvaluans are otherwise involved in traditional subsistence agriculture and fishing.	A arquitetura tradicional utiliza telhado de palha e elementos naturais.
No political parties are allowed for any group, Kurdish or otherwise.	Nenhum partido político é permitido a qualquer grupo, curdo ou não.
The biases, whether intentional or otherwise, are pervasive, and so are the misleading mental images.	As tendenciosidades, sejam intencionais ou não infiltram se, assim como as enganadoras imagens mentais.
We should defeat them, however long it takes, because otherwise they will not disappear.	Devemos derrotá las, não importa quanto tempo demora, porque senão não irão desaparecer.
We also found out that we could subject animals to otherwise lethal blood loss, and we could save them if we gave them hydrogen sulfide.	Também descobrimos que podíamos submeter animais a perdas de sangue que, de outro modo, seriam letais, e podíamos salvá los se déssemos a eles sulfeto de hidrogênio.
Amazonian regions have few meteorite impact craters, but are otherwise quite varied.	Regiões amazônicas têm poucas crateras de impacto de meteoritos, mas são bastante variadas.
Otherwise we will lose overview and will not know who should turn the lights off.	Do contrário, nós perderemos o contrôle e não saberemos quem deverá apagar as luzes
Tom thought otherwise.	Tom pensava de outra forma.
Everybody else raised their prices to the gatherers of Brazil nuts because we would buy it otherwise.	Todos os outros aumentaram os preços deles para os catadores das castanhas brasileiras porque de outro modo nós as compraríamos.
Otherwise you're in trouble.	De outra maneira, você terá problemas.
I see things otherwise.	Eu vejo as coisas de maneira diferente.
Otherwise, it is uncountable .	Caso contrário, é incontável .
We are who we are.	Nós somos quem somos.
We are what we are.	Nós somos o que somos.
Otherwise, if the key equals that of the root, the search is successful and we return the node.	Caso contrário, se o valor é igual a raiz, a busca foi bem sucedida.
He first argues that every expression has a single meaning (otherwise we could not communicate with one another).	Primeiro ele argumenta que cada expressão tem um significado único (caso contrário nós não poderíamos nos comunicar uns com os outros).
They help us stay connected with people in our social network that we would otherwise grow distant from, if we weren't playing games together.	Eles nos ajudam a ficar conectados com as pessoas em nossa rede social, de quem, de outra forma, estaríamos distantes se não estivéssemos jogando juntos.
Otherwise they are all over good dogs, and their personality is a matter of how they are raised, and who they are around.	Inicialmente criado para também pastorear, caçar e guardar, o skip foi supostamente utilizado em barcaças de Flandres e Barbante.
References to Articles are to those of the Statute , unless indicated otherwise . Article 2 Vice President	As referencias a artigos correspondem aos artigos dos Estatutos , salvo indicacao em contrário .
At Maekelawi, the driving principle of police interrogations is that you are guilty unless proven otherwise.	Em Maekelawi, o princípio condutor de interrogatórios policiais é que você é culpado até que se prove o contrário.
We are anonymous. We are legion.	Nós somos anônimos. Nós somos legião.
Man Song is something that we communicated with people who otherwise would not have understood where we're coming from.	África do Sul uma revolução através da música Homem Música é algo com que nós nos comunicamos com as pessoas que, de outra forma não teriam entendido de onde viemos.
The table below outlines the variables that are collected for the List of MFIs and whether they are mandatory or otherwise .	O quadro seguinte descreve as variáveis recolhidas para integrar a Lista de IFM e indica a sua qualidade obrigatória ou não obrigatória .
The table below outlines the variables that are collected for the list of MFIs and whether they are mandatory or otherwise .	O quadro seguinte descreve as variáveis recolhidas para integrar a lista de IFM e indica o seu carácter obrigatório ou não .
He's otherwise completely wheelchair bound.	De outra maneira ele estaria completamente dependente da cadeira de rodas.
How could it be otherwise?	Como poderia ser diferente?
Otherwise, it can't be done.	Se não houver, não pode ser feito.
Otherwise that would introduce bias.	De outra forma, isso introduziria tendenciosidade.
No installation is otherwise required.	Leitor de arquivos ZIM.
Contemporary reports suggest otherwise, however.	Relatos contemporâneos sugerem o contrário, no entanto.
Otherwise, the word is rejected .	Caso contrário, a palavra é rejeitada .
And with that shift in thinking, we can now start to imagine new questions, new possibilities for robots that we might not have thought about otherwise.	E com essa mudança de pensamento, nós podemos agora começar a imaginar novas questões, novas possibilidades de robôs que podemos não ter pensado de outra forma.
KB Where are we? Where are we?	KB Onde estamos? Onde estamos?

Exibir esta página em português