Translation of "our view about" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

View - translation :

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso Paisagem Perspectiva Visão Vista Bela

Examples (External sources, not reviewed)

It changed our view of the physical world.	Ela mudou nossa visão do mundo físico.
In fact in medical terms, that's our view.	Na realidade em termos médicos, essa é nossa visão.
There is a fine view from our balcony.	Há uma bela vista da nossa sacada.
And the point of the article was that we have gotten reductionist in our view of biology, in our view of cancer.	E a idéia central do artigo era que nós nos tornamos reducionistas em nossa visão da biologia, em nossa visão do câncer.
And you can think of this as our satellite view for our map.	E você pode pensar nisso como nossa visão de satélite de nosso mapa.
View information about your network	Veja as informação relativas à sua rede
How about underground with a view?	E que tal um subterrâneo com vista?
We're being critical of the West, the perception of the West about our identity about the image that is constructed about us, about our women, about our politics, about our religion.	Nós criticamos o Ocidente, a percepção do Ocidente sobre a nossa identidade a imagem que é construída sobre nós, sobre nossas mulheres, nossa política, sobre nossa religião.
Please view our Pakistan Emergency 2007 Special Coverage Page here.	Visite a nossa Página de Cobertura Especial do Estado de Emergência no Paquistão 2007 aqui .
They have started two blogs in English, Bangladesh from our View and in Bangla, Our Stories.	Elas começaram dois blogues em ingles, Bangladesh from our View e em Bangla, Our Stories.
We have been accustomed to view this animal as our pet.	Fomos acostumados a ver este animal como nosso animal de estimação.
In our view , this requires comprehensive fiscal and structural reforms to strengthen the growth potential of our economies .	Na nossa perspectiva , tal exige reformas estruturais e orçamentais abrangentes que reforcem o potencial de crescimento das nossas economias .
They are stories about our people, for our people.	São histórias sobre eles, e para eles.
Dr. Kathryn Ward at Nari Jibon's Bangladesh from our view has more updates	Dr. Kathryn Ward, do blog Bangladesh from our view, em Nari Jibon, tem mais atualizações sobre o caso
So what about our fear?	E quanto ao nosso medo?
We're talking about our mind.	Estamos falando sobre nossa mente.
But what about ourselves, and what about our reality?	Mas e sobre nós, e sobre nossa realidade?
Our bumper sticker for this view is that this is the joy of debugging.	Nossa mensagem para este ponto de vista é que isto é o prazer da depuração.
It's about passion, and what excites our spirit and our energy.	É sobre paixão, e o que excita nosso espírito e nossa energia.
Because our egocentric perception from the Buddha's point of view, misperception is that all we are is what is inside our skin.	Porque nossa percepção egocêntrica do ponto de vista do Buda, falha é de que nós somos aquilo que está sob nossa pele.
And it indicates the whole structure of education is shifting beneath our feet. We need to radically rethink our view of intelligence.	E é um indicativo de que toda a estrutura educacional está mudando na frente do nosso nariz. Precisamos repensar radicalmente nossa visão de inteligência.
It's about our beliefs and expectations.	É sobre nossas crenças e expectativas.
I told him about our school.	Contei a ele sobre nossa escola.
I've been thinking about our situation.	Venho pensando sobre a nossa situação.
Did you think about our offer?	Você pensou sobre a nossa oferta?
You can see some examples of what is to come at Bangladesh from our View.	Você pode ver alguns exemplos do que está por vir no Bangladesh from our View (Bangladesh aos nossos olhos).
So the biggest and the most important thing is our neutral point of view policy.	Portanto, a coisa maior e mais importante é a nossa política de ponto de vista neutro.
Is anyone our banks, our investors seriously thinking about going to Nigeria?	Alguém nossos bancos, investidores está realmente pensando em ir para a Nigéria?
We're never on our way. We're thinking about going on our way.	Nós nunca estamos chegando. Estamos pensando em nos por a caminho.
And what's interesting about this view is, again, it's a view that's held by pro globalizers like Tom Friedman, from whose book this quote is obviously excerpted, but it's also held by anti globalizers, who see this giant globalization tsunami that's about to wreck all our lives if it hasn't already done so.	O que é interessante nessa visão é que é uma visão adotada por pessoas pró globalização, como o Tom Friedman, de cujo livro extraí esta citação. Mas também é adotada pelos que são anti globalização, os que veem este tsunami gigante da globalização prestes a arruinar as nossas vidas, se é que já não arruinou.
In our view , the 10 billion euro earmarked for the FSF under the programme remains adequate .	Na nossa perspectiva , o montante de EUR 10 mil milhões afectado ao Fundo de Estabilidade Financeira ao abrigo do programa permanece adequado .
And our Founding Fathers knew about this.	E nossos Pais Fundadores sabiam sobre isto.
In fact, data is about our lives.	Na verdade, os dados são sobre nossas vidas.
Can you tell our readers about it?	Pode falar aos seus leitores sobre isso?
Sentido Común worries about our national security	Sentido Común se preocupa com a nossa segurança nacional
We could talk about our future plans.	Nós poderíamos falar sobre os nossos planos futuros.
We could talk about our future plans.	Poderíamos falar sobre os nossos planos futuros.
We must talk about ourselves in our own words, on our own terms.	We must talk about ourselves in our own words, on our own terms.
I am also concerned about our little knowledge of the struggles of our neighbors.	Também estou preocupada com o nosso pouco conhecimento das lutas dos nossos vizinhos.
Steven Pinker s recent book The Better Angels of Our Nature lends weighty support to this view. nbsp	O recente livro de Steven Pinker The Better Angels of Our Nature dá um importante apoio a este ponto de vista.
In view of the Soviet system, it was indeed easy to overlook our own weakness and fallibilities.	Tendo em conta sistema soviético, era realmente fácil ignorar as nossas próprias fraquezas e falibilidades.
There you can learn more about a view not often shared by media.	Lá você pode saber mais sobre um ponto de vista que geralmente não é partilhado pela mídia.
JO What about this? Our good old friend.	JO Você sabe o que é isso? Nosso bom e velho amigo.
And that's basically what our media is about.	E nossa mídia fala basicamente disso.
Oliver Sacks What hallucination reveals about our minds	Oliver Sacks O que as alucinações revelam sobre nossas mentes

Exibir esta página em português