Translation of "support our view" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Support - translation :

View - translation :

Keywords : Apoio Suporte Apoiam Apoiar Sustentar Paisagem Perspectiva Visão Vista Bela

Examples (External sources, not reviewed)

Steven Pinker s recent book The Better Angels of Our Nature lends weighty support to this view. nbsp	O recente livro de Steven Pinker The Better Angels of Our Nature dá um importante apoio a este ponto de vista.
Mary needs both our support and our love.	Mary precisa tanto do nosso apoio como do nosso amor.
That candidate deserves our support.	Esse candidato merece o nosso apoio.
You have our unconditional support.	Você tem nosso apoio incondicional.
But there is scant evidence to support this view.	Mas não há muitas provas que apoiem este ponto de vista.
Your support is our daily bread.	O apoio de vocês é o pão nosso de cada dia.
You have our total support, Tom.	Você tem o nosso total apoio, Tom.
Virginia's own diaries support this view of the Woolfs' marriage.	Os próprios diários de Virginia apoiam essa visão sobre o casamento dos Woolf.
There is also a remarkable degree of resilience in a complex international environment . In our view , these achievements lend great support to meeting all present	Verifica se igualmente um grau de resistência considerável num enquadramento internacional complexo .
It changed our view of the physical world.	Ela mudou nossa visão do mundo físico.
In fact in medical terms, that's our view.	Na realidade em termos médicos, essa é nossa visão.
There is a fine view from our balcony.	Há uma bela vista da nossa sacada.
And the point of the article was that we have gotten reductionist in our view of biology, in our view of cancer.	E a idéia central do artigo era que nós nos tornamos reducionistas em nossa visão da biologia, em nossa visão do câncer.
And you can think of this as our satellite view for our map.	E você pode pensar nisso como nossa visão de satélite de nosso mapa.
If you wish to support our work, please visit our Donate page.	Se você deseja apoiar nosso trabalho, por favor visite nossa página de Doações.
Tom is going to need both our support.	Tom vai precisar do apoio de nós dois.
Please view our Pakistan Emergency 2007 Special Coverage Page here.	Visite a nossa Página de Cobertura Especial do Estado de Emergência no Paquistão 2007 aqui .
Monetary trends therefore support the view that inflationary pressures and risks are diminishing .	As tendências monetárias apoiam , portanto , a avaliação de que os riscos e as pressões inflacionistas estão a diminuir .
Imagine what that means to our life support system.	Imagine o que isso significará para o nosso sistema de suporte de vida
They have started two blogs in English, Bangladesh from our View and in Bangla, Our Stories.	Elas começaram dois blogues em ingles, Bangladesh from our View e em Bangla, Our Stories.
We have been accustomed to view this animal as our pet.	Fomos acostumados a ver este animal como nosso animal de estimação.
In our view , this requires comprehensive fiscal and structural reforms to strengthen the growth potential of our economies .	Na nossa perspectiva , tal exige reformas estruturais e orçamentais abrangentes que reforcem o potencial de crescimento das nossas economias .
All of these parts are part of our life support system.	Todas estes fazem parte de nosso sistema de suporte de vida
We wanted to give you a smile and show our support.	Só queríamos arrancar um sorriso e mostrar o nosso apoio.
Overall, there is little hard evidence to support a malign view of China s investments in Africa.	No geral, há muito poucas provas para se apoiar um ponto de vista maléfico dos investimentos da China em África.
But it must navigate a difficult path, because both points of view have significant public support.	No entanto, tem pela frente um caminho difícil, pois ambas as posições contam com um significativo apoio público.
Dr. Kathryn Ward at Nari Jibon's Bangladesh from our view has more updates	Dr. Kathryn Ward, do blog Bangladesh from our view, em Nari Jibon, tem mais atualizações sobre o caso
If you have questions about this product, call our technical support line.	Se tiver dúvidas sobre este produto, ligue para nosso serviço de suporte técnico.
If you have questions about this product, call our technical support line.	Se tiver dúvidas sobre este produto, ligue para o nosso serviço de suporte técnico.
Our bumper sticker for this view is that this is the joy of debugging.	Nossa mensagem para este ponto de vista é que isto é o prazer da depuração.
Because our egocentric perception from the Buddha's point of view, misperception is that all we are is what is inside our skin.	Porque nossa percepção egocêntrica do ponto de vista do Buda, falha é de que nós somos aquilo que está sob nossa pele.
And it indicates the whole structure of education is shifting beneath our feet. We need to radically rethink our view of intelligence.	E é um indicativo de que toda a estrutura educacional está mudando na frente do nosso nariz. Precisamos repensar radicalmente nossa visão de inteligência.
You can see some examples of what is to come at Bangladesh from our View.	Você pode ver alguns exemplos do que está por vir no Bangladesh from our View (Bangladesh aos nossos olhos).
So the biggest and the most important thing is our neutral point of view policy.	Portanto, a coisa maior e mais importante é a nossa política de ponto de vista neutro.
Survey indicators for the third quarter of 2009 support the view that the euro area economy is stabilising further .	Indicadores de inquéritos referentes ao terceiro trimestre de 2009 corroboram a perspectiva de uma maior estabilização da economia da área do euro .
In our view , the 10 billion euro earmarked for the FSF under the programme remains adequate .	Na nossa perspectiva , o montante de EUR 10 mil milhões afectado ao Fundo de Estabilidade Financeira ao abrigo do programa permanece adequado .
This view is shared by supervisory authorities , which have also expressed their support for increased use of implementing measures ( 43 ) .	Este ponto de vista é partilhado pelas autoridades de supervisão , as quais têm também vindo a exprimir o seu apoio a uma maior utilização de medida de execução ( 43 ) .
Some Russian bloggers seem to view weak American sanctions as a sign of US tacit support of President Putin's actions.	Alguns blogueiros russos parecem encarar as fracas sanções dos EUA como um sinal de apoio tácito às acções do Presidente Putin.
In view of the Soviet system, it was indeed easy to overlook our own weakness and fallibilities.	Tendo em conta sistema soviético, era realmente fácil ignorar as nossas próprias fraquezas e falibilidades.
A considered view of the regulatory framework required to support a sound and integrated post trading infrastructure must first be established .	Há que efectuar primeiro uma análise aprofundada do enquadramento regulamentar necessário para promover uma infra estrutura pós negociação sã e integrada .
The ECB welcomes this approach in view of its long standing support for the development of an EU financial services rulebook .	O BCE congratula se com esta abordagem , dado o seu apoio de longa data à adopção de um conjunto único de regra comunitárias ( rulebook ) para os serviços financeiros .
Evidence to support the view that some obese people eat little yet gain weight due to a slow metabolism is limited.	As evidências que apoiem a perspetiva de que algumas pessoas obesas comem pouco mas ganham peso devido a um metabolismo lento são limitadas.
It's as though we're using them as spare parts to support our fragile sense of self.	É como se estivéssemos as usando como peças sobressalentes para suportar nosso frágil senso do eu.
I hope that all political groups will support us in our request for a public hearing.	Espero que todos os grupos políticos queiram apoiar nos neste pedido de audição pública.
View Birds eye View	Ver Vista de Topo

Exibir esta página em português