Translation of "overall environment" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Overall , the data highlight a significant change compared with the environment previously prevailing in individual EU countries . | Em termos globais , os dados mostram uma mudança significativa em relação à conjuntura anteriormente observada em cada país da UE . |
| Overall , in 1999 the negative impact of developments in the external environment on euro area activity was limited and shortlived . | longo da segunda metade do ano e , no final de 1999 , situavam se praticamente nos seus anteriores níveis máximos . |
| It emphasizes broad reforms that affect the overall economic environment, and thus focuses on areas such as international trade, finance, macroeconomics, and governance. | Enfatiza amplas reformas que afectam o quadro global económico e, deste modo, focaliza se em áreas como o comércio internacional, as finanças, a macroeconomia e a governação. |
| Overall , the Governing Council expects the euro area economy to grow at a moderate pace in 2010 , in an environment marked by continued uncertainty . | Em termos globais , o Conselho do BCE espera que , em 2010 , o ritmo de crescimento da economia da área do euro seja moderado , num contexto marcado pela continuação da incerteza . |
| Achieving an environment conducive to sustainable convergence in Estonia requires the conduct of economic policies geared towards ensuring overall macroeconomic stability , including sustainable price stability . | A consecução de um enquadramento conducente a uma convergência sustentável na Estónia exige a condução de políticas económicas orientadas para a estabilidade macroeconómica global , incluindo uma estabilidade de preços sustentável . |
| Overall , further acceleration of monetary and credit growth in this environment continues to point to upside risks to price stability over the medium to longer term . | De um modo geral , a nova aceleração do crescimento monetário e do crédito nesta conjuntura continua a indicar riscos ascendentes para a estabilidade de preços a médio e a mais longo prazo . |
| Retail bank interest rates declined overall in 2002 Short term retail bank interest rates fell in 2002 in an environment where money market rates showed limited fluctuations . | Taxas de juro da banca a retalho tiveram uma descida global em 2002 As taxas de juro de curto prazo da banca a retalho caíram em 2002 , num contexto de limitadas flutuações das taxas de juro do mercado monetário . |
| The emergence of a more heterogeneous and complex trading environment calls for a proportionate response from regulators if investor interests and overall market efficiency are to be safeguarded . | A emergência de um ambiente de negociação mais heterogéneo e complexo exige uma resposta proporcionada da parte das autoridades de regulamentação , para salvaguardar os interesses dos investidores e a eficiência global do mercado . |
| Overall , strong monetary and credit growth in an environment of ample liquidity in the euro area points to risks to price stability over the medium to longer term . | No geral , o forte crescimento monetário e do crédito numa situação de ampla liquidez na área do euro aponta para a existência de riscos para a estabilidade de preços a médio e a mais longo prazo . |
| environment | environment |
| environment | Ambiente |
| ENVIRONMENT | AMBIENTE |
| environment of still robust economic growth . Overall , with the exception of the first few months of 1999 , this signal was broadly consistent with that derived from the economic analysis . | Em termos globais , à excepção dos primeiros meses de 1999 , estas indicações estavam , na generalidade , em consonância com as fornecidas pela análise económica . |
| It fits into the environment. It is the environment. | Ela encaixa no ambiente. Ela é o ambiente. |
| Overall economic impact . | Impacte económico global . |
| 2.3 Overall assessment | 2.3 Avaliação geral |
| Environment Variables | Variáveis de Ambiente |
| 0 Environment | Economia do Trabalho Economia da Agricultura Energia Ambiente |
| ( e ) environment | Ambiente |
| 18 Environment ..... | 19 Ambiente ..... |
| 23 Environment ..... | 24 Ambiente ..... |
| Overall , strong monetary and credit growth in an environment of ample liquidity in the euro area continues to point to upside risks to price stability over the medium to longer term . | No geral , o forte crescimento monetário e do crédito numa situação de ampla liquidez na área do euro continua a indicar riscos para a estabilidade de preços a médio e a mais longo prazo . |
| Other versions of the deployed software may be installed in a test environment, development environment and disaster recovery environment. | Outras versões de entregas de software devem ser instaladas nos ambiente de teste e ambiente de recuperação de desastre. |
| developments in overall output , | a evolução do produto global , |
| Overall convergence and sustainability | Convergencia e sustentabilidade a nível geral |
| Overall , downside risks prevail . | Em termos gerais , os riscos descendentes prevalecem . |
| Integrated Development Environment | Ambiente Integrado de Desenvolvimento |
| Integrated Development Environment | Ambiente de Desenvolvimento Integrado |
| Source editing environment | Ambiente para edição de código fonte |
| Educational Programming Environment | Ambiente Educacional de Programação |
| Scientific computing environment | Ambiente de computação científica |
| Environment is important. | Meio ambiente é importante. |
| LaTeX development environment | Ambiente de desenvolvimento LaTeX |
| TITLE XX ENVIRONMENT | TÍTULO XX O AMBIENTE |
| Art and Environment | Arte e Meio Ambiente |
| Earlier this year, GV Environment listed the web2.0 tools for environment activism. | No início desse ano, a Editoria de Meio Ambiente do GVO listou as ferramentas da Web 2.0 usadas para o ativismo ecológico. |
| We looked at overall engagement. | Nós observamos o envolvimento geral. |
| And it was successful overall. | E foi um completo sucesso. |
| Overall we lost 700,000 people. | Ao todo nós perdemos 700 mil pessoas. |
| Overall , ECB Annual Report 2000 | BCE Relatório Anual 2000 57 |
| 57 Overall convergence and sustainability ..... | Convergência e sustentabilidade a nível geral ..... |
| Some studies have shown that a lack of neighborhood recreational spaces including natural environment leads to lower levels of personal satisfaction and higher levels of obesity, linked to lower overall health and well being. | Estudos mostram que em países desenvolvidos, a falta de espaços de lazer no bairro que inclua o ambiente natural conduz a níveis mais baixos de satisfação nesses bairros e níveis mais elevados de obesidade e, portanto, menor bem estar geral. |
| biology,environment,oceans,science | biology,environment,oceans,science |
| architecture,environment,science,technology | architecture,environment,science,technology |
| Eclipse Integrated Development Environment | Eclipse, Ambiente de desenvolvimento integrado |
Related searches : Overall Control Environment - Overall Economic Environment - Overall Market Environment - Overall Mission - Overall Mortality - Overall Outcome - Overall Operations - Overall Production - Overall Statement - Overall Improvement - Overall Comments - Overall Contribution
