Translation of "overcome these problems" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Overcome - translation :

These - translation :

Keywords : Superar Ultrapassar Obstáculos Obstáculo Medos Problemas Tido Maiores Muitos Teve Nestas Nestes Destas Destes Esses

Examples (External sources, not reviewed)

So we are gaining the potential to overcome these problems.	Portanto, estamos ganhando o potencial de superar estes problemas.
To overcome these problems, Brazilian citizens have created online tools that encourage citizens to demand greater government transparency and citizen participation.	Para superar estes problemas, alguns brasileiros criaram ferramentas online que encorajam cidadãos a demandarem maior transparência e participação cidadã nos governos.
But all the teething problems were overcome after the first few weeks .	Todos estes problemas iniciais foram , porém , superados nas primeiras semanas .
There was also a lot of focus on new ways to overcome problems.	Havia também uma grande atenção para as novas formas de se lidar com problemas.
Financial development helps to overcome these frictions .	C O N C L U S Õ E S P R E L I M I N A R E S D O T R A B A L H O D O B C E S O B R E O D E S E N VO LV I M E N TO F I N A N C E I RO Mesmo quando concluída a integração financeira , é possível que persistam algumas fricções nos mercados financeiros .
All of that is necessary, but we still have huge amounts of problems to overcome.	Tudo isso é necessário, mas nós ainda temos uma grande quantidade de problemas a superar.
Attempts to overcome these problems included heating of the vegetable oil, blending it with petroleum derived diesel fuel or ethanol, pyrolysis and cracking of the oils.	As tentativas para superar esses problemas incluiram aquecimento do óleo vegetal, misturando o com combustível diesel derivado do petróleo ou etanol, a pirólise e raqueamento dos óleos.
TARGET availability clearly improved in 2000 , showing that the teething problems encountered in 1999 had been successfully overcome .	A disponibilidade do TARGET melhorou claramente em 2000 , revelando que os problemas iniciais enfrentados em 1999 foram ultrapassados .
So, these are the problems.	Então, estes são os problemas.
These two problems appear unrelated.	Esses dois problemas não parecem estar relacionados.
We're so clever we can overcome all of these seeming biological impediments.	Nós somos tão inteligentes que podemos superar todos esses aparentes impedimentos biológicos.
These days there are ways to fix these problems.	Hoje em dia é possível resolver problemas desse tipo.
Why can't we solve these problems?	Por que nós não podemos resolver estes problemas?
To overcome these problems, some Creole advocates propose the development of two standards a North (Barlavento) standard, centered on the São Vicente variant, and a South (Sotavento) standard, centered on that of Santiago.	Para ultrapassar estes problemas, alguns autores defendem um processo de normalização dos crioulos de Sotavento em torno da variante de Santiago e outro processo de normalização dos crioulos de Barlavento em torno da variante de São Vicente.
I've spent my career fighting these problems.	Tenho passado toda minha carreira combatendo esses problemas.
That's where all these problems come from.	É de onde vêm estes problemas todos.
And everywhere there were these terrible problems.	E em todo lugar existiam esses problemas terríveis.
These problems must be dealt with carefully.	Deve se lidar com estes problemas com cuidado.
Each of these pillars is needed if Europe is to overcome its existential crisis.	Cada um destes pilares é necessário para que a Europa ultrapasse a sua crise existencial.
However, these issues were quickly overcome and the Glide API fell by the wayside.	No entanto, esses problemas foram facilmente descartados e a Glide API caiu para segundo lugar.
And we sat here and we looked at these two problems, and finally we came to a realization. These aren't problems.	E sentamos aqui para olharmos para esses dois problemas, e finalmente chegamos a uma conclusão. Não são problemas.
Some of these oftentimes have problems with reading.	Algumas têm problemas com leitura com frequência.
Where should we start on solving these problems?	Por onde devemos começar a resolver esses problemas?
Now there's a solution to all these problems.	Agora há uma solução para todos esses problemas.
Despite these problems, Japan still has remarkable strengths.	Apesar destes problemas, o Japão ainda tem forças notáveis.
I have no idea what's causing these problems.	Eu não tenho ideia do que está causando estes problemas.
Let's show that we can solve these problems.	Vamos mostrar que podemos resolver estes problemas.
We cannot solve these problems unless we work together.	Não podemos resolver estes problemas a não ser que trabalhemos em conjunto.
Fortunately, there is a simple solution to these problems.	Felizmente, existe uma solução simples para estes problemas.
And the problems with these poisons aren't immediately apparent.	A navegação também foi prejudicada com a diminuição da vazão no Xingu.
These problems might take a toll on your relationship.	Estes problemas podem desgastar seu relacionamento.
DHCP does provide some mechanisms for mitigating these problems.	DHCP fornece alguns mecanismos para mitigar esses problemas.
Programmers have used several strategies to address these problems.	Os programadores têm usado uma série de estratégias diferentes para resolver esses problemas.
The White Paper intends to resolve these problems and we therefore support these proposals.	O Livro Branco pretende dar solução a esses problemas, pelo que apoiamos as propostas nele contidas.
Its principal activity is the payment of loans to help member countries to overcome balance of payments problems , mainly by restoring their depleted currency reserves.	Sua principal atividade é o pagamento de empréstimos para ajudar países membros a superar problemas de balanço de pagamentos , principalmente com a restauração de suas reservas financeiras esgotadas.
Germany s reluctance to lead on these issues partly reflects historical inhibitions, which are always difficult to overcome.	A relutância da Alemanha em assumir a liderança nestas questões reflecte, em parte, inibições históricas, que são sempre difíceis de superar.
It's important because if you solve these problems, you can solve the problems of poverty in the world.	É importante pois se você resolver esses problemas você pode resolver os problemas da probreza no mundo.
It thus responds to actual problems, not to theories and rules (which these problems may have rendered obsolete).	Responde assim aos problemas reais, e não a teorias ou a regras (que estes problemas tornaram obsoletas).
What about Africa's capacity to do something about these problems?	E quanto à capacidade que a África tem para resolver estes problemas?
We can't grow our business unless we solve these problems.	Não podemos crescer antes de solucionar esses problemas.
We must not allow these problems to affect the project.	Não devemos permitir que esses problemas afetem o projeto.
We must not allow these problems to affect the project.	Nós não devemos permitir que esses problemas afetem o projeto.
The sustainable transport movement focuses on solutions to these problems.	A circulação de transportes sustentável centra se sobre as soluções para estes problemas.
Aspects of these problems are still of great interest today.	Aspectos desses problemas ainda despertam grande interesse hoje.
Some early versions of these microprocessors had heat dissipation problems.	Algumas versões mais antigas desses chips tiveram problemas de dissipação do calor.

Exibir esta página em português