Translation of "tackle these problems" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Tackle - translation :

These - translation :

Keywords : Problemas Tido Maiores Muitos Teve Bloqueio Derrubar Equipamento Enfrentar Atacar Nestas Nestes Destas Destes Esses

Examples (External sources, not reviewed)

How do you chose which problems to tackle first?	Como vocês escolhem quais problemas atacar primeiro?
Apart from the recent devastating floods Pakistan has other problems to tackle.	Além das recentes devastadoras inundações, o Paquistão tem outros problemas para resolver.
It is more important, he says, to tackle problems like diarrhea and malaria.	Segundo afirma, é mais importante resolver problemas como a diarreia e a malária.
The persistence, their ability to deal with ambiguity, their ability to tackle problems that they haven't seen before.	A persistência, a habilidade deles de lidar com ambiguidade, a habilidade de encarar os problemas que não tinham enfrentado antes.
Global leaders must encourage Europe to tackle its problems decisively by offering advice, financial support, and constructive criticism.	Os líderes globais devem encorajar a Europa para que enfrente firmemente os seus problemas, oferecendo conselhos, suporte financeiro, e críticas construtivas.
And when I see the power that dispersal has on these biogeographic patterns, it makes me think that it's possible to tackle really challenging problems, like hospital acquired infections.	E quando vejo o poder que a dispersão tem nesse padrões biogeográficos, fico pensando que é possível enfrentar problemas desafiadores, como as infecções hospitalares.
And the skill sets required to tackle these things are very broad.	As qualidades necessárias para lidar com estas coisas são muitas.
They would have to tackle the banking and the sovereign debt problems simultaneously, without neglecting to reduce divergences in competitiveness.	Teriam que atacar os problemas da banca e da dívida soberana simultaneamente, sem negligenciar a redução das divergências de competitividade.
So, these are the problems.	Então, estes são os problemas.
These two problems appear unrelated.	Esses dois problemas não parecem estar relacionados.
These days there are ways to fix these problems.	Hoje em dia é possível resolver problemas desse tipo.
Why can't we solve these problems?	Por que nós não podemos resolver estes problemas?
They decided to tackle this really pressing problem of, you know, the terrible problems we have with infant mortality rates in the developing world.	Ele decidiu combater este probelma urgente vocês sabem, o terrível problema que temos com as taxas de mortalidade infantil no mundo em desenvolvimento.
Instead, the most we can hope for are small accords among select governments or accords that tackle only a part of much larger problems.	Em vez disso, o máximo que podemos esperar são pequenos acordos entre governos seleccionados ou acordos que combatem apenas uma parte de problemas muito maiores.
I've spent my career fighting these problems.	Tenho passado toda minha carreira combatendo esses problemas.
That's where all these problems come from.	É de onde vêm estes problemas todos.
And everywhere there were these terrible problems.	E em todo lugar existiam esses problemas terríveis.
These problems must be dealt with carefully.	Deve se lidar com estes problemas com cuidado.
And we sat here and we looked at these two problems, and finally we came to a realization. These aren't problems.	E sentamos aqui para olharmos para esses dois problemas, e finalmente chegamos a uma conclusão. Não são problemas.
Although not against the resolution, he suggests that they instead tackle some of the social or political problems facing Armenia if only for just seven days.	Embora não seja contra a resolução, ele sugeste que em vez disso eles tratem de outros problemas sociais ou políticos pelos quais a Armênia passa, ainda que por apenas sete dias.
Some of these oftentimes have problems with reading.	Algumas têm problemas com leitura com frequência.
Where should we start on solving these problems?	Por onde devemos começar a resolver esses problemas?
Now there's a solution to all these problems.	Agora há uma solução para todos esses problemas.
Despite these problems, Japan still has remarkable strengths.	Apesar destes problemas, o Japão ainda tem forças notáveis.
I have no idea what's causing these problems.	Eu não tenho ideia do que está causando estes problemas.
Let's show that we can solve these problems.	Vamos mostrar que podemos resolver estes problemas.
We cannot solve these problems unless we work together.	Não podemos resolver estes problemas a não ser que trabalhemos em conjunto.
Fortunately, there is a simple solution to these problems.	Felizmente, existe uma solução simples para estes problemas.
And the problems with these poisons aren't immediately apparent.	A navegação também foi prejudicada com a diminuição da vazão no Xingu.
These problems might take a toll on your relationship.	Estes problemas podem desgastar seu relacionamento.
DHCP does provide some mechanisms for mitigating these problems.	DHCP fornece alguns mecanismos para mitigar esses problemas.
Programmers have used several strategies to address these problems.	Os programadores têm usado uma série de estratégias diferentes para resolver esses problemas.
How do we tackle things like mobility?	Como podemos resolver problemas como mobilidade?
Therefore large adults rarely tackle small prey.	Portanto grandes adultos raramente caçam pequenas presas.
The White Paper intends to resolve these problems and we therefore support these proposals.	O Livro Branco pretende dar solução a esses problemas, pelo que apoiamos as propostas nele contidas.
It's important because if you solve these problems, you can solve the problems of poverty in the world.	É importante pois se você resolver esses problemas você pode resolver os problemas da probreza no mundo.
It thus responds to actual problems, not to theories and rules (which these problems may have rendered obsolete).	Responde assim aos problemas reais, e não a teorias ou a regras (que estes problemas tornaram obsoletas).
What about Africa's capacity to do something about these problems?	E quanto à capacidade que a África tem para resolver estes problemas?
So we are gaining the potential to overcome these problems.	Portanto, estamos ganhando o potencial de superar estes problemas.
We can't grow our business unless we solve these problems.	Não podemos crescer antes de solucionar esses problemas.
We must not allow these problems to affect the project.	Não devemos permitir que esses problemas afetem o projeto.
We must not allow these problems to affect the project.	Nós não devemos permitir que esses problemas afetem o projeto.
The sustainable transport movement focuses on solutions to these problems.	A circulação de transportes sustentável centra se sobre as soluções para estes problemas.
Aspects of these problems are still of great interest today.	Aspectos desses problemas ainda despertam grande interesse hoje.
Some early versions of these microprocessors had heat dissipation problems.	Algumas versões mais antigas desses chips tiveram problemas de dissipação do calor.

Exibir esta página em português