Translation of "own people" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

People - translation :

Keywords : Povo Pessoal Muita Outras Muitas

Examples (External sources, not reviewed)

These were our own people.	Essas eram nosssas próprias pessoas.
Some people don't own computers.	Algumas pessoas não possuem computadores.
They own half a billion people.	Eles possuem meio bilhão de pessoas.
People began to buy their own postcards and make their own postcards.	As pessoas começaram a comprar seus próprios postais e a fazer seus próprios postais.
And people started renovating their own structures.	E as pessoas passaram a reformar suas próprias estruturas.
This is people designing their own experiences.	Isso são pessoas desenhando suas próprias experiências.
People ought to recognise their own mistakes.	As pessoas precisam reconhecer os próprios erros.
Global Voices challenges people to listen to people beyond their own borders.	Global Voices desafia às pessoas a ouvirem além de suas próprias fronteiras.
People are the experts on their own lives.	As pessoas são as especialistas sobre suas próprias vidas.
Follow your own path and let people talk.	Siga o seu próprio caminho e deixe as pessoas falarem.
But some people have the ability and awareness of their own biases, their own overconfidence.	Mas algumas pessoas têm a habilidade e consciência de seus próprios preconceitos, do seu próprio excesso de confiança.
These people like better the one they own, but they don't know they own it.	estas pessoas preferem o que elas têm, mas eles não sabem qual elas têm.
Most people only want to hear their own truth.	A maioria das pessoas só quer ouvir as suas próprias verdades.
Why do people like to smell their own farts?	Por que as pessoas gostam de cheirar o próprio pum?
Why do people like to smell their own farts?	Por que as pessoas gostam de cheirar o próprio peido?
People can make their own cooking fuel from waste products.	As pessoas podem produzir o combustível necessário para cozinhar com resíduos.
This is the Africa where people want to take charge of their own futures and their own destinies.	Essa é a África em que as pessoas querem ser donas do seu próprio futuro, do seu destino.
And 750 million people in the world today own a car.	E 750 milhões de pessoas possuem carros no mundo hoje.
Most poachers, like my father, were people from our own community.	A maioria dos caçadores ilegais, como meu pai, eram pessoas de nossa própria comunidade.
And the people in Chicago made a reef of their own.	E o povo de Chicago fez seu próprio recife.
We want to take care of our own people, says Egal.	Queremos cuidar da nossa gente, diz Egal.
We can help our own people, really, if we come together.	Podemos ajudar nossa gente, mesmo, se nos unirmos.
Our focus is always the self determination of our own people.	Nosso foco está na autodeterminação de nosso povo.
It could govern its own people and for a time mint its own coins as a right granted by Rome.	A Liga, porém, estava livre para governar seu próprio povo e, por um tempo, para cunhar suas próprias moedas.
We can't get along with other people, even in our own families.	Não conseguimos nos dar bem com as outras pessoas, mesmo em nossas próprias famílias.
They're usually parked within 100 feet of the people that own them.	Normalmente a 33 metros de seus donos.
It can be very empowering for people in Haiti to be able to narrate their stories in their own words, on their own terms, and in their own voices.	Pode ser bastante fortalecedor para as pessoas no Haiti serem capazes de narrar suas histórias com suas próprias palavras, em seus próprios termos, e com suas próprias vozes.
Or there's a smaller contemporary orchestra, 12 people that remixes its own title.	Ou se tem uma orquestra contemporânea menor, de 12 pessoas que fazem um remix do seu título.
It's expensive so expensive that very few people could own or use it.	É caro tão caro que muito poucas pessoas podem ter ou usar um.
About 900 people died that day, most of them taking their own lives.	Umas 900 pessoas morreram naquele dia A maioria se suicidou
He will protect his own people, and answer the prayers of the faithful.	Ele vai proteger o seu povo, e vai responder às preces dos crentes.
She later started her own foundation that supports and helps people seek help.	Depois ela começou sua própria fundação que ajuda e facilita às pessoas buscarem apoio.
But right now it's in dealing with our own people, our own teams who are doing the creating. So, to my story.	Mas agora estamos lidando com nossa própria gente, nossas próprias equipes estão criando. Então, para a minha história.
Because this is, in some sense, the first way, that people discover their own potential as actors, and discover their own agency.	Porque este é, em algum sentido, a primeira maneira que as pessoas descobrem o seu próprio potencial como agentes, e descobrem sua própria função.
And people who believed what he believed took his cause, and they made it their own, and they told people.	E as pessoas que acreditaram no que ele acreditava pegaram sua causa, e a tornaram deles, e eles disseram às pessoas.
His government cannot even feed its own people, who are regularly devastated by famine.	O seu governo nem sequer consegue alimentar o seu próprio povo, que é regularmente devastado pela fome.
It's like how can you not be inspired by those people your own coworkers?	Como não ficar inspirado por essas pessoas seus próprios colegas?
Their motive of taking control of their own fates are shared by ordinary people.	Suas razões para tomarem as rédeas de seus próprios destinos são compartilhadas pelas pessoas comuns.
Oxytocin can bias people to favor their own group at the expense of other groups.	A ocitocina pode enviesar as pessoas a favorecer seu próprio grupo às custas de outros grupos.
Now, how do you make people own the problem, want to do something about it?	Agora, como fazer as pessoas serem donas de seus problemas, fazê las sentir que querem fazer algo sobre a situação?
Today, there are still Timorese people leaving their own country to live in the UK.	Hoje, ainda existem timorenses que deixam o seu país para viver no Reino Unido.
How many young people do you know that own as many cars as Tom does?	Quantos jovens você conhece que têm tantos carros como Tom?
How many young people do you know that own as many cars as Tom does?	Quantos jovens você conhece que têm tantos carros quanto Tom?
Zosima preaches people must forgive others by acknowledging their own sins and guilt before others.	Zossima prega que as pessoas devem perdoar as outras reconhecendo seus próprios pecados e culpa perante os outros.
The Syrian people, oppressed and brutalized by their own government, should see that the American people have a different relationship with their leaders.	O povo sírio, oprimido e brutalizado pelo seu próprio governo, deverá ver que o povo americano tem uma relação diferente com os seus líderes.

Exibir esta página em português