Translation of "own the future" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Future - translation :

Keywords : Futuro Futura Futuras Futuros Presente

Examples (External sources, not reviewed)

And they should survive over there, on their own, in the future.	E elas devem sobreviver lá, por si mesmas, no futuro.
But, please, in the future, let's leave Weezer to their own devices.	Mas, por favor, no futuro, vamos deixar os Weezer com os seus próprios dispositivos.
Perhaps the Harvard students were simply voting with their own (future) wallets in mind.	Talvez os estudantes de Harvard estivessem simplesmente a votar com o pensamento nas próprias (futuras) carteiras.
It is the model for all future relationships with friends, with partners and with their own children.	É o modelo para todos os futuros relacionamentos com amigos, parceiros e seus próprios filhos.
In the future, we are planning to provide a binary distribution which includes its own installation program.	No futuro, estamos a planear em fonecer uma distribuição binária que inclua os seus próprios programas de instalação.
I'm doing bad things to my own future and well being when I teach this way.	Estou fazendo coisas ruins para meu próprio futuro e bem estar quando ensino desse modo.
Indeed, a good death is its own reward, and by no means assurance of future rewards in the afterlife.	Na verdade, uma boa morte é a sua própria recompensa não tendo nada a ver com recompensas futuras na outra vida.
I would love to have my own social network in the future which will be based on real advanced technology.	Eu amaria ter minha própria rede social futuramente, que seria baseada em tecnologia avançada de verdade.
But she admits that it s very important to feel that you are actually in charge of your own future, or at least in charge of part of your future.	Entretanto, ela concorda que é muito importante sentir que você está buscando decidir por conta própria o futuro ou, pelo menos, de parte do seu futuro .
It was having a vision of the future and something to fight for, because I know this struggle isn't my own.	Era como ter uma visão do futuro e algo pelo qual lutar por, porque eu sei que essa luta não era minha.
But perhaps for me the core bit going into the future is this idea of taking your own stem cells, with your genes and your environment, and you print your own personal medicine.	Talvez para mim, o aspecto central, no futuro, seja a ideia de pegar suas próprias células tronco, com seus genes e seu ambiente, e você mesmo imprimir seu medicamento personalizado.
There are few worthier goals than a future in which citizen patients are active participants in managing their own health.	Existem poucos objectivos mais merecedores do que um futuro no qual os cidadãos pacientes são participantes activos na gestão da sua própria saúde.
In special relativity, the future is considered absolute future, or the future light cone.	Na mecânica quântica não existe a figura de futuro, pois esta atua de forma atemporal.
Philippe Égalité, formerly the duke of Orléans and Louis' own cousin, voted for Louis' execution, a cause of much future bitterness among French monarchists.	Filipe Égalité, anteriormente o duque de Orléans e o próprio primo de Luís, votou por sua execução, uma causa de muita amargura futura entre os monarquistas franceses.
And I think they'll be a new era of your own stem cell banking to have in the freezer your own cardiac cells, myocytes and neural cells to use them in the future, should you need them.	E eu penso que elas serão a nova era de um banco de células embrionárias personalizadas para cada um ter no freezer suas próprias células cárdiacas, miócitos e células neurais para usa las no futuro, se caso precisarem.
I think that this is the future of interface, it's the future of music, the future of instruments.	Creio esse ser o futuro do interface, o futuro da música, o futuro dos instrumentos.
It is up to us to escape the suffocating influence of state narratives and to create opportunities and possibilities for the future with our own hands.	Cabe a nós escapar da sufocante influência das narrativas do estado e criar oportunidades e possibilidades para o futuro com as nossas próprias mãos.
We can't pick the future, but we can steer the future.	Não podemos escolher o futuro, mas podemos direcioná lo.
One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future.	Um dos problemas em tomar decisões sobre o futuro distante e sobre o futuro próximo é que imaginamos que o futuro próximo muito mais claramente do que o futuro distante.
So if you take into account future generations as much as our own, every other moral imperative of philanthropic cost just becomes irrelevant.	Se levarmos em consideração as gerações futuras e a nossa, qualquer imperativo moral de custo filantrópico se torna irrelevante.
A man could also sell his own daughter as a sexual slave or future religious sacrifice, generally for around 500 to 700 beans.	Um homem também poderia vender a própria filha como escrava sexual ou para um futuro sacrifício religioso, geralmente, por cerca de 500 a 700 grãos de cacau.
To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe.	Em termos simples o futuro da Ucrânia decidirá o futuro da Rússia, e o futuro da Rússia terá um impacto substancial no futuro da Europa.
It may even enable you to bank your own marrow stem cells, when you're younger and healthier, to use in the future should you need it.	Pode até levá lo a guardar suas próprias células tronco, enquanto está jovem e mais saudável, para usar no futuro se precisar.
Writing the Future	Escrever o Futuro
The future awaits	O futuro espera
Future generations The number of future generations is potentially very large.	Outros utilitaristas David Hume William Godwin Ver também Hipergamia Senciência
We know, and I know from my own experience, that amazing things can happen, when individuals and societies come together to change their future.	Nós sabemos, e eu sei, por experiência própria, que coisas surpreendentes podem acontecer, quando indivíduos e sociedades se unem, para mudar o futuro deles.
While her husband admits he was thinking as much about his own future as his son's, for her, 'it was 80 20' about Sergey.	Enquanto o marido confessa que ele estava pensando muito sobre seu próprio futuro do que de seu filho, para ela era 80 20 sobre o futuro de Sergey .
His work is based on a sociology of action, and believes that society shapes its future through structural mechanisms and its own social struggles.	Touraine acredita que a sociedade molda o seu futuro através de mecanismos estruturais e das suas próprias lutas sociais.
Because Jim realized that these kids, my future farmers, really had the skills he needed to build affordable housing for New Yorkers, right in their own neighborhood.	Porque Jim percebeu que essas crianças, meus futuros agricultores, realmente tinham a habilidade que ele precisava para construir casas a preços acessíveis para os nova iorquinos, em seus próprios bairros.
The future is bright.	O futuro é luminoso.
So, what's the future?	O que será do futuro?
I cherish the future.	Estimo o futuro.
And here's the future.	E aqui está o futuro.
in the near future .	Actualmente , não se espera que surja no futuro próximo a necessidade de um ajustamento deste tipo .
Challenges for the future	Desafios para o futuro
Connecting to the Future	Ligação ao Futuro
Hopes for the future	Esperança para o futuro
Nobody knows the future.	Ninguém conhece o futuro.
Nobody knows the future.	Ninguém sabe o futuro.
I'm from the future.	Venho do futuro.
I'm from the future.	Eu sou do futuro.
Tomas changed the future.	Tomás mudou o futuro.
This is the future.	Isto é o futuro.
The Future of the Internet and the future of The Berkman Center is still unforeseeable .	O Futuro da Internet e o futuro do Berkman Center são ainda imprevisíveis .

Exibir esta página em português