Translation of "pacific island countries" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| New Zealand has a strong presence among the Pacific Island countries. | A Nova Zelândia tem uma forte presença entre os países insulares do Pacífico. |
| Banaba Island ( also Ocean Island), an island in the Pacific Ocean, is a solitary raised coral island west of the Gilbert Island chain and east of Nauru. | Banaba é uma pequena ilha (antigamente chamada ilha do Oceano ) na Micronésia, a oeste das ilhas Gilbert e a leste de Nauru. |
| The Oceania Football Confederation (OFC) is one of the six continental confederations of international association football, consisting of New Zealand, Tonga, Fiji, and other Pacific Island countries. | A Confederação de Futebol da Oceania (OFC) (em inglês Oceania Football Confederation) é uma das seis confederações continentais de futebol internacional. |
| Oeno Island ( ) or Holiday Island is a coral atoll in the South Pacific Ocean, part of the Pitcairn Islands overseas territory. | A ilha de Oeno é um atol desabitado ao sul no Oceano Pacífico. |
| Jarvis Island ( formerly known as Bunker Island, also known as Zwift Island) is an uninhabited coral island located in the South Pacific Ocean at , about halfway between Hawaii and the Cook Islands. | Jarvis (, ) é uma ilha desabitada de 4,5 km² localizada a 0 22' a Sul e 160 03' a Oeste, no sul do Oceano Pacífico, aproximadamente na metade do caminho entre o Havaí e as Ilhas Cook. |
| Finally, Easter Island in the Pacific Ocean is one of the main Chilean tourist destinations. | Finalmente, a Ilha de Páscoa no Oceano Pacífico, é um dos principais destinos turísticos do Chile. |
| Geography Kōchi Prefecture comprises the southwestern part of the island of Shikoku, facing the Pacific Ocean. | Geografia Kochi compreende a parte sul da ilha de Shikoku, de frente para o Oceano Pacífico. |
| Kingston (Norf'k laengwij Daun a'Taun ) is the capital of the Australian South Pacific Territory of Norfolk Island. | Kingston ( em norfolquino Daun a'Taun ) é a capital do território ultramarino australiano da Ilha Norfolk. |
| The Rapa Nui are the native Polynesian inhabitants of Easter Island, or Rapa Nui, in the Pacific Ocean. | O Rapanui ou Rapa Nui são os habitantes nativos polinésios da Ilha de Páscoa no Oceano Pacífico, pertencente ao Chile. |
| Norfolk Island ( Norfuk Norf'k Ailen ) is a small island in the Pacific Ocean located between Australia, New Zealand and New Caledonia, directly east of mainland Australia's Evans Head, and about from Lord Howe Island. | A ilha Norfolk (, em norfolquino Norf'k Ailen ), aceite também ilha Norfolque, é uma ilha no oceano Pacífico localizada entre a Austrália, Nova Zelândia e a Nova Caledónia, e é um dos territórios externos da Austrália. |
| Japan is an island nation in East Asia comprising a stratovolcanic archipelago extending along the Pacific coast of Asia. | Japão é um país insular da Ásia Oriental, localizado no Oceano Pacífico. |
| Ewa is a district in the Pacific nation of the Republic of Nauru, located in the north of island. | Ewa é um distrito de Nauru, localizado no norte da ilha. |
| Well they exist in the Republic of Kiribati, and Kiribati is located in the Central Pacific in three island groups. | Bem, elas existem na República de Kiribati, e o Kiribati está situado no Oceano Pacífico Central em 3 grupos de ilhas. |
| The History of Oceania includes the history of Australia, New Zealand, Papua New Guinea, Fiji and other Pacific island nations . | Os maiores e principais países da Oceania são a Austrália, a Nova Zelândia e a Papua Nova Guiné. |
| For administrative purposes, the island Isla del Coco, offshore in the Pacific Ocean, is considered a part of this province. | A ilha de Coco, localizada no Oceano Pacífico a 500 km do litoral da Costa Rica, é parte integrante desta província. |
| Isla Salas y Gómez, also known as Isla Sala y Gómez, is a small uninhabited Chilean island in the Pacific Ocean. | Sala y Gómez é uma pequena ilha do Chile, na região de Valparaíso (), com 3 km². |
| Australasia, a region of Oceania, comprises Australia, New Zealand, the island of New Guinea, and neighbouring islands in the Pacific Ocean. | Australásia é a região que inclui a Austrália, a Nova Zelândia, a Nova Guiné e algumas ilhas menores da parte oriental da Indonésia. |
| The expedition published two large volumes of scientific reports ( Reports of the Norwegian Archaeological Expedition to Easter Island and the East Pacific ) and Heyerdahl later added a third ( The Art of Easter Island ). | Expedição à Ilha de Páscoa (1955 56) Continuando suas pesquisas, Heyerdahl idealizou uma expedição arqueológica de grande envergadura à ilha mais distante do Pacífico, a ilha de Páscoa. |
| The United States Minor Outlying Islands, a statistical designation defined by the International Organization for Standardization's ISO 3166 1 code, consist of eight United States insular areas in the Pacific Ocean (Baker Island, Howland Island, Jarvis Island, Johnston Atoll, Kingman Reef, Midway Islands, Palmyra Atoll, and Wake Island) and one in the Caribbean Sea (Navassa Island). | As Ilhas Menores Distantes dos Estados Unidos consistem numa série de ilhas dispersas, administradas pelos Estados Unidos da América Ilha Baker Ilha Howland Ilha Jarvis Atol Johnston Recife Kingman Atol Midway Ilha Navassa Atol Palmyra Ilha WakeEstas ilhas situam se no Oceano Pacífico, com excepção de Navassa, que fica no Mar das Caraíbas. |
| Tuvalu ( or ), formerly known as the Ellice Islands, is a Polynesian island nation located in the Pacific Ocean, midway between Hawaii and Australia. | Tuvalu ( ) é um Estado da Polinésia formado por um grupo de nove atóis, antigamente chamado Ilhas Ellice. |
| The Cook Islands ( Cook Islands Māori Kūki 'Āirani ) is an island country in the South Pacific Ocean in free association with New Zealand. | As Ilhas Cook (, em maori das Ilhas Cook Kūki 'Āirani ) são um país não soberano insular na Oceania, em livre associação com a Nova Zelândia. |
| Guadalupe Island or Isla Guadalupe is a volcanic island located off the west coast of Mexico's Baja California peninsula and some southwest of the city of Ensenada in Baja California state, in the Pacific Ocean. | A Ilha de Guadalupe é uma ilha vulcânica de 253,8 km² localizada a 241 km da costa da península de Baja California, no oceano Pacífico, costa oeste do México. |
| In 2000 polio was declared to have been officially eliminated in 37 Western Pacific countries, including China and Australia. | Em 2000, a pólio foi oficialmente eliminada de 36 países orientais, incluindo a China e a Austrália. |
| Other islands are Bolano Island, Buena Vista Island, Cana Island (Panama), Casaya Island, Chapera Island, Chitre Island, Cocos Island (Panama), Espiritu Santo Island (Panama), Galera Island, Gallo Island, Gilbraleon Island, Lampon Island, Marin Island, Mina Island, Mogo Mogo o Pajaro, Pacheca Island, Pachequille Island, Pedro Gonzalez Island, Puerco Island, San Jose Island, Senora Island, Vivenda Island, Vivienda Island and Viveros Island. | As outras ilhas denominam se Bolano, Buena Vista, Cana, Casaya, Chepra, Chitre, Cocos, Espiritu Santo, Galera, Gallo, Gilbraleon, Lampon, Marin, Mina, Mogo Mogo ou Pajaro, Pacheca, Pachequille, Pedro Gonzalez, Puerco, San Jose, Senora, Vivenda, Vivienda e Viveros. |
| On the other hand, many countries today in the Middle East and Africa, as well as several countries in Asia, the Caribbean and the South Pacific, outlaw homosexuality. | Entretanto, atualmente muitos países do Oriente Médio e da África, bem como vários países da Ásia, do Caribe e do Pacífico Sul ainda proíbem a homossexualidade. |
| The northern arch of islets is formed by Strawn Island, Cooper Island, Aviation Island, Quail Island, Whippoorwill Island, followed in the east by Eastern Island, Papala Island, and Pelican Island, and in the south by Bird Island, Holei Island, Engineer Island, Tanager Island, Marine Island, Kaula Island, Paradise Island, and Home Island (clockwise). | O arco de ilhotas mais ao norte é formado pelas ilhas Strawn , Cooper , Aviation , Quail , e Whippoorwill , acompanhado no leste pelas ilhas Eastern , Papala , e Pelican , e ao sul pelas ilhas Bird , Holei , Engineer , Marine , Kaula , Paradise e Home (sentido horário). |
| A large proportion of New Zealand's aid goes to these countries and many Pacific people migrate to New Zealand for employment. | Uma grande proporção da ajuda externa da Nova Zelândia vai para esses países e muitos povos do Pacífico migram para a Nova Zelândia em busca de emprego. |
| The boundary between the Atlantic and Pacific Oceans is sometimes taken to be a line drawn from Cape Horn to Snow Island ( north of mainland Antarctica). | Considera se às vezes que a fronteira entre os oceanos Atlântico e Pacífico seja sobre a distância mais curta entre o Cabo Horn e Snow Island (a 260 km ao norte da parte continental da Antártica). |
| Five more islands exceed Hall Island, Salisbury Island, McClintock Island, Jackson Island and Hooker Island. | A Terra de Francisco José inclui a ilha mais setentrional da Europa, a Ilha Rudolfo. |
| Photograph shows scenes from Newcastle Harbour where representatives from 12 Pacific Island nations came to raise awareness of climate change by blockading the movements of coal ships. | A foto mostra cenas do Porto de Newcastle, onde representantes de 12 nações das ilhas do Pacífico vieram para alertar sobre a mudança climática, bloqueando os movimentos dos navios cargueiros de carvão. |
| Photograph shows scenes from Newcastle Harbour where representatives from 12 Pacific Island nations came to raise awareness on climate change by blockading the movements of coal ships. | A foto mostra cenas do Porto de Newcastle, onde representantes de 12 nações das ilhas do Pacífico vieram para alertar sobre a mudança climática, bloqueando os movimentos dos navios cargueiros de carvão. |
| The Cocos Plate is an oceanic tectonic plate beneath the Pacific Ocean off the west coast of Central America, named for Cocos Island, which rides upon it. | A placa de Cocos é uma placa tectónica oceânica localizada no oceano Pacífico, à oeste da América Central. |
| Geography The island of Grenada is the largest island in the Grenadines smaller islands are Carriacou, Petit Martinique, Ronde Island, Caille Island, Diamond Island, Large Island, Saline Island, and Frigate Island. | Subdivisões Granada está subdividida em seis paróquias e uma dependência Nota A dependência de Carriacou é composta por várias ilhas, as maiores são a ilha Carriacou e a Petit Martinique (às vezes chamada Petite Martinique ou Little Martinique ). |
| Largest natural island on an island Glover Island. | A noção de ilha é, às vezes, delicada. |
| Four years after the events of Jurassic Park , dinosaurs have secretly survived and been allowed to roam free on a deserted island off of Central America's Pacific Coast. | Quatro anos após os acontecimentos de Jurassic Park , os dinossauros têm vivido secretamente em uma ilha deserta, sem interferência humana. |
| That's the Pacific Gyre. | Esse é o Giro Pacífico Norte. |
| The story is widely perceived to have been influenced by the life of Alexander Selkirk, a Scottish castaway who lived for four years on the Pacific island called Más a Tierra , now part of Chile, which was renamed Robinson Crusoe Island in 1966. | Supõe se que o enredo básico tenha sido influenciado pela história de Alexander Selkirk, um náufrago escocês que viveu durante quatro anos em uma ilha do Pacífico chamada Más a Tierra (renomeada em 1966 para Ilha Robinson Crusoe). |
| To the east lie Boston Harbor and the Boston Harbor Islands National Recreation Area (which includes part of the city's territory, specifically Calf Island, Gallops Island, Great Brewster Island, Green Island, Little Brewster Island, Little Calf Island, Long Island, Lovells Island, Middle Brewster Island, Nixes Mate, Outer Brewster Island, Rainsford Island, Shag Rocks, Spectacle Island, The Graves, and Thompson Island). | Para o leste, encontra se o Porto de Boston e a Área de Recreação Nacional das Ilhas do Porto de Boston (que inclui parte do território da cidade, especificamente Ilha Calif, Ilha Gallops, Ilha Great Brewster, Ilha Verde, Pequena Ilha Brewster, Pequena Ilha Calf, Long Island, Ilha Lovells, Ilha MIddle Brewster, Nixes Mate, Ilha Outer Brewster, Ilha Rainsford, Shag Rocks, Ilha Spectacle, The Graves, Ilha Thompson. |
| During my time as a climate activist, Kiribati has always been used as an example of a low lying Pacific Island country grappling with the effects of climate change. | Durante o meu período como ativista do clima, Kirabati sempre foi usado como exemplo de um país insular de baixa altitude lutando contra os efeitos da mudança climática. |
| In the Pacific Ocean, they are found in the Amur River along the Russian Chinese border, on Sakhalin Island, and in the Yangtze and other rivers in northeast China. | No Oceano Pacífico, eles são encontrados no Rio Amur, ao longo da fronteira entre a Rússia e a China, na Ilha Sacalina e no Yangtzé e outros rios do nordeste da China. |
| Uninhabited island which belongs directly to the central State public land Clipperton Island uninhabited island in the Pacific Ocean off the coast of Mexico which is directly under the authority of the Minister of Overseas France in Paris (until February 2007 it was administered by the high commissioner of the French Republic in French Polynesia). | Uninhabited island which belongs directly to the central State public land Clipperton Island uninhabited island in the Pacific Ocean off the coast of Mexico which is directly under the authority of the Minister of Overseas France in Paris (until February 2007 it was administered by the high commissioner of the French Republic in French Polynesia). |
| Geography Some island countries are more affected than other countries by climate change, which produces problems such as reduced land use, water scarcity and sometimes even resettlement issues. | Países insulares (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) Aliança dos Pequenos Estados Insulares |
| El Salvador borders the Pacific Ocean on the south, and the countries of Guatemala to the west and Honduras to the north and east. | Faz fronteira com o Oceano Pacífico, a sul, a Guatemala a oeste e Honduras para o norte e leste. |
| In fact, over the last five years our Pacific organisers have planted thousands of trees, but for this project our teams are cutting down a single tree from each island. | Na verdade, ao longo dos últimos cinco anos, os nossos organizadores do Pacífico têm plantado milhares de árvores, mas para este projeto as nossas equipes estão cortando uma única árvore de cada ilha. |
| While he was there, Ashworth selected North Field on the Pacific Island Tinian as a base for the 509th Composite Group, and reserved space for the group and its buildings. | Enquanto ele estava lá, Ashworth selecionou North Field no Pacific Island Tinian como base para o 509 Grupo Composto, e no espaço reservado para o grupo e os seus edifícios. |
Related searches : Pacific Countries - Pacific Island States - Asia-pacific Countries - Pacific Rim Countries - Pacific Northwest - Pacific Ocean - Western Pacific - Pacific Region - Pacific Basin - Pacific Walrus - Pacific Newt - Pacific Cod
