Translation of "pacific region" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Pacific - translation :

Region - translation :

Keywords : Pacífico Pacific Pacifico Noroeste Pacífico Região Naquela Zona área Nesta

Examples (External sources, not reviewed)

Clearly, the Asia Pacific region takes precedence in US calculations.	Claramente, a região Ásia Pacífico tem precedência nos cálculos dos EUA.
It was formed by a subduction zone on the Pacific coast and rests in the Pacific Northwest region of the United States.	Foi formado por uma subducção na costa oeste do Oceano Pacífico e repousa no Pacífico a Noroeste dos Estados Unidos.
As of 2005, over 4.4 million inhabitants live in the Pacific, Central and North regions, 2.7 in the Pacific region alone, while inhabitants in the Caribbean region only reach an estimated 700,000.	Em 2005, mais de 4,4 milhões de habitantes viviam nas regiões do Pacífico, Central e Norte, sendo que 2,7 destes estão na região do Pacífico, enquanto estima se que há na região do Caribe somente cerca de 700.000 habitantes.
Referring to the entire South Pacific region, Alexander Dalrymple used it in An Historical Collection of Voyages and Discoveries in the South Pacific Ocean in 1771.	Alexander Dalrymple utilizou o termo em An Historical Collection of Voyages and Discoveries in the South Pacific Ocean (1771), referindo se a toda a região Sul do Pacífico.
None of this is meant to suggest that the Pacific region does not need America.	Nada disto quer sugerir que a região do Pacífico não precisa da América.
This change has become particularly obvious in the Middle East and the Asia Pacific region.	Esta mudança tornou se particularmente evidente no Médio Oriente e na região Ásia Pacifico.
The city is located in the central region of Jalisco in the western pacific area of Mexico.	Está localizada no oeste do México, no centro de Jalisco, na área geográfica conhecida como Vale de Atemajac.
Biologically, the river system is possibly the largest uncontaminated freshwater wetland system in the Asia Pacific region.	Biologicamente o rio representa a maior grande zona úmida não contaminada da região Ásia Pacífico.
In 2010, Vietnam was ranked as the 8th largest crude petroleum producers in the Asia and Pacific region.	Em 2010, o Vietnã foi classificado como o 8.º maior produtor de petróleo na região da Ásia e do Pacífico.
The use of this method, however, varies markedly from 4 in Europe to more than 50 in the Pacific region.	A utilização deste método, contudo, varia consideravelmente de 4 na Europa a mais de 50 na região do Pacífico.
The coastal Hamadōri region lies on the Pacific Ocean and is the flattest and most temperate region, while the Nakadōri region is the agricultural heart of the prefecture and contains the capital, Fukushima City.	A zona costeira de Hamadori, junto ao Oceano Pacífico, é a região mais plana e temperada, enquanto que Nakadori é o seu centro agrícola e onde se situa a capital, Fukushima Aizu é montanhosa, com vários lagos e invernos rigorosos.
Finally, the friction in the Asia Pacific region is unlikely to diminish in fact, it is far more likely to intensify.	Por fim, é provável que o conflito na região Ásia Pacífico não diminua na verdade é muito mais provável que se intensifique.
Australasia, a region of Oceania, comprises Australia, New Zealand, the island of New Guinea, and neighbouring islands in the Pacific Ocean.	Australásia é a região que inclui a Austrália, a Nova Zelândia, a Nova Guiné e algumas ilhas menores da parte oriental da Indonésia.
It borders the Chilean Arica and Parinacota Region to the north, Bolivia's Oruro Department on the east, the Antofagasta Region on the south and the Pacific Ocean on the west.	A Região de Tarapacá é banhada a oeste pelo Oceano Pacífico, e faz divisa a leste com a Bolívia, ao norte com a recém criada Região de Arica e Parinacota e ao sul com a Região de Antofagasta (rio Loa).
That's the Pacific Gyre.	Esse é o Giro Pacífico Norte.
EANA is the European Alliance of Press Agencies, while the OANA is an association of news agencies of the Asia Pacific region.	É assim que, tipicamente, a cobertura internacional dos jornais locais é formada com despachos de agências de notícias.
Geography The region is bordered on the north by Los Ríos Region, on the south by Aisén Region, on the west by the Pacific Ocean and on the east by Argentina (provinces of Neuquén, Río Negro and Chubut).	A Região de Los Lagos ou Lagos é banhada a oeste pelo Oceano Pacífico e faz divisa a leste com a Argentina, ao norte com a Região de Los Rios e ao sul com a Região de Aisén.
In a period of American strategic rebalancing toward the Asia Pacific region, the US needs Japan as much as Japan needs the US.	Num período de reequilíbrio estratégico norte americano para a região Ásia Pacífico, os EUA precisam tanto do Japão como o Japão precisa dos EUA.
And, you know, then you get all the way down to people who live in the Asia Pacific region, or even more, Africa.	E então, sabem, você vai até as pessoas que vivem na região da Ásia Pacífico ou, até mesmo da Africa.
Obama s visit in May was presented as an effort to reinvigorate relations in the context of the rise of the Asia Pacific region.	A visita de Obama, em Maio, apresentou se como um esforço para revigorar as relações no contexto da ascensão da região da Ásia Pacífico.
Geography Pichilemu is located west of San Fernando, in the westernmost area of the O'Higgins Region, on the coast of the Pacific Ocean.	Pichilemu é uma comuna da província de Cardenal Caro, localizada na Região de O'Higgins, Chile.
The Pacific is very wide.	O Pacífico é muito largo.
Geography The Region of the Bío Bío is bordered on the west by the Pacific Ocean, on the east by Argentina, on the north by the Chilean Region of Maule, and on the south by the Chilean Region of Araucanía.	A Região de Bío Bío é banhada a oeste pelo Oceano Pacífico e faz divisa a leste com a Argentina, ao norte com a Região de Maule e ao sul com a Região de Araucanía.
Many species are headed through this region, which is why there's been so much attention put into conservation of the Eastern Tropical Pacific Seascape.	Muitas espécies passam por essa região, e por isso ela tem chamado tanta a atenção para a conservação do mar tropical do Pacífico oeste.
In 1990, in East Asia and the Pacific region, there were 500 million people living in poverty that number now is under 200 million.	Em 1990, no leste da Ásia e na região do Pacífico, havia 500 milhões de pessoas vivendo em estado de pobreza este número agora está abaixo dos 200 milhões.
Geography and ecology The region covers an area of and is bordered on the west by the Pacific Ocean on the east by the Argentine Republic on the north by the O'Higgins Region, and on the south by the Bío Bío Region.	A Região de Maule é banhada a oeste pelo Oceano Pacífico e faz divisa a leste com a Argentina, ao norte com a Região de O'Higgins e ao sul com a Região de Bío Bío.
The Asia Pacific region will loom larger in Obama s second term agenda, especially as the ongoing US troop withdrawal ends the Afghanistan war by 2014.	A região Ásia Pacífico ocupará mais espaço na agenda do segundo mandato de Obama, especialmente quando a retirada em curso de militares dos EUA terminar a guerra do Afeganistão em 2014.
The country was ranked 169th overall and last in the East Asia and Pacific region by the Doing Business 2013 report by the World Bank.	O país ficou na 169ª posição geral e no último lugar no Leste da Ásia e Pacífico no relatório de 2013 do Banco Mundial sobre a facilidade de se fazer negócios.
That river flows into the Pacific.	O rio deságua no Pacífico.
The principal Pacific port is Buenaventura.	O principal porto do Pacífico é o de Buenaventura.
The Pacific Ocean surrounds the county.	É o .
Pacific harvestfish, Peprilus medius (Peters, 1869).	Peprilus medius (Peters, 1869).
Pacific pompano, Peprilus simillimus (Ayres, 1860).	Peprilus simillimus (Ayres, 1860).
Pacific barracuda, Sphyraena argentea Girard, 1854.	Sphyraena argentea Girard, 1854.
North Pacific The total historical North Pacific population was estimated at 42,000 to 45,000 before the start of whaling.	Pacífico Norte O total da população histórica do Pacífico Norte tem sido estimado em torno de 42.000 a 45.000 antes do começo da caça às baleias.
Dividing the Asia Pacific region into two economic blocs one centered around China and the other around the US will increase mistrust and encourage economic friction.	A divisão da região da Ásia Pacífico em dois blocos económicos um centrado em torno da China e outro em torno dos EUA aumentará a desconfiança e incentivará o atrito económico.
Yeah, it also went into the Pacific.	Bem, ele também foi para o Pacífico.
We didn't fly it into the Pacific.	Nós não o afundamos no Pacífico.
100 come from Asia and the Pacific.	100 vêm da Ásia e do Pacífico.
The boat sailed across the Pacific Ocean.	O barco navegou pelo oceano Pacífico.
She came off sailing across the Pacific.	Ela atravessou o Oceano Pacífico de barco.
She came off sailing across the Pacific.	Ela saiu navegando através do Oceano Pacífico.
This river flows into the Pacific Ocean.	Este rio desemboca no Oceano Pacífico.
She left sailing across the Pacific Ocean.	Ela saiu navegando através do Oceano Pacífico.
Myths and Legends of the Pacific Northwest .	Myths and Legends of the Pacific Northwest .

Exibir esta página em português