Translation of "asian pacific region" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Asian - translation :

Pacific - translation :

Region - translation :

Keywords : Asiática Asiáticos Asiático Ásia Miúdas Pacífico Pacific Pacifico Noroeste Pacífico Região Naquela Zona área Nesta

Examples (External sources, not reviewed)

Manoa, Hawai'i Center for Southeast Asian Studies, School of Hawaiian, Asian and Pacific Studies, University of Hawai'i at Manoa.	Manoa, Hawai'i Center for Southeast Asian Studies, School of Hawaiian, Asian and Pacific Studies, University of Hawai'i at Manoa.
New Zealand is involved in the Pacific Islands Forum, Asia Pacific Economic Cooperation and the Association of Southeast Asian Nations Regional Forum (including the East Asia Summit).	A Nova Zelândia está envolvido Fórum das Ilhas do Pacífico, Cooperação Econômica da Ásia e do Pacífico e do Fórum Regional da Associação de Nações do Sudeste Asiático (incluindo Cúpula do Leste Asiático).
Clearly, the Asia Pacific region takes precedence in US calculations.	Claramente, a região Ásia Pacífico tem precedência nos cálculos dos EUA.
The Asian free trade zone, almost free trade zone, that's emerging now has a greater trade volume than trade across the Pacific.	A zona de livre comércio asiática, quase livre, que está surgindo agora tem um comércio maior do que o comércio através do Pacífico.
The Sea of Japan is a marginal sea of the western Pacific Ocean, between the Asian mainland, the Japanese archipelago and Sakhalin.	O Mar do Japão é um mar marginal a oeste do Oceano Pacífico, entre a Ásia continental e o arquipélago japonês e a Sacalina.
It was formed by a subduction zone on the Pacific coast and rests in the Pacific Northwest region of the United States.	Foi formado por uma subducção na costa oeste do Oceano Pacífico e repousa no Pacífico a Noroeste dos Estados Unidos.
These are the famous three wheeled vehicles common in the Southeast Asian region.	Esses são os famosos veículos de três rodas comuns na região do Sudeste Asiático.
It is a member of the Asia Pacific Trade Agreement (APTA), Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), East Asia Summit and La Francophonie.	O país é membro da Associação de Nações do Sudeste Asiático (ASEAN), Cúpula do Leste Asiático (CLA) e Organização Internacional da Francofonia (OIF).
As of 2005, over 4.4 million inhabitants live in the Pacific, Central and North regions, 2.7 in the Pacific region alone, while inhabitants in the Caribbean region only reach an estimated 700,000.	Em 2005, mais de 4,4 milhões de habitantes viviam nas regiões do Pacífico, Central e Norte, sendo que 2,7 destes estão na região do Pacífico, enquanto estima se que há na região do Caribe somente cerca de 700.000 habitantes.
According to reports , Meena has also become popular outside of the South Asian region.	Segundo relatórios , Meena também se tornou popular fora do sul da Ásia.
Referring to the entire South Pacific region, Alexander Dalrymple used it in An Historical Collection of Voyages and Discoveries in the South Pacific Ocean in 1771.	Alexander Dalrymple utilizou o termo em An Historical Collection of Voyages and Discoveries in the South Pacific Ocean (1771), referindo se a toda a região Sul do Pacífico.
None of this is meant to suggest that the Pacific region does not need America.	Nada disto quer sugerir que a região do Pacífico não precisa da América.
This change has become particularly obvious in the Middle East and the Asia Pacific region.	Esta mudança tornou se particularmente evidente no Médio Oriente e na região Ásia Pacifico.
Growth in the Asian region was particularly robust , with the Chinese economy showing signs of overheating .	O crescimento na região asiática foi particularmente robusto , com a economia chinesa a apresentar sinais de sobreaquecimento .
On 7 December (8 December in Asian time zones), 1941, Japan attacked British and American holdings with near simultaneous offensives against Southeast Asia and the Central Pacific.	Em 7 de dezembro (8 de dezembro nos fusos horários asiáticos) de 1941, o Império do Japão atacou os domínios britânicos e norte americanos com ofensivas quase simultâneas contra o sudeste da Ásia e o Pacífico Central.
In summer the wind weakens to 2 7 m s and reverses its direction, blowing warm and humid air from the North Pacific onto the Asian mainland.	No verão, o vento enfraquece para 2 a 7 m s e inverte sua direção, soprando o ar quente e úmido do Pacífico Norte para a Ásia continental.
The racial makeup of the city was 66.60 White, 11.70 Black or African American, 0.20 Native American, 15.10 Asian (3.7 Chinese, 1.4 Asian Indian, 1.2 Korean, 1.0 Japanese), 0.01 Pacific Islander, 2.10 from other races, and 4.30 from two or more races.	A composição racial da cidade era de 68,10 Branco, Preto 11,92 ou Africano americanos, 0,29 nativos americanos, 11,88 asiáticos, 0,08 ilhas do Pacífico, 3,19 de outras raças, e 4,56 a partir de duas ou mais raças.
He's a South Asian very dark skinned South Asian.	Ele é do Sul da Ásia e tem a pele escura.
The city is located in the central region of Jalisco in the western pacific area of Mexico.	Está localizada no oeste do México, no centro de Jalisco, na área geográfica conhecida como Vale de Atemajac.
Biologically, the river system is possibly the largest uncontaminated freshwater wetland system in the Asia Pacific region.	Biologicamente o rio representa a maior grande zona úmida não contaminada da região Ásia Pacífico.
By January 2006, the album had raised around 250,000 to help UNICEF's work in the southeast Asian region.	Até Janeiro de 2006, o álbum arrecadou cerca de 250.000 para ajudar a UNICEF a trabalhar no sudeste asiático.
They're Asian.	Eles são asiáticos.
They're Asian.	Elas são asiáticas.
In 2010, Vietnam was ranked as the 8th largest crude petroleum producers in the Asia and Pacific region.	Em 2010, o Vietnã foi classificado como o 8.º maior produtor de petróleo na região da Ásia e do Pacífico.
The Southeast Asian region, home to several emerging and developing economies, is also struggling to cope with the situation.	A região sudeste da Ásia, que abriga várias economias emergentes e em desenvolvimento, também está se esforçando para lidar com a situação.
In 2000, 56.4 of people living in Manhattan were White, 17.39 were Black, 14.14 were from other races, 9.40 were Asian, 0.5 were Native American, and 0.07 were Pacific Islander.	Cerca de 56,36 da população do condado são brancos, 17,39 são afro americanos, 9,4 são asiáticos, 0,5 são nativos americanos, 0,05 são nativos polinésios, 14,14 são de outras etnias e 4,14 são descendentes de duas ou mais etnias.
The Trans Baikal region could relatively easily expand ties with the resource hungry Asian economies, to the benefit of all.	A região Trans Baical poderia, de modo relativamente fácil, expandir laços com as economias Asiáticas famintas de recursos, para benefício de todos.
2.5 Co operation with Asia Pacific and Latin America The European experience with economic , financial and monetary integration has also aroused interest among Asian and Latin American countries in recent years .	O SEBC é de opinião que aderir a uma política de acesso mais claramente definida facilitará a coordenação entre todas as partes envolvidas , ao alinhar melhor os incentivos dos devedores soberanos e dos credores privados com a capacidade da comunidade internacional de resolver crises financeiras .
The racial makeup of the county is 48.7 White 11.0 African American, 0.8 Native American, 10.0 Asian, 0.3 Pacific Islander, 23.5 from other races, and 4.9 from two or more races.	48,71 da população do condado são brancos (dos quais 31,1 não são hispânicos), 9,78 são afro americanos, 11,95 são asiáticos, 0,81 são nativos americanos, 0,28 são nativos polinésios, 23,53 são de outras raças e 4,94 são descendentes de duas ou mais raças.
The racial makeup of the county was 64.8 White, 13.6 Asian, 1.7 African American, 0.7 Native American, 0.3 Pacific Islander, 14.8 from other races, and 4.1 from two or more races.	64,81 da população do condado são brancos (dos quais 66,22 não são hispânicos), 13,59 são asiáticos, 1,67 são afro americanos, 0,70 são nativos americanos, 0,31 são nativos polinésios, 14,8 são de outras raças e 4,12 são descendentes de duas ou mais raças.
The racial makeup of the county was 77.35 White, 3.73 African American, 1.85 Native American, 2.16 Asian, 0.14 Pacific Islander, 11.86 from other races, and 2.91 from two or more races.	77,35 da população do condado são brancos (dos quais 66,22 não são hispânicos), 3,75 são afro americanos, 2,16 são asiáticos, 1,85 são nativos americanos, 0,14 são nativos polinésios, 11,86 são de outras raças e 2,91 são descendentes de duas ou mais raças.
The racial makeup of the city was 16.84 White, 53.35 African American, 0.54 Native American, 2.45 Asian, 0.07 Pacific Islander, 22.83 from other races, and 3.92 from two or more races.	Em 2012, a população era de 77.245 pessoas, sendo 47,94 de negros, 2,11 asiáticos, 27,57 de qualquer outra raça e 4 de mestiços, além de 17,55 de brancos.
The racial makeup of the township was 67.36 White, 2.72 African American, 0.40 Native American, 6.47 Asian, 0.05 Pacific Islander, 15.53 from other races, and 7.47 from two or more races.	A composição racial de North Bergen, no ano 2000, foi 67,36 Branco, 2,72 Negro, 0,40 Indígena, 6,47 Asiática, 0,05 nativos de ilhas pacíficas, 15,53 from de outras raças, e um 7,47 de duas ou mais raças.
The racial makeup of the CDP was 89.13 White, 0.44 African American, 0.56 Native American, 4.47 Asian, 0.04 Pacific Islander, 3.01 from other races, and 2.35 from two or more races.	89,13 da poplação da região são brancos, 0,44 são afro americanos, 0,56 são nativos americanos, 4,47 são asiáticos, 0,04 são originários de ilhas do Pacífico, 3,01 são de outras raças, e 2,35 são de duas ou mais raças.
The racial makeup of the city was 91.69 White, 3.27 African American, 0.75 Native American, 1.36 Asian, 0.09 Pacific Islander, 0.88 from other races, and 1.95 from two or more races.	A composição racial da cidade é 91,69 de Branco, 3,27 de afro americanos, 0.75 nativos americanos, 1,36 são asiáticos, 0,09 são nativos polinésios, 0.88 de outras raças, e 1,95 de duas ou mais raças.
The use of this method, however, varies markedly from 4 in Europe to more than 50 in the Pacific region.	A utilização deste método, contudo, varia consideravelmente de 4 na Europa a mais de 50 na região do Pacífico.
The coastal Hamadōri region lies on the Pacific Ocean and is the flattest and most temperate region, while the Nakadōri region is the agricultural heart of the prefecture and contains the capital, Fukushima City.	A zona costeira de Hamadori, junto ao Oceano Pacífico, é a região mais plana e temperada, enquanto que Nakadori é o seu centro agrícola e onde se situa a capital, Fukushima Aizu é montanhosa, com vários lagos e invernos rigorosos.
The racial makeup of the city was 49.3 White, 25.3 African American, 5.3 Asian, 0.4 American Indian, 0.1 Pacific Islander, 16.5 from some other race, and 3.1 from two or more races.	Existem na cidade 717 945 residências ocupadas, dos quais 33,1 abrigam pessoas com menos de 18 anos de idade, 43,2 abrigam um casal, 15,3 são famílias com uma mulher sem marido presente como chefe de família, e 36,3 não são famílias.
The cruel treatment of South Asian migrant workers in the Persian Gulf region has been publicised by international human rights organisations.	O tratamento cruel de trabalhadores sul asiáticos na região do Golfo Pérsico foi divulgado por organizações internacionais de direitos humanos.
Asian Nationalism at Sea	Nacionalismo Asiático no Mar
Nuclear Disarmament s Asian Pivot	O pivô asiático do desarmamento nuclear
Hillary Clinton s Asian Adventure	A Aventura Asiática de Hillary Clinton
She's an Asian American.	Ela é sino americana.
Some elements of modern Japanese culture may date from this period and reflect the influences of a mingled migration from the northern Asian continent and the southern Pacific areas and the Jōmon peoples.	Muitos outros elementos da cultura japonesa também datam desse período e refletem um processo migratório do norte do continente asiático e do sul do Pacífico.
The racial makeup of the county was 85.88 White, 10.97 Black or African American, 0.47 Native American, 0.37 Asian, 0.03 Pacific Islander, 0.96 from other races, and 1.32 from two or more races.	A composição racial da população do condado é 85,88 Blanca, 10,97 Afroamericana ou Negra, 0,47 Nativa americana, 0,37 Asiática, 0,03 Das ilhas do Pacífico, 0,96 de Outras origens e 1,32 de dos ou mais raças.

Exibir esta página em português