Translation of "south pacific region" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Referring to the entire South Pacific region, Alexander Dalrymple used it in An Historical Collection of Voyages and Discoveries in the South Pacific Ocean in 1771. | Alexander Dalrymple utilizou o termo em An Historical Collection of Voyages and Discoveries in the South Pacific Ocean (1771), referindo se a toda a região Sul do Pacífico. |
| They also made the 1958 film version of South Pacific . | e a versão de 1958 do filme South Pacific . |
| 54 Steppin' Sones South Pacific (DJ Zinc) (2004) UK No. | Ver também Bingo Beats Site oficial Site do selo Bingo |
| It borders the Chilean Arica and Parinacota Region to the north, Bolivia's Oruro Department on the east, the Antofagasta Region on the south and the Pacific Ocean on the west. | A Região de Tarapacá é banhada a oeste pelo Oceano Pacífico, e faz divisa a leste com a Bolívia, ao norte com a recém criada Região de Arica e Parinacota e ao sul com a Região de Antofagasta (rio Loa). |
| To the south is the Enshu Bay of the Pacific Ocean. | Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Agosto de 1906. |
| Furthermore, the Pacific anticyclone generates winds from the south and southwest. | O anticiclone do Pacífico gera ventos desde o sul e o sudoeste. |
| Chile is situated in southern South America, bordering the South Pacific Ocean and a small part of the South Atlantic Ocean. | O Chile é um país situado na América do Sul, localizando se entre o oceano Pacífico, Argentina, Bolívia e Peru. |
| Clearly, the Asia Pacific region takes precedence in US calculations. | Claramente, a região Ásia Pacífico tem precedência nos cálculos dos EUA. |
| Finally, Pacific partners include Japan, South Korea, Australia, New Zealand, and Mongolia. | Finalmente, os parceiros do Pacífico incluem o Japão, a Coreia do Sul, a Austrália, a Nova Zelândia e a Mongólia. |
| To the south, Oaxaca has a significant coastline on the Pacific Ocean. | Ao sul Oaxaca encontra se o Oceano Pacífico. |
| It is bordered by the South Bohemian Region (west), Vysočina Region (north west), Pardubice Region (north), Olomouc Region (north east), Zlín Region (east), Slovakia (south east) and Austria (south). | Morávia do Sul (tcheco Jihomoravský kraj) é uma região da República Tcheca. |
| It is part of the nightshade family (Solanaceae) indigenous to North and South America, Australia, South West Africa and the South Pacific. | Esta faz parte da família Solanaceae, originária da América, Austrália, sudoeste africano e Oceania. |
| Geography The region is bordered on the north by Los Ríos Region, on the south by Aisén Region, on the west by the Pacific Ocean and on the east by Argentina (provinces of Neuquén, Río Negro and Chubut). | A Região de Los Lagos ou Lagos é banhada a oeste pelo Oceano Pacífico e faz divisa a leste com a Argentina, ao norte com a Região de Los Rios e ao sul com a Região de Aisén. |
| Four species are found in Pacific waters from North America to South America. | Em águas do Pacífico da América do Norte à América do Sul há cerca de quatro espécies. |
| To the east Chiapas borders Guatemala, and to the south the Pacific Ocean. | A leste limita se com a Guatemala, e ao sul com o Oceano Pacífico. |
| br 2 br 3 Geography Samoa is located south of the equator, about halfway between Hawaii and New Zealand in the Polynesian region of the Pacific Ocean. | Geografia As ilhas de Samoa situam se no sul do Oceano Pacífico, na região da Polinésia, entre o Havai e a Nova Zelândia. |
| Southern Mie, south of the Shima Peninsula, has a warmer Pacific marine climate, with Owase Region having one of the heaviest rainfall figures for all of Japan. | O sul de Mie, sul da Península de Shima, tem um clima marinho agradável, sendo que a região de Owase tem umas das maiores precipitações do Japão. |
| Geography The Region of the Bío Bío is bordered on the west by the Pacific Ocean, on the east by Argentina, on the north by the Chilean Region of Maule, and on the south by the Chilean Region of Araucanía. | A Região de Bío Bío é banhada a oeste pelo Oceano Pacífico e faz divisa a leste com a Argentina, ao norte com a Região de Maule e ao sul com a Região de Araucanía. |
| Distribution They are found in the eastern South Pacific along the coast of South America from Peru to central Chile. | Distribuição Pode ser encontrado no sudeste do Pacífico, ao longo da costa da América do Sul, do Peru ao Chile. |
| It was formed by a subduction zone on the Pacific coast and rests in the Pacific Northwest region of the United States. | Foi formado por uma subducção na costa oeste do Oceano Pacífico e repousa no Pacífico a Noroeste dos Estados Unidos. |
| The Nazca Plate, named after the Nazca region of southern Peru, is an oceanic tectonic plate in the eastern Pacific Ocean basin off the west coast of South America. | A Placa de Nazca é uma placa tectônica situada à esquerda da América do Sul, ao lado dos Andes. |
| Geography and ecology The region covers an area of and is bordered on the west by the Pacific Ocean on the east by the Argentine Republic on the north by the O'Higgins Region, and on the south by the Bío Bío Region. | A Região de Maule é banhada a oeste pelo Oceano Pacífico e faz divisa a leste com a Argentina, ao norte com a Região de O'Higgins e ao sul com a Região de Bío Bío. |
| As of 2005, over 4.4 million inhabitants live in the Pacific, Central and North regions, 2.7 in the Pacific region alone, while inhabitants in the Caribbean region only reach an estimated 700,000. | Em 2005, mais de 4,4 milhões de habitantes viviam nas regiões do Pacífico, Central e Norte, sendo que 2,7 destes estão na região do Pacífico, enquanto estima se que há na região do Caribe somente cerca de 700.000 habitantes. |
| 06 48 UT Vostok 1 crosses the equator at about 170 West, traveling in a south east direction and begins crossing the South Pacific. | 06 48 UTC Gagarin cruza a Linha do Equador em 170º oeste, viajando em direção sudeste e começa a cruzar o Pacífico Sul. |
| The Libertador General Bernardo O'Higgins Region is bordered to the west by the Pacific Ocean, to the east by the Republic of Argentina, to the north by the Valparaíso and Santiago Metropolitan Regions, and to the south by the Maule Region. | A Região de O Higgins é banhada a oeste pelo Oceano Pacífico e faz divisa a leste com a Argentina, ao norte com a região de Valparaíso e com a Região Metropolitana de Santiago e ao sul com a região del Maule. |
| Geography Ibaraki Prefecture is the northeastern part of the Kantō region, stretching between Tochigi Prefecture and the Pacific Ocean and bounded on the north and south by Fukushima Prefecture and Chiba Prefecture. | Geografia A província de Ibaraki localiza se na região nordeste de Kanto, entre a província de Tochigi e o Oceano Pacífico e cercada ao norte pela província de Fukushima e ao sul pela província de Chiba. |
| The Yellow Sea, East China Sea, and South China Sea are marginal seas of the Pacific Ocean. | A leste, ao longo das costas do mar Amarelo e do mar da China Oriental, encontram se largas planícies aluviais, densamente povoadas. |
| In 1902 Henderson was annexed to the Pitcairn Islands colony, now a South Pacific British Overseas Territory. | Henderson é uma ilha pertencente ao grupo das ilhas Pitcairn, território britânico ultramarino. |
| TDRS 3 moved into position over the Pacific Ocean south of Hawaii at 171 degrees west longitude. | TDRS 3, o segundo Tracking and Data Relay Satellite operacional se moveu para o sul do Havaí às 171 graus de longitude oeste. |
| Kingston (Norf'k laengwij Daun a'Taun ) is the capital of the Australian South Pacific Territory of Norfolk Island. | Kingston ( em norfolquino Daun a'Taun ) é a capital do território ultramarino australiano da Ilha Norfolk. |
| None of this is meant to suggest that the Pacific region does not need America. | Nada disto quer sugerir que a região do Pacífico não precisa da América. |
| This change has become particularly obvious in the Middle East and the Asia Pacific region. | Esta mudança tornou se particularmente evidente no Médio Oriente e na região Ásia Pacifico. |
| Trade blocs The major trade blocs (or agreements) in the region are the Pacific Alliance and the Union of South American Nations, composed of the integrated Mercosur and Andean Community of Nations (CAN). | Considerando que a América Latina reúne países em desenvolvimento (a exceção é o Haiti, o único país da região considerado subdesenvolvido), é natural que grande parte da população ocupa o setor primário. |
| I started collecting aerial photographs of Native American and South Pacific architecture only the African ones were fractal. | Eu comecei a coletar fotografias aéreas das arquiteturas dos Índios Norte americanos e do Sul do Pacífico Apenas as africanas eram fractais. |
| Ebolowa is the capital of Cameroon's South Region. | Ebolowa é uma cidade dos Camarões capital na província de Sud. |
| Water in the Southern Ocean south of, for example, New Zealand, resembles the water in the Southern Ocean south of South America more closely than it resembles the water in the Pacific Ocean. | Somente Austrália, Nova Zelândia e Reino Unido se pronunciaram a favor do nome Southern Ocean e o Chile preferiu Antarctic Glacial Ocean . |
| The city is located in the central region of Jalisco in the western pacific area of Mexico. | Está localizada no oeste do México, no centro de Jalisco, na área geográfica conhecida como Vale de Atemajac. |
| Biologically, the river system is possibly the largest uncontaminated freshwater wetland system in the Asia Pacific region. | Biologicamente o rio representa a maior grande zona úmida não contaminada da região Ásia Pacífico. |
| The South Park of Colorado is the region of the headwaters of the South Platte River. | Mais instalações militares foram fundadas no Colorado durante a década de 1950. |
| Retalhuleu () is a department located in the south west of Guatemala, extending from the mountains to the Pacific Ocean coast. | É um departamento que se localiza no sudeste do país, estendendo se por montanhas até chegar à costa do Oceano Pacífico. |
| To the south of the city centre, Urado Bay cuts through the hills to its outlet into the Pacific Ocean. | Ao sul do centro da cidade, a Baía de Urado corta as colinas e deságua no Oceano Pacífico. |
| Populations occur from the Atlantic and Pacific coasts of southern Mexico to South America as far as Peru and Venezuela. | Populações ocorrem a partir do Atlântico e do Pacífico nas costas do sul do México à América do Sul, na medida do Peru e Venezuela. |
| In 2010, Vietnam was ranked as the 8th largest crude petroleum producers in the Asia and Pacific region. | Em 2010, o Vietnã foi classificado como o 8.º maior produtor de petróleo na região da Ásia e do Pacífico. |
| The Corubal River flows through the south of the region. | O rio Corubal flui através do sul da região. |
| The region is composed of two provinces, Trentino in the south and South Tyrol in the north. | A região (Trentino Alto Ádige se limita mormente a coordenar as funções das províncias. |
Related searches : South Pacific - Pacific Region - South Pacific Ocean - South Pacific Star - Asian-pacific Region - Pacific Rim Region - Western Pacific Region - Asia Pacific Region - East Pacific Region - South Tyrol Region - South Moravian Region - South Western Region