Translation of "palace coup" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Coup - translation : Palace - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What is generally recognised is that it was not a typical palace coup as had occurred on previous occasions, but rather a violent invasion of the palace which sharply divided the kingdom.
O que é geralmente reconhecido é que não se tratou de um golpe palaciano típico como havia ocorrido em ocasiões anteriores, e sim de uma invasão violenta do palácio, que dividiu o reino.
Thai Coup
Golpe na Tailândia
The former emperor was placed under house arrest in the palace until the coup against the Jingtai Emperor in 1457 known as the Wresting the Gate Incident .
Zhengtong foi colocado em prisão domiciliar no seu palácio até o golpe contra Jingtai em 1457 conhecido como o Incidente da Captura do Portão .
Some examples of Portuguese palaces are Mafra National Palace, Pena National Palace, Belém Palace, Ajuda National Palace, Palácio das Necessidades, Mateus Palace, Palace Hotel of Bussaco, Palácio da Regaleira, and Palácio da Brejoeira.
Portugal Os palácios mais conhecidos ou mais visitados em Portugal são, nomeadamente, o Palácio Nacional de Sintra, o Palácio Nacional da Pena igualmente em Sintra, o Palácio da Ajuda em Lisboa, o Paço de Vila Viçosa e o Paço dos Duques em Guimarães.
Among the most important palaces are the Edelmann s Palace, Petráš Palace and Salm Palace.
Os palácios de Edelmann, Petráš e Salma pertencem às mansões palacianas mais importantes.
President Salvador Allende allegedly commits suicide during the coup in the presidential palace, and General Augusto Pinochet heads a U.S. backed military junta that governs Chile for the next 16 years.
11 de Setembro Golpe militar liderado pelo General Augusto Pinochet depõe e assassina o presidente Salvador Allende no Chile.
On July 23, 1970, Qaboos bin Said, son of the Sultan, staged a bloodless coup d'état in the Salalah palace with the assistance of the British, and took over as ruler.
Em 23 de Julho de 1970, Qaboos bin Said Al Said, filho do Sultão, protagonizou um golpe de Estado sem sangue, no palácio de Salalah, com o apoio britânico e tomou posse como governante.
Buckingham Palace .
Buckingham Palace .
This is not a coup.
Não é um novo golpe de estado.
The Seteais Palace is a neoclassical palace located in Sintra, Portugal.
Ligações externas Galeria de Imagens do Palácio de Seteais
Forty years since the military coup.
Quarenta anos desde o golpe militar.
It was effectively a military coup.
Foi efetivamente um golpe militar.
U.S. support for the coup remains unproven.
O apoio dos Estados Unidos para o golpe ainda não foi provado.
In this period stand the old Municipal Palace (now the Museum of Antioquia) in 1928, the National Palace and the Palace of Departmental Government (now the Palace of Culture) between 1925 and 1928.
Roteiros Circuito CentroÁrea rica em jóias arquitectónicas como o bairro do Prado, o Palácio da Cultura, o Museu de Antioquia, o hotel Nutibara, a avenida la Playa.
Feature Grand Ducal Palace
Desenho Palácio Grão Ducal
Then Gaddafi's palace Libya
Depois disto o palácio do Kadafi Líbia
Another place well worth seeing is Wallenstein Palace, the largest Baroque palace in Prague.
Outro lugar é o maior palácio barroco em Praga Wallenstein.
The palace precincts include the Three Palace Sanctuaries ( Kyūchū sanden , 宮中三殿).
O recinto do palácio inclui os Três Santuários do Palácio (宮中三殿, Kyūchūsanden ).
It is also known as the Papal Palace and the Palace of the Vatican.
Em 1870, o confiscou o palácio que se tornou sua residência oficial.
After the birth of the ninth child they began to live separate lives, he at Mafra Palace and she at Queluz Palace or Ramalhão Palace.
No Rio continuaram vivendo separados, cada um em seu palácio, reunindo se apenas quando eram obrigados a comparecer nalguma solenidade pública .
Maria continued to live in the Anichkov Palace in St. Petersburg and at Gatchina Palace.
Em finais de 1916, Maria deixou São Petersburgo e passou a viver no Palácio de Mariinsky em Kiev.
In 1979, I witnessed my first military coup.
Em 1979, testemunhei meu primeiro golpe militar.
There's a coup government. There's a military government.
Há um golpe, um governo militar.
Starting with April's coup d'etat, the League writes
A começar pelo golpe de estado de Abril, a Liga escreve
Thaksin was ousted by a coup in 2006.
Thaksin foi deposto por um golpe de estado em 2006.
The coup became known as the Saur Revolution.
O golpe ficou conhecido como Revolução de Saur .
Four days later, a military coup deposed Traoré.
Quatro dias depois, um golpe militar depôs Traoré.
She is subsequently released during Bane's coup d'etat.
Ligações externas História da Mulher Gato
The coup forced the branch to go underground.
O golpe obrigou o ramo a passar à clandestinidade.
Hradčany also includes the noteworthy Archbishop s Palace, the imposing residence of the archbishops of Prague, and Schwarzenberg Palace, the most beautiful Renaissance palace building in Prague.
Vale a pena ver na praça Hradčanské náměstí o palácio Arcibiskupský palác, a imponente residência arquiepiscopal praguense e o palácio Schwarzenberský palác, o mais belo edifício renascentista de Praga.
St James's Palace (sometimes incorrectly spelled St James' Palace) is the official residence of the sovereign and the most senior royal palace in the United Kingdom.
O Palácio de St. James é um dos mais antigos palácios da Inglaterra.
In recent years, the Hermitage has expanded to the General Staff Building on the Palace Square in front of the Winter Palace, and the Menshikov Palace.
Neste conjunto o papel principal cabe ao Palácio de Inverno, que foi a residência oficial dos Czares quase ininterruptamente desde sua construção até a queda da monarquia russa.
La Moneda, Chile's presidential palace.
La Moneda, palácio presidencial do Chile.
Bonaparte sent General Pierre Augereau to Paris to lead a coup d'état and purge the royalists on 4 September Coup of 18 Fructidor.
Bonaparte enviou o general Pierre Augereau para Paris para liderar um golpe de Estado em 4 de setembro, o chamado Coup d'État du 18 fructidor .
Alexander's early life alternated between the Royal Palace in Athens, and Tatoi Palace in the city's suburbs.
Os primeiros anos de Alexandre foram passados no Palácio Real de Atenas e em Tatoi.
During this interim, Vitorino transferred the seat of government from Itamaraty Palace to the Palace of Catete.
Nesta interinidade, Manuel Vitorino transferiu a sede do governo do Palácio Itamaraty para o Palácio do Catete.
Golden Gate Palace In the middle of Baghdad, in the central square was the Golden Gate Palace.
No centro de Bagdá, na praça central, estava o Palácio do Portão Dourado.
These are some of the images of the coup.
Essas são algumas imagens do golpe.
And he speculates about the possibility of a coup
E ele especula sobre a possibilidade de um golpe
This year, 2013, marked 40 years since the coup.
Este ano, em 2013, o golpe de Estado completou 40 anos .
Within four days, Antonescu had successfully suppressed the coup.
Em quatro dias, Antonescu havia suprimido de forma bem sucedida o golpe.
If a coup fails, a civil war may ensue.
Golpe de Estado e guerra civil.
He later participated in the coup of 18 Brumaire.
Mais tarde participou no golpe de 18 de brumário.
It was a daring coup and passed without bloodshed.
Foi um golpe ousado, que transcorreu sem derramamento de sangue .
This building is part of an ensemble erected in Avram Iancu Square that also includes the National Theatre, the Palace of Căile Ferate Române, the Palace of the Prefecture, the Palace of Finance and the Palace of the Orthodox Metropolis.
Este edifício faz parte de um conjunto erguido na Praça Avram Iancu, que também inclui o Teatro Nacional, o Palácio de Căile Ferate Române, o Palácio da Prefeitura, o Palácio das Finanças e o Palácio da Metrópole Ortodoxa.

 

Related searches : Coup D'etat - Coup With - Propaganda Coup - A Coup - Attempted Coup - Coup Attempt - Political Coup - Military Coup - Publicity Coup - Failed Coup - Coup Plotters - Army Coup