Translation of "partial exemption" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Exemption - translation :

Partial - translation :

Keywords : Isenção Exceção Excepção Exoneração Presidencial Parcial Parciais Parcialmente Consegui Pegada

Examples (External sources, not reviewed)

Partial differential equations A partial differential equation (PDE) is a differential equation that contains unknown multivariable functions and their partial derivatives.	Tipos As equações diferenciais dividem se em dois tipos Uma equação diferencial ordinária (EDO) contém apenas funções de uma variável e derivadas daquela mesma variável.
It's a partial differential equation.	É uma equação diferencial parcial.
I'm in partial agreement with you.	Estou parcialmente de acordo com você.
There are additional questions regarding the church's tax exemption status.	Há também questões adicionais sobre a isenção de impostos às igrejas.
If f is not a function, but is instead a partial function, it is called a partial binary operation.	Na matemática, uma operação binária ou 2 ária é uma operação com dois operandos.
Lunar eclipses can be total or partial.	Os eclipses lunares podem ser totais ou parciais.
) An extension of a given partial order to a total order is called a linear extension of that partial order.	Quando uma relação formula_2 é uma relação de ordem parcial estrita, formula_43 é escrito como formula_44.
Additional elements include a partial fibula with calcaneum, a partial tibia, a right neck plate and a left tail spike.	Outras espécies Dacentrurus phillipsii Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros
This automatic exemption is considered adequate for reasons of administrative efficiency .	A referida isenção automática é considerada adequada por razões de eficiência administrativa .
the continued appropriateness of the exemption provided for in Article 2 ( 1 )( i ) .	A conveniência de manter a isenção prevista na alínea i ) do n.º 1 do artigo 2.º. 3 .
Drafting proposals are set out in the Annex to clarify this exemption further .	As propostas de redacção contidas no anexo explicitam melhor esta isenção .
The math teacher explained the concept of partial differentiation.	O professor de matemática explicou o conceito de derivação parcial.
To Freud sexuality is composed of partial drives (i.e.	Funda a Sociedade Francesa de Psicanálise (SFP).
An observer in the penumbra experiences a partial eclipse.	Um observador na penumbra vê um eclipse parcial.
A partial dislocation is referred to as a subluxation.	Uma luxação é facilmente vista em um raio X.
The series has seen partial translations into several languages.	A série foi parcialmente traduzida para diversos idiomas.
At the same time, James provided partial toleration in Scotland, using his dispensing power to grant relief to Catholics and partial relief to Presbyterians.	Na mesma época, Jaime deu toleração parcial na Escócia, usando seu poder de dispensar para dar total alívio aos católicos e alívio parcial aos presbiterianos.
such exemption , the ECB takes into account one or more of the following criteria	também , numa base não discriminatória , isentar das suas obrigações relativas ao sistema de reservas mínimas do Eurosistema , classes de outras instituições para as quais os objectivos do sistema de reservas mínimas do Eurosistema não seriam realizados pela imposição de reservas mínimas àquelas instituições . Na decisão quanto a estas isenções , o BCE tem em conta um ou mais dos seguintes critérios
There is no unexpected exemption in the Law surrounding the payment of these taxes.	Não há isenções inesperadas na lei que rege estes impostos.
But I considered it a partial success, to be honest.	Mas eu considerei isso um sucesso parcial, pra ser honesto.
We're talking about books on hyper geometric partial differential equations.	Estamos falando de livros sobre equações diferenciais parciais hiper geométricas.
Yet this, too, seems to be only a partial explanation.	No entanto, também esta parece ser apenas uma explicação parcial.
The umpire was partial to the team from his country.	O árbitro foi parcial em favor do time de seu país.
Such simulations essentially consist of solving partial differential equations numerically.	Tais simulações consistem essencialmente da resolução de derivadas parciais numericamente.
Partial derivatives are used in vector calculus and differential geometry.	Este conceito é útil no cálculo vectorial e geometria diferencial.
Here is a rounded d called the partial derivative symbol.	Aqui é um d arredondado, chamado o símbolo derivado parcial.
Each of these may or may not have partial derivatives.	Ver também Difeomorfismo Concordância (tangência)
These rights may include provision of services such as health care, and exemption from taxation.	Estes direitos podem incluir provisões sobre o fornecimento de serviços como cuidados de saúde e isenção de impostos.
Where necessary , this may lead to a reassessment of the above exemptions or exemption conditions .	Quando necessário , poderá ser efectuada uma reavaliação das isenções ou condições de isenção .
Any such exemption shall only be allowed in one or more of the following circumstances	As derrogações serão concedidas exclusivamente nos casos seguintes
There is an exemption for income below a threshold that varies from year to year.	A região metropolitana de Boston possui uma comunidade brasileira em crescimento.
It was a victory, partial and temporary, but still a victory.	Foi uma vitória, parcial e temporária, mas ainda assim uma vitória.
Partial solar eclipses occur when the viewer is inside the penumbra.	Eclipses solares paciais acontecem quando o observador se encontra dentro da penumbra.
Religious exemption from military service can be more difficult to resolve, because some religions teach pacifism.	A isenção do serviço militar por convicção religiosa pode ser mais difícil de resolver, porque algumas religiões ensinam o pacifismo.
Provisions on the granting by Greece of exemption from customs dutieson the import of certain goods	Disposições relativas à concessão pela República Helénica da isenção de direitos aduaneiros na importação de certas mercadorias
However , the wording is not sufficiently clear in this respect , and a straightforward exemption is suggested .	No entanto , o texto não é suficientemente claro neste aspecto , pelo que sugerimos uma isenção mais explícita .
( c ) when there is a suspicion of money laundering , regardless of any derogation , exemption or threshold	c ) Quando haja suspeitas de branqueamento de capitais , independentemente de qualquer derrogação , isenção ou limiar
The Commission shall publish on its website the list of central banks benefiting from the exemption .	A Comissão publicará no seu sítio a lista dos bancos centrais que beneficiem de uma tal isenção .
If coverage is known to be partial , the existing gaps are explained .	No caso de se saber que a cobertura é parcial , devem explicar se as lacunas existentes .
If coverage is known to be partial , NCBs must explain existing gaps .	No caso de se saber que a cobertura é parcial , devem explicar se as lacunas existentes .
If coverage is known to be partial , NCBs must explain existing gaps .	No caso de se saber que a cobertura é parcial , devem explicar se as lacunas existentes .
Official Journal of the European Union Permanent partial use for certain exposures	PT Jornal Oficial da União Europeia
Poisson, Liouville, Fourier and others studied partial differential equations and harmonic analysis.	Poisson, Liouville, Fourier e outros mais estudaram as equações em derivadas parciais e a análise harmônica.
Roughly 500,000 of Chile s population is of full or partial Palestinian origin.	Acredita se que cerca de 500.000 descendentes de palestinos residem no Chile.
The total vapor pressure is the sum of the component partial pressures.	A pressão de vapor total é a soma das pressões parciais dos componentes.

Exibir esta página em português