Translation of "exemption method" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Exemption - translation : Exemption method - translation : Method - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| exemption | ) deklareerib, et need tooted on 2 Deve ser indicada a origem dos produtos. |
| Exemption | A declaração na fatura, cujo texto é a seguir apresentado, deve ser prestada em conformidade com as notas de rodapé. |
| Exemption | Vida |
| exemption | ACORDO RELATIVO AO RECONHECIMENTO, À PROTEÇÃO E AO CONTROLO RECÍPROCOS DAS DENOMINAÇÕES DOS VINHOS, DAS BEBIDAS ESPIRITUOSAS E DOS VINHOS AROMATIZADOS |
| Exemption | Isenção |
| Regarding the corporation tax exemption, the Danish authorities comment that the profit on commercial activities was very limited and that the method chosen to neutralise TV2's corporation tax exemption for commercial activities prevents these activities deriving financial benefit from the exemption and has the same economic effect. | Quanto à isenção do imposto sobre as sociedades, as autoridades dinamarquesas observam que os lucros decorrentes das actividades comerciais foram bastante limitados e que o método escolhido para neutralizar a isenção do imposto sobre as sociedades da TV2 às actividades comerciais impede que estas actividades gerem benefícios financeiros a partir da isenção e têm o mesmo efeito económico. |
| Exemption (6) | Isenção (6) |
| There is, however, one very simple method exemption the country in which a permanent establishment or subsidiary is situated simply exempts that subsidiary from taxation. | Este só funcionará quando as empresas, quer pequenas, médias e grandes, puderem actuar nele como se já não existissem fronteiras entre os Estados membros. |
| Block exemption agreements | Isenção por categoria para os acordos de distribuição e manutenção de veículos automóveis |
| DRAWBACK OR EXEMPTION | DRAUBAQUE OU ISENÇÃO |
| DRAWBACK OR EXEMPTION | Para efeitos do presente Protocolo, entende se por |
| DRAWBACK OR EXEMPTION | O texto da declaração na factura figura no Anexo IV. |
| DRAWBACK OR EXEMPTION | Artigo 13.o |
| DRAWBACK OR EXEMPTION | TÍTULO V |
| Income Tax Exemption. | Isenção do imposto sobre o rendimento |
| INCOME TAX EXEMPTION | ISENÇÃO DO IMPOSTO SOBRE O RENDIMENTO |
| Exemption (1) (2) | Isenção (1) (2) |
| Exemption (1) (6) | Isenção (1) (6) |
| Exemption (1) (9) | Isenção (1) (9) |
| Exemption (1) (10) | Isenção (1) (10) |
| Conditional fee exemption | Isenção condicional da taxa |
| Corporation tax exemption | Isenção do imposto sobre as sociedades |
| as exemption or warning | Seja de justificação ou de admoestação, |
| Exemption regarding prescribed itinerary | Dispensa de itinerário vinculativo |
| Income Tax Exemption Scheme, | regime de caderneta ( Passbok Scheme ), |
| Income Tax Exemption Scheme, | regime de isenção aplicável ao imposto sobre o rendimento, |
| Income Tax Exemption Scheme, | regime de isenção aplicável ao imposto sobre o rendimento |
| Commission exemption regulation applicable | Regulamento de isenção da Comissão aplicável. |
| Income tax exemption (ITE) | Isenção do imposto sobre os rendimentos |
| Exemption from registration charges | Isenção de taxas e emolumentos relativos ao registo |
| Income Tax Exemption Scheme, | regime de isenção do imposto sobre os rendimentos, |
| Income Tax Exemption Scheme | Regime de isenção do imposto sobre os rendimentos |
| This exemption shall be applied pursuant to the legislation of the Party granting the exemption. | Nesse sentido, cada Parte garante a liberdade de trânsito no seu território de mercadorias provenientes do território aduaneiro da outra Parte ou a ele destinadas, em conformidade com o disposto no artigo V do GATT de 1994, incluindo as suas notas interpretativas, que são incorporados e fazem parte integrante do presente Acordo, mutatis mutandis. |
| Subject Visa exemption for Macedonia | Objecto Isenção de visto para a Macedónia |
| TITLE IV DRAWBACK OR EXEMPTION | TÍTULO IV DRAUBAQUE OU ISENÇÃO |
| TITLE IV DRAWBACK OR EXEMPTION | Artigo 26. o Importação em remessas escalonadas |
| TITLE IV DRAWBACK OR EXEMPTION | TÍTULO IV DRAUBAQUE OU ISENÇÃO |
| Income Tax Exemption Scheme (ITES) | Regime de isenção aplicável ao imposto sobre o rendimento |
| Income Tax Exemption Scheme ( ITES ) | Regime de isenção aplicável ao imposto sobre o rendimento |
| Exemption from on site visits | Dispensa de visitas ao local |
| Export income tax exemption scheme, | regime de isenção do rendimento das exportações, |
| Method 2 Requirement deduction method | Método 2 Método de dedução de um requisito |
| The committee considered this and concluded that the marriage proposed between those two regulations is satisfactory and that the block exemption method is the proper way of going about it. | Permita se me que chame a atenção da Assembleia para alguns elementos da nossa proposta que creio se rem particularmente ambiciosos e de grande alcance. Em primeiro lugar, a directiva especifica prazos claros para que certas práticas de descarga de detritos actual mente adoptadas na Comunidade sejam severamente limitadas ou completamente eliminadas. |
| So, if Method A calls Method | Assim, se o Método A Método chamadas |
| Method 1 Deduction and aggregation method | Método 1 Método de dedução e agregação |
Related searches : Tax Exemption Method - Exemption Limit - Visa Exemption - Block Exemption - Exemption Clause - Partial Exemption - Exemption Request - Exemption Letter - Duty Exemption - Exemption Code - Exemption Criteria - General Exemption - Waive Exemption
