Translation of "particular group" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Group - translation :

Particular - translation :

Keywords : Grupo Grupo Grupos Terrorista Líder Particular Específica Específico Alguma Especial

Examples (External sources, not reviewed)

Cyclic groups A cyclic group is a group all of whose elements are powers of a particular element a .	Grupo das permutações Seja o conjunto formula_41 uma permutação em U, é uma função formula_42 tal que f é bijetora.
The actions of an individual or a group at a particular place and in a particular time constitute the work.	Em geral, segue um roteiro previamente definido, podendo ser reproduzida em outros momentos ou locais.
In particular, the real numbers are an abelian group under addition, and the nonzero real numbers are an abelian group under multiplication.	De fato, os números reais são um grupo abeliano sob a adição, e os números reais sem ser o zero são um grupo abeliano sob a multiplicação.
Despite most festivals being identified with a particular ethnic or religious group, celebrations are universal.	Apesar de a maioria dos festivais serem identificados como pertencentes a um grupo étnico ou religioso em particular, as celebrações são universais.
The members of the Common Market Group appointed by a given member state will constitute the National Section of the Common Market Group for that particular nation.	Se não for possível estabelecer uma solução a Comissão deve encaminhar as propostas, o parecer e as conclusões ao Grupo Mercado Comum.
They relate in particular to capital adequacy , intra group transactions and risk concentration , as well as the management .	Trata se nomeadamente de regras relativas à adequação dos fundos próprios , às operações intragrupo , às concentrações de riscos e à gestão .
The Group Theatre, in particular, developed the subtextual approach to drama, influencing generations of American playwrights, screenwriters, and actors, including Clifford Odets, Elia Kazan and, in particular, Lee Strasberg.	Particularmente, o Group Theatre foi quem desenvolveu a abordagem subtextual ao drama, influenciando gerações de dramaturgos, roteiristas e atores americanos, incluindo Clifford Odets, Elia Kazan e, em particular, Lee Strasberg.
the financial situation of the financial conglomerate , in particular on capital adequacy , intra group transactions , risk concentration and profitability	Situação financeira do conglomerado financeiro , nomeadamente em termos de adequação dos fundos próprios , operações intragrupo , concentrações de riscos e rendibilidade
Therefore , the Eurosystem has paid specific attention to this particular stakeholder group in this document and the annexed template .	Por esse motivo , o Eurosistema prestou particular atenção a este grupo de intervenientes no presente documento e no modelo de formulário em anexo .
The veneration of saints, in Latin cultus , or the cult of the Saints , describes a particular popular devotion or entrustment of one's self to a particular saint or group of saints.	A veneração dos santos, em latim, cultus , ou o culto dos santos, descreve uma especial devoção aos santos populares.
Combinatorics In combinatorics, the notion of permutation group and the concept of group action are often used to simplify the counting of a set of objects see in particular Burnside's lemma.	Na análise combinatória, a noção de grupo de permutação e o conceito de ação de um grupo são frequentemente utilizados para simplificar a contagem de um conjunto de objetos.
Employment has also grown, by 5 in the decade up to 2004, in particular in the 25 44 year age group.	O emprego também cresceu 5 nesta década até 2004, sobretudo na faixa etária dos 25 aos 44 anos.
A particular organization of hackers that was concerned with sharing computers with the general public was a group called Community Memory.	Uma organização especial de hackers que estavam interessados com a partilha de computadores com o público em geral chamava se Community Memory .
GAP (Groups, Algorithms and Programming) is a computer algebra system for computational discrete algebra with particular emphasis on computational group theory.	GAP (Grupos, Algoritmos e Programação) é um sistema de álgebra computacional para álgebra discreta computacional, com ênfase particular na teoria computacional de grupos.
Firstly, I would like to thank the environment colleagues in my group who approached this particular problem jointly with their transport team.	Em primeiro lugar, gostaria de agradecer aos colegas ambientalistas do meu grupo que abordaram este tema conjuntamente com sua equipa especializada nos transportes.
The proposals of the Group will also be discussed with other supervisors and in particular with the ECB 's Banking Supervision Committee ( BSC ) .	As propostas do Grupo serão também discutidas com outros supervisores e em particular com o Comité de Supervisão Bancária do BCE ( CSB ) .
Yet it could be someone else, or a group or it could be no one in particular (who really leads the Tea Party?).	Porém, poderia ter sido outra pessoa, ou um grupo ou poderia não ter sido alguém em particular (quem lidera de facto o Tea Party?).
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Tiebreak Playoff Match Semi Finals Group 1 Group 2 Final Champion External links RSSSF	Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Jogo desempate Semi finais Grupo 1 Grupo 2 Finais O campeão RSSSF
If you're going to make a lot of films about a particular group of animals, you might as well pick one that's fairly common.	Se você vai fazer muitos filmes sobre um grupo específico de animais, deve escolher um que seja bastante comum.
act as an advisory group to assist the European Commission , in particular in its preparation of draft implementing measures in the field of securities	actuar como grupo consultivo que assistirá a Comissão Europeia , em particular na preparação de projectos para implementar medidas no âmbito dos valores mobiliários
Other festivals are observed by particular ethnic or religion groups, and the main holiday of each major group has been declared a public holiday.	Alguns festivais são promovidos por determinados grupos étnicos ou religiosos, e o principal feriado de cada grupo principal foi declarado como feriado público.
A particular zero function is a zero morphism in category theory e.g., a zero map is the identity in the additive group of functions.	Assim os naturais e, como não dizer, todos os conjuntos numéricos estavam completos (já que um conjunto é completo quando ele é fechado para determinada operação).
A group of anthropologists in a study entitled Golden Arches East looked at the impact McDonald's had on East Asia, and Hong Kong in particular.	Um grupo de antropólogos em um estudo intitulado Golden Arches East analisou o impacto que o McDonald's teve sobre a Ásia Oriental e, em particular, na cidade de Hong Kong.
These definitions are essential to define the scope of application of the directive i.e. whether a particular group is a financial group with homogeneous financial activities , which on a group wide basis will continue to be covered by the existing sectoral directives referred to in section I of this memorandum	Estas definições são essenciais para definir o âmbito de aplicação da directiva , ou seja , se um grupo específico é um grupo financeiro com actividades financeiras homogéneas que , a nível do grupo , continuará a ser coberto pelas directivas sectoriais em vigor citadas na secção I da presente exposição de motivos
In computer and video gaming, a clan, guild or faction is an organized group of players that regularly play together in particular (or various) multiplayer games.	Um clã, em jogos de computador e de videogame, é um grupo de jogadores que jogam regularmente juntos e em particular em jogos por rede, normalmente como uma equipe.
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Final Phase Champion External links Copa Libertadores de América 1994 results at RSSSF	Equipes classificadas Primeira fase Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Fase final Oitavas de final Quartas de final Semifinais Final Cruzamentos
Then there's another group, bigger group.	Então tem um outro grupo, um grupo maior.
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Third round In the third round, the 8 teams who won their groups in the earlier round were split into two groups of four teams each.	Grupo 5 Grupo 6 Grupo 7 Grupo 8 Terceira fase Os oito times que sobreviveram à segunda fase foram divididos em 2 grupos de 4.
Pre vivor is what a particular cancer advocacy group would like everyone who just has a risk factor, but hasn't actually had that cancer, to call themselves.	Pré vida é o que um grupo particular que defende a prevenção contra o câncer gostaria que todos aqueles que tenham um fator de risco mas na verdade ainda não tiveram câncer, chamassem a si mesmos.
Most of the cross border arrangements currently operating are tailored and accessible to members belonging to a particular group of banks ( e.g. savings banks , co operative banks ) .	A maioria dos acordos transfronteiras actualmente em funcionamento foram concebidos para grupos específicos de bancos ( por exemplo , caixas económicas e bancos cooperativos ) e o acesso é restringido aos membros desses grupos .
In particular , a working group was set up , composed of a representative from each central bank of the ESCB and from each securities regulator from the CESR .	Em particular , foi criado um grupo de trabalho , composto por um representante de cada banco central do SEBC e de cada uma das Autoridades de Regulamentação do CESR .
In each episode, Spurlock, or some other person or group of people, spend 30 days immersing themselves in a particular lifestyle with which they are unfamiliar (e.g.	30 Days é um reality show, no qual, em cada episódio, o apresentador Morgan Spurlock (ou outra pessoa) passará trinta dias em convivência com algum tema (e.x.
The point is that debt fueled demand emanates from particular households in particular regions for particular goods.	A questão é que a procura alimentada pelo endividamento emana de famílias específicas, em regiões específicas e para bens específicos.
Working Group on Information Systems Working Group of Legal Experts TARGET Audit Group	Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Informação Grupo de Trabalho de Juristas Grupo de Auditoria do TARGET
Were we even a group? What group?	Éramos mesmo um grupo? Que grupo?
Thus, the Group A winner played the Group C winner, and the Group B winner player the Group D winner.	A Polônia de Lato e Boniek goleou o Peru por 5 x 0 e ficou com o primeiro lugar do grupo.
In particular	Nomeadamente
In particular	Em particular
particular , energy .	Isto é ilustrado no Quadro 5 , o qual mostra o resultado da inflação do IHPC observado para os quatro trimestres de 2001 ( e a média anual ) em conjunto com a evolução das expectativas no que se refere ao resultado médio da inflação em 2001 e 2002 analisada em cada um dos quatro trimestres de 2001 .
The group is also allied with two particular public demonstrations Plantón Movimiento Mujeres de negro and Plantón Mujeres, que los hombres no nos maten en nombre del amor, .	O grupo também se uniu com dois movimentos ativistas específicos o Plantón Movimiento Mujeres de negro e o Plantón Mujeres, que los hombres no nos maten en nombre del amor .
In the rural areas, each ethnic group is concentrated in a particular geographic region of the country and many groups are very small and not as well known.	Nas áreas rurais, cada grupo étnico se concentra em uma determinada região geográfica do país e muitos grupos são muito pequenos e não tão conhecidos.
Following Lee's death in 1987, Samsung was separated into four business groups Samsung Group, Shinsegae Group, CJ Group and Hansol Group.	Após a morte de Lee em 1987, Samsung foi separada em quatro grupos de negócios Samsung Group, Shinsegae Group, CJ Group e Hansol Group.
Group.	Group.
The two consultative committees on retail payments ( Payment Systems Market Group and Payment Systems Government Experts Group ) were regularly informed and consulted ( in particular in December 2007 , March and June 2008 ) . Balance of payments ( BoP ) reporting issues were discussed in a number of fora .	sociais e económicos . Os dois comités consultivos para os pagamentos no mercado retalhista ( o Payment Systems Market Group e o Payment Systems Government Experts Group ) foram regularmente informados e consultados ( designadamente em Dezembro de 2007 e Março e Junho de 2008 ) .
In particular, he recognised that certain patterns of embryological development could lead to the success of a related group of species in filling varied ecological niches, though he continued to maintain that this should not be confused with the ideas associated with group selection.	Em particular, ele reconheceu que certas características do desenvolvimento embriológico podem levar ao sucesso de um determinado grupo de espécies no preenchimento de nichos ecológicos variados entretanto, ele continuou a manter que isto não deve ser confundido com as ideias associadas a seleção de grupos.

Exibir esta página em português