Translation of "party agrees that" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Agrees - translation :

Concorda

Party - translation :

Festa

Party agrees that - translation :

Parte concorda que

That - translation :

Aquele

Keywords : Concorda Concorde Concordam Concorda Combina Solteiro Festejar Despedida Partido Festas Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

Each Party agrees to inform the other Party of the initiation of anti dumping procedures against products of the other Party.	Cada parte acorda em informar a outra do início de processos anti dumping relativamente a produtos da outra parte.
The Host Party agrees, if requested by EUJUST THEMIS, to assist in finding suitable premises.	A parte anfitriã aceita, se para tal for solicitada, prestar apoio à Eujust Themis na procura de instalações adequadas.
Each Party agrees to cooperate with the other Party with a view to eliminating international trade in goods infringing intellectual property rights.	prevenir e eliminar os obstáculos desnecessários ao comércio e ao investimento
Everybody agrees that education is important.	Todo mundo concorda que educação é importante.
Tom agrees that this makes sense.	O Tom concorda que isso faz sentido.
Everybody agrees that education is important.	Todos concordam que o ensino é importante.
The Commission agrees with that view.	A Comissão está de acordo com esse ponto de vista.
I hope that the Commission agrees.	Espero que a Comissão concorde.
Thirdly, the Commission agrees with the House that third party financial participation in Community activities must, in principle, be recorded in the budget.	A Comissão dos Orçamentos não apresentou qualquer relatório, mas decidiu só examinar a carta rectificativa n2.
Each Contracting Party agrees that their air carriers may be required to respect the aviation security provisions referred to in paragraph 3 required by the other Contracting Party, for entrance into, departure from, or while within, the territory of that other Contracting Party.	Cada uma das Partes Contratantes concorda que as suas transportadoras aéreas podem ser instadas a cumprir as disposições de segurança da aviação referidas no n.o 3, prescritas pela outra Parte Contratante, relativas à chegada, partida ou permanência no território dessa outra Parte Contratante.
Each Party agrees to co operate with the other Party with a view to supporting the implementation of the commitments and obligations undertaken under this Chapter.	Objetivos da cooperação em matéria de regulamentação
T h e Conference agrees that 1 .	A Conferência acorda em que 1 .
I think everyone involved agrees with that.	Penso que todos os envolvidos estarão de acordo sobre isso.
Everyone agrees that education about drugs is a necessity, everyone agrees that not nearly enough is being done and almost nobody agrees on how best the matter should be tackled.	Toda a gente concorda que a educação acerca da droga é uma necessidade, que não se está a fazer o bastante e quase ninguém está de acordo acerca da melhor forma de resolver o assunto.
Sarah Ludford has stated that she agrees with that.	A colega Sarah Ludford disse que estava de acordo.
The Group of the Party of European Socialists agrees that forest fire prevention is an important part of European collaboration and a matter that requires solidarity among us.	O Grupo do PSE concorda que a prevenção dos incêndios florestais seja uma parte importante da colaboração europeia e um assunto que exige a solidariedade entre todos.
I see that Mr Poettering agrees with this.	Vejo que o senhor deputado Poettering está de acordo.
Makanoo agrees	Daila Ziada relata
Tom agrees.	Tom concorda.
Everybody agrees.	Todos concordam.
Everybody agrees.	Todo o mundo concorda.
Everyone agrees.	Todos concordam.
Everyone agrees.	Todo mundo concorda.
She agrees.	Rapunzel concordou.
Everyone agrees that that is one of the basic factors.	Todos estamos de acordo em que se trata de um dos pilares básicos.
Even Prime Minister Manmohan Singh agrees with that view.	Mesmo o primeiro ministro Manmoha Singh concorda com isto.
Even Prime Minister Manmohan Singh agrees with that view.	Até o primeiro ministro Manmohan Singh concorda com esta visão.
Weathercock agrees (RUS)	I have no doubts that this was murder.
Tom always agrees.	O Tom sempre concorda.
Dr. Mooi agrees.	Dr Mooi concorda.
Now everybody agrees.	Agora todos concordam.
The Commission agrees.	Mas continuaremos as nossas actividades.
So everybody agrees that there are going to be limits.	Assim, todos concordam que haverá ser limites.
The committee has declared that it agrees with this figure.	Para isso existe uma regulamentação especial.
The Commission agrees that more research is needed on coexistence.	A Comissão concorda com a opinião de que é necessário reforçar a investigação no domínio da coexistência.
The protocol says that the Community agrees to continue the advantages enjoyed by traditional suppliers and agrees that appropriate means shall be taken for their implementation.	O protocolo diz que a Comunidade concorda em manter as vantagens concedidas aos fornecedores tradicionais e em tomar medidas apropriadas com vista à sua aplicação.
However, if the debtor agrees to make payments on the debt to the third party or direct to its original creditor, the debtor recognises a new debt obligation to the third party.	Contudo, se o devedor concordar em fazer pagamentos sobre a dívida ao terceiro ou directamente ao credor original, o devedor reconhece uma nova obrigação de dívida para com o terceiro.
VERHAGEN (PPE). (NL) Mr President, the Group of the European People's Party fully agrees with the proposal to renew the EEC UNRWA Convention.	Senhor Presidente, se não partilhar da minha opi nião e se o segundo texto na realidade for apoia do, então o meu grupo opor se á seriamente ao considerando D e ao n? 4, contra os quais votaremos.
Everybody agrees with it.	Todos concordam com isso.
InfoQueenBee agrees and adds	Por exemplo, LordRaj questiona
Everybody agrees with you.	Todo mundo concorda contigo.
Everybody agrees with you.	Todos concordam contigo.
Everybody agrees with you.	Todos estão de acordo com você.
Everybody agrees with you.	Todos concordam convosco.
Everybody agrees with you.	Todo mundo concorda com vocês.

Exibir esta página em português