Translation of "passenger air transport" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Passenger - translation : Passenger air transport - translation : Transport - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Air transport services (passenger and freight) | Se o Governo de Manitoba tiver prestado uma garantia da obrigação, apenas os detentores elegíveis de obrigações podem recorrer à garantia. |
The following breakdown is required Passenger Air Transport ( code 211 ) , Freight Air Transport ( code 212 ) and Other Air Transport ( code 213 ) . | Exige se a discriminação seguinte Transportes aéreos de passageiros ( código 211 ) , Transportes aéreos de carga ( código 212 ) e Outros transportes aéreos ( código 213 ) . |
The following breakdown is required Passenger Air Transport (code 211) Freight Air Transport (code 212), and Other Air Transport (code 213). | Exige se a discriminação seguinte Transportes aéreos de passageiros (código 211), Transportes aéreos de carga (código 212) e Outros transportes aéreos (código 213). |
The mutual opening up of air transport markets will apply not only to passenger transport but to air freight as well. | Durante as negociações, os princípios de base deverão ser a reciprocidade e a não discriminação, mas mantendo se, evidente |
Contributions from the latter were almost entirely in the passenger transport by air item . | Os contributos destes últimos foram registados quase na totalidade na rubrica transportes aéreos de passageiros . |
Transportation Chukotka is mostly roadless and air travel is the main mode of passenger transport. | Transportes Em Chukotka não há rodovias e o transporte aéreo é o principal meio de transporte. |
Passenger transport services | Os critérios para a concessão de licenças, autorizações e outras formas de consentimento são transparentes e não discriminatórios no que diz respeito à participação dos prestadores de serviços da Parte UE e não constituem uma restrição quantitativa para a prestação do serviço. |
D further liberalization of Community air transport with regard to fares, access for air carriers to air routes and the sharing of passenger capacity between air carriers, | a defesa do meio natural e do património arquitectónico, de que a indústria do turismo em última instância depende, requer um grande controlo público dos sistemas de ordenamento físico e de autorização de construção, bem como estudos do impacto ambiental e uma revalorização dos locais e edifícios degradados, |
For intraCommunity passenger transport the rates are as follows zero rate for transport by air and sea, and a positive rate for road transport. | Temos que voltar a discutir este assunto, pois não pode deixar de haver algum mal entendido. |
More public control over air transport is needed at European level, to make way for intermodal passenger and freight transport schemes. | É necessário um maior controlo público do transporte aéreo à escala do continente, desbravando o caminho a esquemas intermodais de transporte de frete e de passageiros. |
Number of passenger kilometres travelled in passenger cars one passenger kilometre is the transport of one passenger over one kilometre (source transport statistics) | Número de passageiros quilómetro transportados em automóveis de passageiros um passageiro quilómetro corresponde ao transporte de um passageiro durante um quilómetro (fonte estatísticas relativas aos transportes) |
Passenger road transport (taxicabs) | Reserva I PT 108 |
Road transport passenger transportation | Uma pessoa singular ou uma empresa deve registar se para poder negociar através de corretores que não são residentes nem estão registados no Yukon. |
carrier means any natural or legal person whose occupation it is to provide passenger transport by air | Transportadora , qualquer pessoa singular ou colectiva que preste serviços de transporte aéreo de passageiros, a título profissional, |
Road Transport Passenger and Freight | Participação estrangeira em empresas na Itália que exceda 49 do capital e dos direitos de voto nas empresas, sujeita a uma condição de reciprocidade. |
This is true of passenger transport and freight transport. | Isso aplica se tanto ao transporte de passageiros como ao transporte de mercadorias. |
All Passenger and Freight Transport Services excluding Maritime Transport | Países com os quais são ou serão concluídos tais acordos bilaterais. |
VAT and passenger transport Report (Doc. | IVA e transportes de passageiros relatório (Doc. A3 427 92) do deputado Harrison |
Passenger or freight transport by rail | Um consultor que preste aconselhamento na Nova Escócia deve prestar estes serviços através de uma presença comercial na Nova Escócia. |
Passenger transport (Annex F, point 17). | Transportes de passageiros (ponto 17 do anexo F). |
passenger transport (Annex F, point 17). | Transportes de passageiros (ponto 17 do anexo F). |
Road transport passenger transportation, freight transportation, international truck transport services | um representante permanente com residência ou sede na Estónia, o qual é responsável pela conformidade com os requisitos técnicos, sociais e administrativos estabelecidos no que respeita aos navios de mar na Estónia e controla e supervisiona diretamente a utilização do navio. |
All passenger and freight transport services other than maritime transport | Canada Newfoundland Atlantic Accord 11 de fevereiro de 1985 |
We also support the report' s confirmation of the importance attached to passenger air transport as a public service for the remote and island regions and to the requirement that air transport safety be improved. | Apoiamos igualmente a afirmação da importância de que se reveste o transporte aéreo de passageiros enquanto serviço público para as regiões periféricas e insulares e a exigência da melhoria em matéria de segurança dos transportes aéreos. |
Subject Transport of hazardous substances in public passenger transport vehicles (18). | Objecto Transporte de matérias perigosas em veículos de transporte público de passageiros (18). |
Air transport? | (i) ajudará a reduzir a fraude? |
Air transport | Caminhos de ferro |
Air transport | As Partes mantêm um diálogo sobre as questões regulamentares suscitadas pelo comércio eletrónico, nomeadamente no que se refere aos seguintes temas |
Air transport | A Roménia reserva se o direito de adotar ou manter qualquer medida no que respeita à prestação de serviços de recrutamento e seleção de quadros e à prestação de serviços de pessoal auxiliar de escritório. |
Air transport | Regulamento (UE) n.o 788 2014 da Comissão, de 18 de julho de 2014, que estabelece regras circunstanciadas para a aplicação de coimas e sanções pecuniárias temporárias e a retirada do reconhecimento a organizações de vistoria e inspeção de navios nos termos dos artigos 6.o e 7.o do Regulamento (CE) n.o 391 2009 do Parlamento Europeu e do Conselho |
Air transport | a menção Itinerário obrigatório , sempre que adequado. |
It was totally unrealistic to ignore such a concrete fact in some cases 80 of air passenger transport is by charter flight. | Estou disposto a manter os programas sob revisão para se ver se outras categorias que o mereçam podem ser neles incluídas. |
First, air transport is growing at a phenomenal rate, with global passenger numbers due to double in less than 20 years' time. | Primeiro, os transportes aéreos estão a crescer a um ritmo fenomenal, com os números de passageiros globais próximos do dobro em menos de 20 anos. |
commercial air transport limited to aircraft with less than 10 tonnes of maximum take off mass or less than 20 passenger seats | transporte aéreo comercial limitado a aeronaves com massa máxima à descolagem inferior a 10 toneladas ou capacidade inferior a 20 lugares |
We hope that the progress achieved so far in air transport, for example, with the charter on passenger rights and the denied boarding regulation will serve as a reference for the improvement of passenger rights in other modes of transport. | Esperemos que os progressos realizados até agora nos transportes aéreos, por exemplo, com a carta sobre os direitos dos passageiros e o regulamento que dispõe sobre a recusa de embarque venha a servir como referência para a melhoria dos direitos dos passageiros noutros modos de transporte. |
Passenger transport by rail, road and inland waterway | Serviço público em matéria de transporte de passageiros por via férrea, por estrada e por via navegável |
Directoraat generaal Personenvervoer Directorate general for Passenger Transport) | Ministério para a Qualificação e o Emprego |
Subject Transport of registered luggage in passenger trains. | Objecto Transporte de bagagem registada em comboios de passageiros. |
Air transport 7. | A navegação aérea 7. |
AIR TRANSPORT SERVICES | SERVIÇOS DE TRANSPORTE AÉREO |
AIR TRANSPORT SERVICES | ex 90.14 telémetros |
Air transport services | Os investidores estrangeiros devem possuir uma autorização específica para os serviços de exploração e prospeção. |
Air transport services | Serviços imobiliários relativos a bens próprios ou locados (CPC 821) |
Transport by air | Transporte aéreo |
The same conditions must apply to passenger transport as apply to freight transport. | O que é válido para o transporte de mercadorias tem de ser válido também para o transporte de passageiros. |
Related searches : Passenger Transport - Air Passenger - Air Transport - Passenger Rail Transport - Passenger Road Transport - Passenger Transport Vehicles - Passenger Transport Sector - Passenger Transport Services - Collective Passenger Transport - Passenger Transport Act - Commercial Passenger Transport - Passenger Transport Company - Rail Passenger Transport