Translation of "passenger rail transport" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Passenger - translation : Passenger rail transport - translation : Rail - translation : Transport - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Passenger or freight transport by rail | Um consultor que preste aconselhamento na Nova Escócia deve prestar estes serviços através de uma presença comercial na Nova Escócia. |
Passenger transport by rail, road and inland waterway | Serviço público em matéria de transporte de passageiros por via férrea, por estrada e por via navegável |
A further subdivision between Passenger Rail Transport (code 220), Freight Rail Transport (code 221) and Other rail transport (code 222) is required. | Exige se ainda uma subdivisão em Transportes ferroviários de passageiros (código 220), Transportes ferroviários de carga (código 221) e Outros transportes ferroviários (código 222). |
A further sub division between Passenger Rail Transport ( code 220 ) , Freight Rail Transport ( code 221 ) and Other Rail Transport ( code 222 ) is required . | Exige se ainda uma subdivisão em Transportes ferroviários de passageiros ( código 220 ) , Transportes ferroviários de carga ( código 221 ) e Outros transportes ferroviários ( código 222 ) . |
No schedule for passenger rail transport has been established. | Não prevê calendário para o transporte ferroviário de passageiros. |
This proposed third step addresses train drivers licensing, quality of service for rail freight transport, passenger rights in international railway transport and market opening for international passenger transport services by rail. | A terceira fase que é proposta versa o licenciamento de maquinistas, a qualidade de serviço no transporte ferroviário de mercadorias, os direitos dos passageiros no transporte ferroviário internacional e a abertura do mercado dos serviços de transporte ferroviário internacional de passageiros. |
We will be presenting the third rail package for passenger transport. | Apresentaremos o terceiro pacote ferroviário para o transporte de passageiros. |
While intercity passenger transportation by rail is now very limited, freight transport by rail remains common. | Serviço de transporte ferroviário de passageiros é fornecido pela VIA Rail, administrada pelo governo canadense. |
During the same period, passenger transport increased by 15 and rail transport by only 3 . | Ainda no mesmo período, o transporte de passageiros aumentou 15 , e o tráfego ferroviário, apenas 3 . |
Passenger transport by rail is a public service and must remain so. | O transporte ferroviário de passageiros é um serviço público e tem de continuar a sê lo. |
Passenger rail transport did not need to be opened up for competitive and safe rail lines to be built. | Não foi necessário liberalizar os transportes ferroviários de passageiros para se construírem linhas de caminho de ferro competitivas e seguras. |
The next challenge will be to make rail a genuine alternative form of passenger transport also. | O próximo desafio será tornar também o caminho de ferro um verdadeiro modo de transporte de passageiros alternativo. |
Such liberalisation would particularly affect France. In France, international passenger transport accounts for 20 of rail passenger transport whereas the figure for other countries is between 2 and 7 . | Tal abertura afectaria muito especialmente a França, cuja quota do transporte ferroviário internacional de passageiros é de 20 , enquanto, noutros países, oscila entre os 2 e os 7 . |
The growth of passenger rail kilometres | O aumento do número de passageiros km no transporte ferroviário |
Passenger transport services | Os critérios para a concessão de licenças, autorizações e outras formas de consentimento são transparentes e não discriminatórios no que diz respeito à participação dos prestadores de serviços da Parte UE e não constituem uma restrição quantitativa para a prestação do serviço. |
Monbetsu does not have passenger rail service. | Monbetsu não tem serviços de transporte ferroviário. |
Rail transport? | Transporte pelas vias da navegação interior? |
Rail transport? | Transportes ferroviários? |
Rail transport | Transportes ferroviários |
Rail transport | Transporte por caminho de ferro |
Rail transport | Transporte ferroviário |
Rail Transport | Cabotagem |
Rail transport | Lei 20 1987 Coll. sobre a manutenção dos monumentos do Estado |
Rail transport | No âmbito e nos termos do presente Tratado e dentro do âmbito de aplicação e nas condições estabelecidas pelos atos relevantes especificados no Anexo I, não serão impostas restrições à validade das licenças das empresas ferroviárias, dos seus certificados de segurança, dos documentos de certificação de maquinistas de comboios e das autorizações de veículos ferroviários concedidas pela UE ou por uma autoridade competente de um Estado Membro ou de uma parte do Sudeste Europeu. |
Rail transport | Outros serviços de apoio e auxiliares |
Rail transport | resultados do controlo, |
Number of passenger kilometres travelled in passenger cars one passenger kilometre is the transport of one passenger over one kilometre (source transport statistics) | Número de passageiros quilómetro transportados em automóveis de passageiros um passageiro quilómetro corresponde ao transporte de um passageiro durante um quilómetro (fonte estatísticas relativas aos transportes) |
We are already seeing in a few countries the damage this can do to regional cross border passenger rail transport. | Em alguns países, podemos já observar os danos que isso pode causar ao transporte ferroviário de passageiros regional transfronteiriço. |
Passenger road transport (taxicabs) | Reserva I PT 108 |
Road transport passenger transportation | Uma pessoa singular ou uma empresa deve registar se para poder negociar através de corretores que não são residentes nem estão registados no Yukon. |
Rail transport 6.3. | Transporte ferroviário 6.3. Transporte aéreo (aeroportos) 6.4. Transporte fluvial 6.5. Transporte marítimo |
RAIL TRANSPORT SERVICES | SERVIÇOS DE TRANSPORTE FERROVIÁRIO |
C. Rail Transport | Outros serviços de apoio e auxiliares |
C. Rail Transport | ANEXO V |
C. Rail transport | Prestação de serviços em setores estratégicos e serviços públicos |
C. Rail Transport | Para que nacionais de países terceiros obtenham o reconhecimento das suas qualificações a nível da União Europeia, é necessário um acordo de reconhecimento mútuo, negociado no âmbito do disposto no artigo 129.o do presente Acordo. |
Rail transport services | transporte contínuo a montante e a jusante de carga internacional entre o porto de Halifax e o porto de Montreal, e entre o porto de Montreal e o porto de Halifax, utilizando navios registados nos registos principais (nacionais) referidos no ponto 1 do anexo da Comunicação da Comissão C(2004) 43 Orientações comunitárias sobre auxílios estatais aos transportes marítimos e |
Rail transport services | Serviços de publicidade (CPC 871) |
Transport by rail | Transporte ferroviário |
Road Transport Passenger and Freight | Participação estrangeira em empresas na Itália que exceda 49 do capital e dos direitos de voto nas empresas, sujeita a uma condição de reciprocidade. |
C. Rail Transport (1) | Não inclui a preparação do estaleiro para a mineração de recursos que não petróleo e gás (CPC 5115) que figuram no ponto 8. |
RAIL AND COMBINED TRANSPORT | promover a utilização do transporte combinado para longas distâncias e promover, em particular, a utilização de caixas móveis, de contentores e, de uma forma geral, do transporte não acompanhado, |
C. Rail Transport 54 | Apenas pessoas coletivas estabelecidas na República da Eslovénia (não sucursais) podem realizar o desalfandegamento. |
C. Rail Transport 54 | Serviços de limpeza de gases de escape (CPC 9404) Serviços de redução do ruído (CPC 9405) Serviços de proteção da natureza e da paisagem (CPC 9406) Outros (CPC 9409) |
Road and rail transport | Transporte |
Related searches : Passenger Rail - Passenger Transport - Rail Transport - Passenger Rail System - Rail Passenger Service - Passenger Rail Service - Passenger Road Transport - Air Passenger Transport - Passenger Transport Vehicles - Passenger Transport Sector - Passenger Transport Services - Collective Passenger Transport