Translation of "passenger insurance" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| One passenger died. | Ninguém morreu. |
| Particularly, the Kiev Passenger Railway Station is the city's only long distance passenger terminal ( vokzal ). | Atualmente, a estação ferroviária de Kiev é o único terminal de passageiro ( vokzal ) da cidade. |
| Passenger aircraft crash, one in 20,000. | Queda de avião de passageiros, uma em 20.000. |
| One passenger and both pilots died. | Todos os 80 passageiros morreram. |
| Other direct insurance ( code 256 ) Other direct insurance covers all other forms of casualty insurance . | Outros seguros directos ( código 256 ) Esta rubrica abrange todas as outras formas de seguros não vida . |
| and other insurance , such as travel insurance and insurance related to loans and credit cards . | e outros seguros , como os seguros de viagens e os seguros relacionados com empréstimos e cartões de crédito . |
| ( d ) insurance intermediaries , when they act in respect of life insurance and other investment related insurance | d ) Mediadores de seguros , quando se ocupam do seguro de vida e de outras formas de seguro relacionadas com investimentos |
| The passenger compartment features two rows of seats and adequate passenger space in the rear compartment for adult passengers. | Este compartimento traseiro é externo ao habitáculo dos passageiros e sua tampa não inclui o vidro traseiro. |
| Tom was is in the passenger seat. | Tom estava no banco do passageiro. |
| Monbetsu does not have passenger rail service. | Monbetsu não tem serviços de transporte ferroviário. |
| Health insurance | Health insurance |
| Accident insurance | Accident insurance |
| Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds | Outros residentes Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| It comprises life insurance and pension funding ( code 254 ) , freight insurance ( code 255 ) , other direct insurance ( code 256 ) , reinsurance ( code 257 ) and auxiliary services ( code 258 ) to insurance . | Inclui os Seguros de vida e fundos de pensões ( código 254 ) , Seguros de carga ( código 255 ) , Outros seguros directos ( código 256 ) , Resseguros ( código 257 ) e Serviços auxiliares ( código 258 ) de seguros . |
| Only nine percent is passenger cars, interestingly enough. | Curiosamente, apenas nove por cento são de automóveis de passeio. |
| Tom is sitting in the front passenger seat. | O Tom está sentado no banco da frente. |
| There are three major passenger stations servicing Chengdu. | Subdivisões Ligações externas Site oficial da cidade |
| The purpose is to improve income yield per passenger, while reducing fuel cost per passenger mile, utilizing the most efficient aircraft available. | O objetivo é aumentar a receita por passageiro, ao mesmo tempo reduzindo o custo de combustível por milha passageiro, utilizando as aeronaves mais eficientes disponíveis. |
| pecuniary loss insurance | seguros contra perdas pecuniárias |
| general liability insurance | seguros de responsabilidade civil em geral |
| Group accident insurance | Group accident insurance |
| I have insurance. | Eu tenho seguro. |
| Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds 9.4 e | Acordos de recompra Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Insurance technical reserves represent claims on life insurance corporations and pension funds . | As provisões técnicas de seguros representam activos sobre sociedades de seguros de vida e fundos de pensões . |
| In the insurance sector , the existing Insurance Committee has been converted into the regulatory European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC ) . | No sector dos seguros , o Comité de Seguros existente foi convertido no Comité Europeu de Seguros e Pensões de Reforma Complementares regulamentar . |
| This practice has survived in American slang the term riding shotgun is used for the passenger who sits in the front passenger seat. | Riding Shotgun Riding shotgun é uma expressão anglo saxónica que se refere a viajar no lugar do passageiro da frente de um automóvel. |
| Insurance Services ( code 253 ) Covers the provision of various types of insurance to non residents by resident insurance enterprises , and vice versa . | Serviços de seguros ( código 253 ) Abrange o fornecimento de vários tipos de seguros a não residentes por empresas de seguros residentes e vice versa . |
| Domestic area Insurance corporations and pension funds CIs Total Insurance corporations Pension funds | Área nacional Sociedades de seguros e fundos de pensões IC Total Sociedades de seguros Fundos de pensões |
| Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds Non financial corporations | SNM Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras |
| The Insurance Committee will become the European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC ) . | O Comité dos Seguros tornar se á o Comité Europeu dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma ( CESPCR ) . |
| They were regularly used in passenger and freight service. | Eles foram usadas regurlamente em serviços de carga e passageiros. |
| I have life insurance. | Eu tenho seguro de vida. |
| I have no insurance. | Eu não tenho seguro. |
| Tom doesn't have insurance. | Tom não tem seguro. |
| Do we have insurance? | Nós temos seguro? |
| Tom has no insurance. | Tom não tem seguro. |
| Domestic area Insurance corporations and pension funds CIs Total Insurance corporations Pension funds CIs | Área nacional Sociedades de seguros e fundos de pensões IC Total Sociedades de seguros Fundos de pensões IC |
| The insurance sector is regulated through the Inter African Conference on Insurance Markets (CIMA). | O setor de seguros é regulamentado através da Conferência Inter Africana dos Mercados de Seguros (CIMA). |
| Image caption How the passenger crawled up the aircraft stairway. | Legenda da imagem Como o passageiro rastejou pelas escadas da aeronave. |
| Speedboats provide passenger and goods transportation to the Temburong district. | Lanchas fornecem o transporte de passageiros e mercadorias para o distrito Temburong. |
| Passenger traffic at Frankfurt Airport in 2011 was 56.5 million. | Ver também Funicular Nerobergbahn Ligações externas |
| One passenger tries to escape, but is instantly shot down. | Um passageiro tenta escapar, mas é imediatamente abatido. |
| Tatarstan's aviation industry produces Tu 214 passenger airplanes and helicopters. | A indústria aeronáutica do Tartaristão produz os aviões de passageiros Tu 214 e helicópteros. |
| Dozens of Japanese railway companies compete in regional and local passenger transportation markets for instance, 6 passenger JR enterprises, Kintetsu Corporation, Seibu Railway, and Keio Corporation. | Dezenas de companhias ferroviárias japonesas competem pelos mercados de transporte local e regional de passageiros por exemplo, sete empresas da JR, Kintetsu Corporation, Seibu Railway e Keio Corporation. |
| The Conference of Insurance Supervisory Authorities fulfils similar functions in respect of the insurance sector . | A Conferência das Autoridades de Supervisão dos Seguros desempenha funções semelhantes no sector dos seguros . Em suma , a integração do sistema bancário e financeiro no âmbito da UE foi conseguida |
Related searches : Passenger Accident Insurance - Passenger Liability Insurance - Passenger Rail - Passenger Aircraft - Passenger Transportation - Passenger Terminal - Front Passenger - Passenger Side - Passenger Van - Passenger Transport - Passenger Flow - Passenger Ship - Passenger Comfort
