Translation of "past exchanges" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Past - translation :

Keywords : Trocas Bolsas Câmbio Conversas Valores últimas Passou Passado últimos Passar

Examples (External sources, not reviewed)

non commercial cultural exchanges	Intercâmbios culturais não comerciais
non commercial cultural exchanges	promover a cooperaçao entre estabelecimentos de ensino
stock exchanges , securities settlement	bolsas
non commercial cultural exchanges	Intercâmbios culturais não comerciais
Source International Federation of Stock Exchanges .	Fonte Federação Internacional de Bolsas de Valores .
Source International Federation of Stock Exchanges .	Fonte Federação Internacional de Bolsas de Valores . Número crescente de empresas cotadas nos mercados bolsistas na área do euro
( f ) Federation of European Securities Exchanges	f ) Federation of European Securities Exchanges
the development of youth exchanges and of exchanges of socio educational imtructors encouraging the development of distance education .	Em caso de urgência , os Estados membros devem pedir autorização à Comissão , que se pronunciará no mais c u n o prazo , para tomarem eles próprios as medidas necessárias , notificando as em seguida aos outros Estados membros .
As in past years , the main forum for these exchanges of views were the quarterly testimonies by the President of the ECB before the Committee on Economic and Monetary Affairs .	À semelhança dos anos anteriores , o principal fórum para estas trocas de opiniões foram as audições trimestrais do Presidente do BCE perante a Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários .
As an example, temperature controls heat exchanges.	Como um exemplo, a temperatura controla trocas de calor.
As in past years , the quarterly testimonies by the President of the ECB before the Committee on Economic and Monetary Affairs served as the main forum for these regular exchanges of views .	Como nos anos anteriores , as audições trimestrais do Presidente do BCE na Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários constituíram o principal fórum para a troca regular de opiniões .
But stock exchanges have limits, particularly in Brazil.	Ocorre que as bolsas de valores têm limitações, especialmente no Brasil.
and requires more exchanges of information and coordination	e exige mais intercâmbios de informação e maior coordenação
OPERATIONS EXECUTED THROUGH STOCK EXCHANGES AND MARKET AGENTS The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents .	OPERAÇÕES EXECUTADAS ATRAVÉS DE BOLSAS DE VALORES E DE AGENTES DE MERCADO Os bancos centrais nacionais podem executar transacções definitivas através de bolsas de valores e de agentes de mercado .
Operations executed through stock exchanges and market agents The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents .	Operações executadas através de bolsas de valores e de agentes de mercado Os bancos centrais nacionais podem executar transacções definitivas através de bolsas de valores e de agentes de mercado .
Operations executed through stock exchanges and market agents The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents .	Operações executadas através de bolsas de valores e de agentes de mercado Os bancos centrais nacionais podem executar transacções definitivas atra vés de bolsas de valores e de agentes de mercado .
OPERATIONS EXECUTED THROUGH STOCK EXCHANGES AND MARKET AGENTS The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents .	Operações executadas através de bolsas de valores e de agentes de mercado Os bancos centrais nacionais podem executar transacções definitivas através de bolsas de valores e de agentes de mercado .
The past is the past.	O que é passado já passou.
c. Operations executed through stock exchanges and market agents The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents .	c. Operações executadas através de bolsas de valores e de agentes de mercado Os bancos centrais nacionais podem executar transacções definitivas através das bolsas de valores e dos agentes de mercado .
Source International Federation of Stock Exchanges and FESE ( 2002 ) .	Fonte International Federation of Stock Exchanges e FESE ( 2002 ) .
c. Operations executed through stock exchanges and market agents	c. Operações executadas através de bolsas de valores e de agentes de mercado
encouraging the development of youth exchanges and of exchanges of socio educational instructors and encouraging the participation of young people in democratic life in Europe	Incentivar o desenvolvimento do intercâmbio de jovens e animadores sócio educativos e fomentar a participação dos jovens na vida democrática da Europa
encouraging the development of youth exchanges and of exchanges of socio educational instructors and encouraging the participation of young people in democratic life in Europe .	Incentivar o desenvolvimento do intercâmbio de jovens e animadores sócio educativos e a participação dos jovens na vida democrática da Europa
Knox says he could easily see similar exchanges operating nationwide.	Tom também diz que é bem fácil ver projetos similares em todo o país.
Past	Datas passadas
The past should be left in the past.	O passado deveria ser deixado no passado.
cf. also A. Murray ( 2002 ) Key issues facing European securities exchanges .	Ver também A. Murray ( 2002 ) Principais questões com que se defrontam as Bolsas de Valores europeias .
Bilateral procedures include operations executed through stock exchanges or market agents .	Os procedimentos bilaterais incluem operações realizadas através de bolsas de valores ou de agentes de mercado .
Bilateral procedures include operations executed through stock exchanges or market agents .	Avaliação a preços de mercado ( variation margin ( marking to market )) um certo nível do valor de mercado dos activos de garantia utilizados nas operações reversíveis de cedência de liquidez que é exigido pelo Eurosistema .
Bilateral procedures include operations executed through stock exchanges or market agents .	Conta loro é o termo utilizado por um correspondente para descrever uma conta detida em nome de uma instituição de crédito estrangeira
Bilateral procedures include operations executed through stock exchanges or market agents .	O Sistema de Compensação do Euro ( Euro 1 ) é o sucessor do Sistema de Compensação e de Liquidação do ECU .
Bilateral procedures include operations executed through stock exchanges or market agents .	De igual modo , se o valor dos activos de garantia , após a respectiva reavaliação , exceder um determinado nível , a contraparte pode reaver os activos ou o numerário em excesso .
Bilateral procedures include operations executed through stock exchanges or market agents .	1.3.2 Facilidades permanentes As facilidades permanentes têm como objectivo ceder e absorver liquidez pelo prazo overnight , sinalizar a orientação geral da política monetária e delimitar as taxas de juro de mercado overnight .
Bilateral procedures include operations executed through stock exchanges or market agents .	Avaliação a preços de mercado ( marking to market ) ver margem de variação .
The Guardian Israel and Gaza militants in deadly exchanges live updates	The Guardian Militantes de Israel and Gaza em trocas fatais atualizações em tempo real
They focused mainly on microeconomics and on local exchanges between individuals.	Eram centrados nomeadamente nas questões microeconômicas e nas trocas locais entre indivíduos.
You can focus on past positive, or past negative.	Podemos nos focar no passado positivo ou passado negativo.
Past Events	Past Events
Past events	Past events
(past) Hain?	ou Tagpila?
(past) Anus'a?	Maayong hapon!
( the increasing ability of banks to act as quasi exchanges .. ( p. 17 ) .	( A crescente capacidade dos bancos para agirem com quase Bolsas ( p. 17 )) .
Bilat eral procedures include operations executed through stock exchanges or market agents .'	Os procedimentos bilaterais incluem as operações realizadas através de bolsas de valores ou de agentes de mercado .
Cape Magellan Portugal Without Clichés emphasizes the importance of these academic exchanges	Cap Magellan Le Portugal sans clichés enfatiza a importância desses intercâmbios universitários.
It is now publicly traded on the TSEC and NSE stock exchanges.	Estando agora registada nos mercados TSEC e NSE.

Exibir esta página em português