Translation of "pathogenic bacteria" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bacteria - translation :

Keywords : Bactérias Bactéria Fungos Doenças Vírus

Examples (External sources, not reviewed)

To take an example close to home there are over 500 species of bacteria now known friendly bacteria living symbiotically in your mouth and throat probably necessary to your health for holding off pathogenic bacteria.	Para dar um exemplo familiar existem mais de 500 espécies de bactérias agora conhecidas bactérias amistosas vivendo simbioticamente em sua boca e garganta provavelmente necessárias para sua saúde e combatendo bactérias patogênicas.
And what we found is that we can find many commensal and pathogenic bacteria that inhabited the nasal passages and mouth.	E o que descobrimos é que podemos achar muitas bactérias parasitas e patogênicas, que habitavam a passagem nasal e a boca.
Deep ground water is generally of very high bacteriological quality (i.e., pathogenic bacteria or the pathogenic protozoa are typically absent), but the water may be rich in dissolved solids, especially carbonates and sulfates of calcium and magnesium.	Esta terá sido filtrada naturalmente pelas camadas de solo e de rochas, sendo normalmente rica em carbonatos e em cálcio, magnésio, cloretos, além de pequenas quantidades de ferro ou de manganês, o que torna esta água especialmente agradável para beber e cozinhar.
What if I could stick this molecule, slap it onto a bacteria that was pathogenic to me, that had just invaded my lungs?	E se conseguíssemos grudar esta molécula numa bactéria patogênica a mim, e que acabou de invadir meus pulmões?
Pathogenic bacteria and protozoa have developed a variety of methods to resist attacks by phagocytes, and many actually survive and replicate within phagocytic cells.	Bactérias e protozoários patogénicos desenvolveram uma variedade de métodos para resistir aos ataques dos fagócitos e muitos conseguem mesmo se replicar dentro das células fagocitárias.
Although ixodid ticks can transmit pathogenic viruses and bacteria, and are known to transmit Borrelia bacteria to birds, there is no evidence that this affects the fitness of blackbirds except when they are exhausted and run down after migration.	Apesar das carraças do género Ixodes puderem transmitir vírus e bactérias patogénicas, e serem conhecidas por transmitir bactérias do género Borrelia às aves, não existem provas de que isso afete a saúde dos melros pretos, exceto quando estão exaustos e enfraquecidos após a migração.
Changes can often involve the external membrane of the cell by making it impervious to other phages or even by increasing the pathogenic capability of the bacteria for a host.	As mudanças podem envolver a membrana externa da célula, tornando a impermeável a outros vírus, ou ainda, aumentando a capacidade patogênica da bactéria para um hospedeiro.
Hygiene hypothesis The hygiene hypothesis attempts to explain the increased rates of asthma worldwide as a direct and unintended result of reduced exposure, during childhood, to non pathogenic bacteria and viruses.	Hipótese higiénica A hipótese higiénica tenta explicar o aumento da asma a nível mundial enquanto resultado direto e não intencional da cada vez menor exposição a bactéria e vírus durante a infância.
I is for the invasive species like the fire ants, the zebra mussels, broom grasses and pathogenic bacteria and viruses that are flooding every country, and at an exponential rate that's the I.	I é Invasão de espécies como as formigas de fogo, mexilhão zebra, ervas daninhas e bactérias patogênicas e viroses que estão invadindo todos os países a uma taxa exponencial, isto é o I.
A number of the species of Escherichia are pathogenic.	Apresentam uma enorme diversidade de espécies (patótipos).
Pest control In agriculture, fungi may be useful if they actively compete for nutrients and space with pathogenic microorganisms such as bacteria or other fungi via the competitive exclusion principle, or if they are parasites of these pathogens.	Controlo de pragas Em agricultura, os fungos podem ser úteis se competirem ativamente com micro organismos patogénicos como bactérias e outros fungos, pelos nutrientes e espaço, segundo o princípio da exclusão competitiva, ou se forem parasitas desses patógenos.
Within the genitourinary and gastrointestinal tracts, commensal flora serve as biological barriers by competing with pathogenic bacteria for food and space and, in some cases, by changing the conditions in their environment, such as pH or available iron.	No interior dos tratos genito urinário e gastrointestinal, a flora comensal actua como barreira biológica ao competir com bactérias patogénicas por espaço e alimentação e, nalguns casos, alterando as próprias condições do meio, como o pH.
Bacteria are everywhere.	As bactérias estão em todo lugar.
Bacteria are everywhere.	As bactérias estão em toda parte.
Ingestion is a common route taken by pathogenic organisms and poisons entering the body.	A ingestão é uma rota comum usada por agentes patogénicos e venenos para entrar no corpo.
The bacteria remained harmless to the flea, allowing the new host to spread the bacteria.	As bactérias invadem então a corrente sanguínea, onde se multiplicam causando peste septicémica.
How does nature repel bacteria?	Como a natureza repele a bactéria?
What we now know is that if we treat the animal with a pathogenic bacterium a multi drug resistant pathogenic bacterium in the same time we give our anti quorum sensing molecule, in fact, the animal lives.	Nós sabemos que se tratarmos o animal com uma bactéria patogênica uma bactéria multi resistente e patogênica e ao mesmo tempo dermos uma molécula anti quorum sensing, o animal fica vivo.
Virulent bacteria The ability of bacteria to cause disease is described in terms of the number of infecting bacteria, the route of entry into the body, the effects of host defense mechanisms, and intrinsic characteristics of the bacteria called virulence factors.	Virulência bacteriana A capacidade das bactérias para causar doença é descrita em termos do número de bactérias infectantes, a via de entrada para dentro do corpo, os efeitos dos mecanismos de defesa do hospedeiro e as características intrínsecas dos bactérias chamadas factores de virulência.
A 2012 meta analysis of data from 240 studies concluded that organic fruits and vegetables were, on average, no more nutritious than their cheaper conventional counterparts nor were they less likely to be contaminated by pathogenic bacteria like E. coli or salmonella a finding that surprised even the researchers.	Uma meta análise de 2012 sobre dados provenientes de 240 estudos concluiu que os frutos e vegetais biológicos eram, em média, não mais nutritivos do que os seus homólogos convencionais mais baratos nem eram menos prováveis de estarem contaminados por bactérias patogénicas como a E. coli ou a salmonela uma conclusão que surpreendeu até os investigadores.
Without water, the bacteria won't survive.	Sem água, bactérias não sobrevivem.
Bonnie Bassler on how bacteria talk	Bonnie Bassler explica como as bactérias se comunicam
We heard that bacteria eat oil?	Ouvimos que bactérias comem óleo?
It's bacteria, and it builds up.	Isso é bactéria e se acumula.
Viruses are much smaller than bacteria.	Os vírus são muito menores que as bactérias.
Hypochlorite is extremely toxic to bacteria.	O hipoclorito é extremamente tóxico para as bactérias.
Scientific expeditions proved this had been a site for production, testing and later dumping of pathogenic weapons.	Várias expedições científicas demonstraram que o local era usado para a produção, análise e eliminação de armas biológicas.
What was actually interesting to us was not that the bacteria made light, but when the bacteria made light.	O que foi interessante para nós não é que a bactéria gerasse luz, mas quando ela gerava esta luz.
The engulfed bacteria and the host cell then underwent coevolution, with the bacteria evolving into either mitochondria or hydrogenosomes.	A bactéria encapsulada e a célula hospedeira sofreram evolução, com a bactéria a evoluir em mitocôndrias ou em hidrogenossomas.
Microscopically, T. cruzi can be confused with Trypanosoma rangeli , which is not known to be pathogenic in humans.	Microscopicamente, o T. cruzi pode ser confundido com o Trypanosoma rangeli , que não é patogênico para humanos.
Africa,architecture,bacteria,biology,design,sustainability,water	Africa,architecture,bacteria,biology,design,sustainability,water
Bacteria always control pathogenicity with quorum sensing.	Bacterias sempre controlam a sua patogenicidade através de quorum sensing.
And it's killing bacteria. It's eating them.	E está matando bactérias. Está comendo as.
The smallest bacteria is about 200 nanometers.	A menor bactéria tem 200 nanometros.
You smell rotting corpse, bacteria, decomposing flesh.	Você sentirá cheiro de cadáver apodrecendo, bactéria, carne em decomposição.
Bacteria are invisible to the naked eye.	As bactérias são invisíveis a olho nu.
Bacteria produce oxalates from oxidation of carbohydrates.	Produção de oxalatos.
Bacteria are incredibly multi drug resistant right now, and that's because all of the antibiotics that we use kill bacteria.	As bactérias se tornaram incrivelmente multi resistentes, devido ao fato dos antibióticos que usamos para matar as bactérias.
Energy from light The energy in sunlight is captured by plants, cyanobacteria, purple bacteria, green sulfur bacteria and some protists.	Energia luminosa A energia da luz solar é captada por plantas, cianobactérias, alguns tipos de bactérias e de protistas.
In bacteria capable of chemosynthesis, such as purple sulfur bacteria, yellow globules of sulfur are present and visible in the cytoplasm.	Cada uma dessas bactérias utiliza a energia de um mineral que oxida, compostos respectivamente de ferro, enxofre e nitrogénio.
For many gram negative bacteria, DNA gyrase is the target, whereas topoisomerase IV is the target for many gram positive bacteria.	Para muitas bactérias gram positivas ( S. aureus ), a topoisomerase IV é a atividade principal inibida pelas quinolonas.
These vibrios, these bacteria, can actually infect people.	Esses vibriões, essas bactérias, podem na verdade infectar pessoas.
Mud and minerals become substrate there are bacteria.	Lama e minerais se transformam em substrato, bactérias surgem.
So, the bacteria grows hair on the crab.	Ou seja, a bactéria faz crescerem pêlos no caranguejo.
If the bacteria are killed using antibiotics (i.e.	a eritromicina, a azitromicina e claritromicina.

Exibir esta página em português