Translation of "pay on account" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Account - translation :

Keywords : Relato E-mail Bancária Contas Abrir

Examples (External sources, not reviewed)

Can I pay on credit?	Posso pagar a crédito?
The largest pay ins account for , on average , around Euros 1 billion , while the largest pay in by any single bank thus far amounted to Euros 5.9 billion . None of these payins resulted in a negative impact on the euro money markets .	Verificaram se mesmo alguns sinais de uma maior concentração da actividade de correspondente bancário . Nesta fase , o Eurosistema não vê qualquer risco sistémico imediato neste elevado grau de concentração , uma vez que a percentagem de correspondente bancário constitui apenas uma fracção de todos os fluxos de pagamentos em euros .
information on link between pay and performance	Informações sobre a ligação entre a remuneração e o desempenho
Pay the cashier on the way out.	Pague ao caixa na saída.
Dealing on own account .	Negociação por conta própria .
It must also be ensured that payment institutions may not pay interest or provide other incentives to the account holder .	Há também que garantir que as instituições de pagamento não podem pagar juros ou oferecer outros incentivos aos titulares das contas .
Equal pay without discrimination based on sex means	A igualdade de remuneração sem discriminação em razão do sexo implica que
In such cases , the liquidity first has to be credited on the technical account , then debited from such account before crediting the liquidity on the sub account ( or on the PM account ) .	Nesses casos , a liquidez tem de ser primeiro creditada na conta técnica , e depois debitada dessa mesma conta antes de ser creditada na subconta ( ou na conta MP ) .
Put it on my account.	Ponha na conta.
What sort of thing must I pay tax on?	Sobre que tipo de coisa devo pagar impostos?
I will only accept if you pay on time.	Só aceito se você pagar na hora.
She never managed to pay the bill on time.	Ela nunca conseguia pagar a conta em dia.
Activists, community leaders and politicians gather on the steps of City Hall in New York to rally against pay disparity on Equal Pay Day.	Ativistas, líderes comunitários e políticos reuniram se nos degraus de City Hall, em Nova York, contra o pagamento desigual aos trabalhadores homens e mulheres no Dia da Igualdade Salarial (Equal Pay Day).
Debit balance on the RTGS account .	Saldo devedor na conta de liquidação .
He said on his Twitter account	Na sua conta do Twitter , afirmou
I was worried on her account.	Eu estava preocupado por ela.
We pay for it in our taxes on April 15th.	Nós pagamos por ele com nossos impostos em 15 de Abril.
He stood on moral ground and refused to pay bribes.	Ele manteve a moralidade e recusou pagar propinas.
I can tell if you pay your bills on time.	Posso dizer se você paga suas contas em dia.
In addition, blogs pay attention on the subject and comment.	Além disso, os blogues estão atentos à questão e fazem seus comentários.
He said on his own Twitter account	Na sua conta pessoal do Twitter , afirmou
The purchase is on the company's account.	A conta será paga pela empresa.
In On Christian Doctrine Augustine contrasts love, which is enjoyment on account of God, and lust, which is not on account of God.	Em Sobre a Doutrina Cristã , ele contrasta o amor, que é a realização por conta de Deus, e o desejo, que não tem a ver com Ele.
And I love them because they pay the rent on time.	E eu os adoro porque eles pagam o aluguel em dia.
They could , for instance , pay rent for children studying abroad , pay for a holiday home , or pay for services provided by European companies , e.g. mobile telephone services , insurance , utilities , etc. People who live , work or study outside their home country will no longer need one bank account at home and another one abroad .	Poderão , por exemplo , pagar a renda de casa dos filhos que se encontram a estudar no estrangeiro , pagar o aluguer de uma casa de férias ou pagar os serviços prestados por empresas europeias , como , por exemplo , serviços relacionados com telemóveis , seguros , serviços de utilidade pública , etc. As pessoas que vivem , trabalham ou estudam fora do seu país de origem deixarão de necessitar de uma conta bancária no país de origem e de outra no estrangeiro .
I'll pay.	Eu pagarei.
Pay attention!	Preste atenção!
Pay attention!	Prestem atenção nisso!
Pay attention!	Presta atenção!
Pay attention.	Prestem atenção.
Tom'll pay.	Tom irá pagar.
Pay attention.	Preste atenção.
They don't pay me as much as they pay Tom.	Eles não me pagam tanto quanto pagam ao Tom.
So she now works full time on this for very little pay.	Agora ela trabalha em tempo integral nisso, por um pagamento muito pequeno.
( d ) security and derivative dealers ( on own account )	d ) Corretores de t tulos e derivados ( por conta pr pria )
( a ) the available liquidity on the PM account	( a ) the available liquidity on the PM account
Poet Bejan Matur said on her Twitter account	A poetisa Bejan Matur disse no seu Twitter
Journalist Amr Khalifa wrote on his Twitter account	O jornalista Amr Khalifa escreveu em sua conta no Twitter
She did all she could on my account.	Ela fez tudo que podia na minha conta.
On account of the storm, he didn't arrive.	Por causa da tempestade, ele não chegou.
If the AL group uses the CAI mode , accounts not included in the AL mode shall pay the CAI monthly fee of EUR 100 per account .	Se o Grupo LA fizer uso do serviço ICC , as contas não incluídas no serviço LA pagarão a taxa mensal do ICC de 100 euros por conta .
Equal pay without discrimination based on sex means ( a ) that pay for the same work at piece rates shall be calculated on the basis of the same unit of measurement	A igualdade de remuneração sem discriminação em razão do sexo implica que a ) A remuneração do mesmo trabalho pago à tarefa seja estabelecida na base de uma mesma unidade de medida
Equal pay without discrimination based on sex means ( a ) that pay for the same work at piece rates shall be calculated on the basis of the same unit of measurement	A igualdade de remuneração sem discriminação em razão d o sexo implica que a ) A remuneração d o mesmo trabalho pago à tarefa seja estabelecida na base de uma mesma unidade de medida
An account on the liabilities side forming the counterpart of the account referred to under paragraph 1	Uma conta no lado do passivo para contrapartida da conta a que se refere o número anterior .
( b ) an account on the liabilities side forming the counterpart of the account referred to under ( a )	b ) Uma conta no lado do passivo para contrapartida da conta a que se refere a alínea a )

Exibir esta página em português