Translation of "paying a visit" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Visit - translation :

Keywords : Pagando Pagar-me Pagar-lhe Pagar-te Pagam Visitar Visita Visitar-me Visitá-lo Visitar-te

Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, this is my reason for paying a personal visit the day after tomorrow to two of the French departments which have been severely disabled by the storms.	É aliás por essa razão que, depois de amanhã, me deslocarei pessoalmente a dois departamentos franceses gravemente afectados pelas tempestades.
Who's paying?	Quem vai pagar?
Who's paying?	Quem está pagando?
We're paying.	Nós estamos pagando.
You're paying.	Você está pagando.
You're paying.	Tu estás pagando.
On 15 October 1969, while paying a visit to the northern town of Las Anod, Somalia's then President Abdirashid Ali Shermarke was shot dead by one of his own bodyguards.	Em 15 de outubro de 1969, um guarda costas matou o presidente Abdirashid Ali Shermarke enquanto primeiro ministro Ibrahim Egal estava fora do país.
It s paying back.	É dando que se recebe.
I'm paying attention.	Eu estou prestando atenção.
I'm paying attention.	Estou prestando atenção.
Book a visit	Marcação de visitas
Dividends and Paying Agents .	C. Dividendos e agentes pagadores .
Tom is paying attention.	Tom está prestando atenção.
Tom is paying attention.	O Tom está prestando atenção.
I've been paying attention.	Eu estive prestando atenção.
I've been paying attention.	Estive prestando atenção.
You weren't paying attention.	Você não estava prestando atenção.
Tom wasn't paying attention.	Tom não estava prestando atenção.
Are you paying attention?	Você está prestando atenção?
Tom isn't paying attention.	Tom não está prestando atenção.
I'm paying in advance.	Estou pagando adiantado.
Is Tom paying attention?	Tom está prestando atenção?
You're not paying attention.	Você não está prestando atenção.
Nobody was paying attention.	Ninguém estava prestando atenção.
We weren't paying attention.	Nós não estávamos prestando atenção.
It was making a lot of money. Not a lot of money, but it was paying the rent, paying a full time staff member there.	Ela estava fazendo muito de dinheiro. Não tanto dinheiro, mas pagando o aluguel e pagando um funcionário em horário integral.
Worrying is like paying a debt you don't owe.	Preocupar se é como pagar por algo que você não deve.
Worrying is like paying a debt you don't owe.	Preocupar se é como pagar uma dívida que você não contraiu.
We can actually now visit our patients robotically this is the RP7 if I'm a hematologist, visit another clinic, visit a hospital.	Nós na verdade podemos agora visitar nossos pacientes roboticamente este é o RP7, se eu for um hematologista, visitando outra clínica, visitando um hospital.
During a visit to Žatec, you simply cannot miss a visit to the Hop Museum!	Então, você não pode omitir a visita ao Museu do lúpulo durante a sua passagem por Žatec
They visit an average of one and a half times a day, spend an average of 35 minutes a visit, and look at 50 pages a visit.	que gastam uma média de elas visitam o site em média uma e meia vezes por dia, gastam uma média de 35 minutos por visita, e visualizam 50 páginas por visita.
Sorry, I wasn't paying attention.	Lamento, não estava prestando atenção.
You're not even paying attention.	Você nem sequer está prestando atenção.
I don't like paying taxes.	Eu não gosto de pagar impostos.
Then we had to start paying rent on a house.	Aí viemos morar de aluguel.
And now she is paying a high price for it.	E agora ela está pagando um preço alto por isso.
It is worth a visit.	Vale a pena visitar para ver.
Let's pay Tom a visit.	Vamos visitar Tom.
Let's pay Tom a visit.	Vamos visitar o Tom.
Can I visit a church?	Posso visitar uma igreja?
At the same time, there's a person paying 30,000 dollars for a 300 series car, and a person paying 70,000 dollars for a 700 series, and that person paying more than double doesn't want their car to look too much like the bottom of the market car.	Ao mesmo tempo, tem uma pessoa pagando 30.000 dólares por um carro da série 300, e uma pessoa pagando 70.000 dólares por um da série 700, e a pessoa que paga mais que o dobro não quer que seu carro pareça muito com o carro mais barato.
So it was paying the rent.	De repente ela estava pagando o aluguel
I was paying her school fees.	Eu paguei sua escola.
What exactly are we paying for?	Estamos pagando pelo quê, exatamente?
What exactly am I paying for?	Estou pagando pelo quê, exatamente?

Exibir esta página em português