Translation of "payment for meals" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Payment - translation :

Keywords : Refeições Refeições Pratos Refeição Pagamento Prestação Pagamentos Hipoteca Adiantamento

Examples (External sources, not reviewed)

It is difficult planning meals for so many people.	É difícil planejar refeições para tantas pessoas.
I hate to stop a game for my meals.	Odeio parar um jogo por minhas refeições.
Is eating between meals really bad for your health?	Comer entre duas refeições realmente faz mal à saúde?
Are meals included?	As refeições estão incluídas?
It is difficult for foreigners to get used to Japanese meals.	É difícil para os estrangeiros se acostumarem com as refeições japonesas.
Don't eat between meals.	Não coma entre as refeições.
Don't eat between meals.	Não comas entre as refeições.
People spent more time engaging in their meals, engaging with each other over their meals.	As pessoas gastaram mais tempo em suas refeições, relacionando se umas com as outras em suas refeições.
You'll eat countless gourmet meals.	Vocês vão fazer refeições de gourmets sem conta.
Take this medicine after meals.	Tome este remédio depois das refeições.
Brush your teeth after meals.	Escove os dentes após as refeições.
Brush your teeth after meals.	Escove os dentes depois das refeições.
Tom doesn't eat between meals.	Tom não come entre as refeições.
Tom cooks his own meals.	Tom faz a própria comida.
We'll make Sunday meals more important.	Nós faremos as refeições de domingo mais importantes.
It was three days, four meals.	Foram três dias, quatro refeições.
Japanese eat three meals a day.	Os japoneses fazem três refeições por dia.
I've had some great meals at cafeterias.	Eu já comi excelentes lanches em lanchonete.
You must clean your hands before meals.	Você tem que lavar as mãos antes das refeições.
They take their meals at the hotel.	Eles comem no hotel.
They take their meals at the hotel.	Comem no hotel.
He brushes his teeth after his meals.	Ele escova seus dentes depois de suas refeições.
I don't want you eating between meals.	Eu não quero ver você comendo entre as refeições.
Tom always brushes his teeth after meals.	O Tom sempre escova os dentes depois de comer.
This cook cooks different meals every day.	Este cozinho prepara diferentes refeições todos os dias.
I remember well the meals of my childhood.	Eu me lembro bem das refeições de minha infância.
Fish represent 55 percent of local communities' meals.	O peixe representa 55 de suas refeições.
She advised him not to eat between meals.	Ela o aconselhou a não comer durante as refeições.
Tom ate all his meals in his room.	Tom comeu todas as refeições no quarto.
Tom ate all his meals in his room.	Tom fez todas as refeições no quarto.
I've never heard him complaining about his meals.	Nunca o ouvi reclamar de suas refeições.
Tom usually only eats two meals a day.	Tom geralmente só come duas refeições por dia.
Tom usually only eats two meals a day.	O Tom geralmente só faz duas refeições por dia.
But each bag we'd sell would provide a year's worth of school meals for one kid.	Mas cada sacola que vendemos dá um ano de refeições na escola para uma criança.
They also adopted São Paulo's original agenda for the improvement of the quality of the meals provided.	Um protesto no dia 19 de maio foi brutalmente reprimido pela Polícia Militar do estado.
Free school meals kill Indian children, one headline screamed.	As refeições escolares gratuitas matam crianças na Índia , afirmava um dos títulos da imprensa.
The vegetables they grow are used in school meals.	As verduras que os alunos plantam são utilizadas na merenda escolar.
The payment institution shall keep separately in its books the payment service users funds , accepted for a payment transaction , from other funds accepted for activities other than payment services .	A instituição de pagamento manterá separadamente nas suas contas os fundos recebidos de utilizadores de serviços de pagamento , no quadro de um serviço de pagamento , em relação a outros fundos aceites no âmbito de outras actividades comerciais .
The dozen meals are meant for the team of technicians that tests the blood of suspected Ebola patients.	As doze refeições destinam se à equipa de técnicos que testa o sangue de doentes com suspeita de Ébola.
Women eat lighter meals when they're eating with a guy.	As mulheres comem comidas mais leves quando estão comendo na companhia de um homem.
She makes excellent meals in the blink of an eye.	Ela faz excelentes refeições numa piscada de olho.
He has the habit of reading the newspaper during meals.	Ele tem o costume de ler o jornal durante as refeições.
For example, micro level food security can be enhanced through programs that deliver free meals to vulnerable population groups.	Por exemplo, a segurança alimentar, ao nível micro, pode ser melhorada através de programas que oferecem refeições gratuitas a grupos vulneráveis da população.
prudential requirements for a new category of payment service providers , namely payment institutions .	coerente para os serviços de pagamento , incluindo a coordenação das disposições nacionais em matéria de requisitos prudenciais para uma nova categoria de prestadores de serviços de pagamento , nomeadamente as instituições de pagamento .
In cases where specific payment verification instruments are used for the purposes of transmitting consent , the payment service provider and the payment service user may agree on regular spending ceilings for payment services .	Nos casos em que são utilizados instrumentos específicos de verificação de pagamentos para efeitos de comunicação do consentimento , o prestador e o utilizador de serviços de pagamento podem acordar em limites de despesas regulares no que diz respeito a serviços de pagamento .

Exibir esta página em português