Translation of "pent up anger" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Anger - translation :

Keywords : Raiva Fúria Cólera Revolta Reprimido Reprimida Suprimir Tocaram-na Penduraram

Examples (External sources, not reviewed)

She flared up with anger.	Ela inflamou se com raiva.
The increase was the result of supply disruptions , pent up demand , low inventory levels and geopolitical tensions .	Este aumento resultou de interrupções no fornecimento , procura não satisfeita , baixos níveis das existências e tensões geopolíticas .
Perhaps anger.	Talvez com raiva.
In addition to these factors , large nominal wage growth owing to , for instance , pent up wage demands , stubborn inflation expectations or backward looking wage indexation may well contribute to inflationary pressures .	No entanto , alcançar taxas de inflação baixas continua a ser um desafio , uma vez que diversos factores poderão contribuir para a existência de diferenciais de inflação entre os países em vias de adesão e a área do euro . Alguns destes factores , tais como a liberalização e desregulamentação de preços em curso , estão relacionados com o processo de transição .
Tom's anger faded.	A raiva de Tom passou.
Look at anger itself.	Observar a própria raiva
His anger is understandable.	Sua raiva é compreensível.
Her anger is understandable.	Sua raiva é compreensível.
I understand your anger.	Eu entendo a sua raiva.
We understand your anger.	Nós entendemos a sua raiva.
We understand your anger.	Entendemos a sua raiva.
She ended up being beaten by the police anger too, as she describes on her blog, Um Redondo Vocábulo	Ela acabou por levar também com um bastão da ira dos polícias , como descreve no seu blog, Um Redondo Vocábulo
what is it they say about grief? denial, sadness, anger? here comes the anger... aaaagggghhhh!!!!!	what is it they say about grief? denial, sadness, anger? here comes the anger aaaagggghhhh!!!!!Happy Birthday Ali Shafeya Al Mousawi, I'm sorry you didn't live to see your 23rd birthday. you will be missed. o que é que eles dizem sobre sofrimento? Negação, tristeza, raiva?
Depression and surrender, or Anger.	Depressão e entrega, ou, Raiva.
I couldn't control my anger.	Não pude controlar minha raiva.
Tom couldn't control his anger.	Tom não conseguiu controlar sua raiva.
He couldn't control his anger.	Ele não podia controlar a sua cólera.
He almost erupted in anger.	Ele quase explodiu de raiva.
In anger, Izanagi killed Kagutsuchi .	Perdido em raiva, Izanagi matou Kagutsuchi.
It is possible that national banknotes and coins will flow back via the commercial banks to the central banks at a high speed as the result of a pent up demand for the European banknotes and coins .	É possível que as notas de banco e rnoedas metálicas nacionais sejarn rapidarnente recolhidas pelos bancos centrais , através dos bancos cornerciaii , ern resultado de urna elevada procura de notas de banco e rnoedas metálicas europeias .
Second , domestic demand recovered in varying degrees in the different countries of the region . In general , more favourable labour market conditions and increasing disposable income reflecting positive spillovers from the external sector in combination with pent up	No entanto , no decurso de 2002 a recuperação mundial perdeu vigor em relação às expectativas iniciais e a sua sustentabilidade tornou se mais incerta . As perspectivas económicas mundiais foram
So that's fear. What about anger?	Isso é o medo. E sobre a raiva?
Wherever there is injustice there's anger.	Onde quer que haja injustiça, há raiva.
So that's the third one, anger.	Essa é a terceira coisa, raiva.
My feelings are pain and anger.	Meus sentimentos são de dor e raiva.
Friday is a day of anger.	Sexta é o dia da ira.
I read anger in her face.	Vi raiva em sua cara.
His anger was born of frustration.	A raiva dele nasceu da frustração.
He was burning with his anger.	Ele estava ardendo de raiva.
Her voice was quivering with anger.	Sua voz estava trêmula de raiva.
Her voice was quivering with anger.	A voz dela estava trêmula de raiva.
I want to relieve his anger.	Eu quero apaziguar sua raiva.
I could not control my anger.	Não pude controlar minha raiva.
Jim managed to control his anger.	Jim conseguiu controlar sua raiva.
She tried to hide her anger.	Ela tentou esconder a sua raiva.
Tom could barely contain his anger.	Tom mal conseguia conter a sua raiva.
Tom's face turned red with anger.	O rosto de Tom ficou vermelho de raiva.
Districts Am Anger Alterlangen Bruck, pop.	Ligações externas Erlangen City Guide
When his anger subsided Moses picked up the tablets. Inscribed on them was guidance and grace for those who fear their Lord.	Quando a cólera de Moisés se apaziguou, ele recolheu as tábuas em cujas escrituras estavam a orientação e amisericórdia para os que temem ao seu Senhor.
Reading his words, I welled with anger.	Enquanto lia as palavras dele, eu me enchi de raiva.
A frown may express anger or displeasure.	Uma carranca pode exprimir raiva ou desagrado.
He is subject to fits of anger.	Ele é sujeito a acessos de raiva.
He concealed his anger from the audience.	Ele escondeu a sua raiva da plateia.
He could no longer contain his anger.	Ele já não podia conter a sua ira.
Tom was unable to control his anger.	Tom foi incapaz de controlar sua ira.

Exibir esta página em português