Translation of "public anger" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The lack of tangible material gains for ordinary Egyptians also fueled public anger. | A falta de benefícios materiais tangíveis para os egípcios comuns também alimentou a ira do público. |
| Authorities vowed to improve train service amid rising public anger over the incident. | As autoridades competentes prometeram melhorar os serviços ferroviários num contexto de crescente indignação pública em relação ao incidente. |
| Perhaps anger. | Talvez com raiva. |
| Photo from Sina Weibo. Despite the public anger, the chilling effect of the crackdown has reined in different voices online. | Foto do blog Sina Weibo Apesar da indignação pública, o efeito inibidor da repressão deu asas a diversas vozes na Internet. |
| At the same time, protesters were also anger with the refusal of transforming RTHK, a quasi public broadcaster but critical towards the government, into an independent public broadcaster. | Ao mesmo tempo, os protestantes também estavam enfurecidos pela recusa em transformar a RTHK, uma transmissora quase pública que era crítica em relação ao governo, em uma transmissora pública independente. |
| Tom's anger faded. | A raiva de Tom passou. |
| Look at anger itself. | Observar a própria raiva |
| His anger is understandable. | Sua raiva é compreensível. |
| Her anger is understandable. | Sua raiva é compreensível. |
| I understand your anger. | Eu entendo a sua raiva. |
| We understand your anger. | Nós entendemos a sua raiva. |
| We understand your anger. | Entendemos a sua raiva. |
| what is it they say about grief? denial, sadness, anger? here comes the anger... aaaagggghhhh!!!!! | what is it they say about grief? denial, sadness, anger? here comes the anger aaaagggghhhh!!!!!Happy Birthday Ali Shafeya Al Mousawi, I'm sorry you didn't live to see your 23rd birthday. you will be missed. o que é que eles dizem sobre sofrimento? Negação, tristeza, raiva? |
| Depression and surrender, or Anger. | Depressão e entrega, ou, Raiva. |
| I couldn't control my anger. | Não pude controlar minha raiva. |
| She flared up with anger. | Ela inflamou se com raiva. |
| Tom couldn't control his anger. | Tom não conseguiu controlar sua raiva. |
| He couldn't control his anger. | Ele não podia controlar a sua cólera. |
| He almost erupted in anger. | Ele quase explodiu de raiva. |
| In anger, Izanagi killed Kagutsuchi . | Perdido em raiva, Izanagi matou Kagutsuchi. |
| At the same time, insufficiently trained and inadequately supervised police and security forces have become targets of public anger, and Egypt s security may collapse. | Ao mesmo tempo, as forças policiais e de segurança com formação insuficiente e inadequadamente supervisionadas tornaram se alvos da ira pública a segurança do Egipto pode entrar em colapso. |
| So that's fear. What about anger? | Isso é o medo. E sobre a raiva? |
| Wherever there is injustice there's anger. | Onde quer que haja injustiça, há raiva. |
| So that's the third one, anger. | Essa é a terceira coisa, raiva. |
| My feelings are pain and anger. | Meus sentimentos são de dor e raiva. |
| Friday is a day of anger. | Sexta é o dia da ira. |
| I read anger in her face. | Vi raiva em sua cara. |
| His anger was born of frustration. | A raiva dele nasceu da frustração. |
| He was burning with his anger. | Ele estava ardendo de raiva. |
| Her voice was quivering with anger. | Sua voz estava trêmula de raiva. |
| Her voice was quivering with anger. | A voz dela estava trêmula de raiva. |
| I want to relieve his anger. | Eu quero apaziguar sua raiva. |
| I could not control my anger. | Não pude controlar minha raiva. |
| Jim managed to control his anger. | Jim conseguiu controlar sua raiva. |
| She tried to hide her anger. | Ela tentou esconder a sua raiva. |
| Tom could barely contain his anger. | Tom mal conseguia conter a sua raiva. |
| Tom's face turned red with anger. | O rosto de Tom ficou vermelho de raiva. |
| Districts Am Anger Alterlangen Bruck, pop. | Ligações externas Erlangen City Guide |
| They, in order to vent their anger and displeasure, have resorted to furious protests, often leading to arson and destruction of private and public property. | Para extravasar sua raiva e descontentamento, recorreram a protestos furiosos, muitas vezes causando incêndio e destruição de propriedade privada e pública. |
| An internal inquiry exonerated the government of responsibility for failures before and during the war, but public anger forced Prime Minister Golda Meir to resign. | Um inquérito interno exonerou o governo israelense da responsabilidade pelo conflito, porém a insatisfação popular forçou a então Primeira Ministra Golda Meir a renunciar. |
| China will no longer cap pollution fines for companies in a renewed attempt to address its loose environmental regulations amid mounting public anger over runaway pollution. | A China não mais limitará multa por poluição à empresas, em uma nova tentativa de lidar com as regras de direito ambiental esparsas em meio à crescente indignação da população com a poluição desgovernada. |
| Reading his words, I welled with anger. | Enquanto lia as palavras dele, eu me enchi de raiva. |
| A frown may express anger or displeasure. | Uma carranca pode exprimir raiva ou desagrado. |
| He is subject to fits of anger. | Ele é sujeito a acessos de raiva. |
| He concealed his anger from the audience. | Ele escondeu a sua raiva da plateia. |
Related searches : Trait Anger - Anger About - Vent Anger - Great Anger - Anger Over - Display Anger - Of Anger - Unresolved Anger - Popular Anger - My Anger - Show Anger - Suppressed Anger - Inner Anger
