Translation of "people on site" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

People - translation : Site - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Indigenous people take Belo Monte construction site.
Indígenas invadem canteiro de Belo Monte.
We've got a million people on the site already, so we can handle a few more.
Nós já temos um milhão de pessoas no site, então nós podemos aguentar mais alguns.
Yahoo News, the biggest news site on the Internet, is now personalized different people get different things.
O 'Yahoo News', o maior site de notícias da internet, é agora personalizado pessoas diferentes obtêm diferentes notícias.
In Thor (2011), Lee appears among many people at the site where Thor's hammer Mjolnir lands on earth.
Em Thor (2011), Stan Lee interpreta o velhinho que dirige a camioneta que tenta arrancar o martelo de Thor do fundo da cratera.
If you're the second site there, most people link to you.
Se você é o segundo site ali, a maioria das pessoas linkam para você.
carry out on site inspections
realizar inspecções in loco
According to one opposition web site, at least four people were killed.
De acordo com um site de oposição, pelo menos quatro pessoas foram mortas.
carry out on site inspections 2 .
( c ) realizar inspecções no local
And I went and put a little announcement up on our site, asking for people to join us in this enterprise.
E eu coloquei um pequeno anúncio em nosso site, pedindo a pessoas para se unirem a nós nesse empreendimento.
By Monday, over a million people were coming to this site a day.
Na segunda feira, mais de um milhão de pessoas estavam visitando este site por dia.
And half a million people gathered for the celebrations you can see them on the site itself as the foundations are beginning.
E meio milhão de pessoas se reuniu para a celebração. Você pode vê las no local enquanto começaram a fundação.
According to local lore it was founded on a site where several people were miraculously cured after drinking from the nearby stream.
Segundo a lenda, o templo foi fundado no lugar em que algumas pessoas se curaram milagrosamente graças às águas locais.
The site has adult content on it.
O site tem conteúdo adulto.
He explains his proposal on his site
Ele explica a proposta no seu site
The site doesn't work on Mozilla Firefox.
O site não funciona no Mozilla Firefox.
And currently we're working on oxygen oxygen delivery on site.
E agora estamos trabalhando com o oxigênio. Oxigênio ali mesmo.
It's a Military Operations on Urbanized Terrain site.
É um lugar de Operações Militares em Terrenos Urbanizados.
There are some spectacular things on that site.
Há algumas coisas espetaculares naquele sítio.
The first anti social networking site, where you can connect with the people you hate...
The first anti social networking site, where you can connect with the people you hate
People who join the site are paired with twelve others who speak the same language.
Registrando se no site, os usuários passam a estar conectados à outras doze pessoas que falam o mesmo idioma.
On the site, you can click on the button make a push up , and then see how many people from different regions are doing the same exercise with you.
No site, você poderá encontrar um botão para fazer flexão , e em seguida ver quantas pessoas de regiões diferentes estão fazendo o mesmo exercício que você.
For the past six months we, the people of Global Voices, have been working on a site redesign, and we're thrilled to announce its launch.
Nos últimos seis meses, nós do Global Voices trabalhamos em um re design e estamos muito contentes em anunciar o lançamento do novo site.
We have uploaded UNAIDS data on the Gapminder site.
Os dados da UNAIDS estão em Gapminder.org.
A first aid post operates permanently on the site.
Um posto de primeiros socorros opera em permanência no local da obra.
carry out on site inspections with or without announcement
Realizar inspecções no local , com ou sem aviso prévio
We also shot additional photos and videos on site.
Também tiramos fotos e vídeos adicionais no local.
On the site The Occupied Times, Michael Richmond writes
No site The Occupied Times, Michael Richmond escreve
Belo Monte construction site occupied on 6 May, 2013.
Canteiro de Belo Monte ocupado em 6 de maio de 2013.
Verification was carried out on site by six reporters.
Toda a apuração foi feita em campo por seis repórteres.
How can I deactivate my account on this site?
Como eu posso desativar a minha conta neste site?
Some died on the mine fields surrounding the site.
Esta fuga forçou os alemães a fechar o campo.
From then on, was the site of the town.
Vieja Fonte ao lado um grande parque da cidade.
170 indigenous people returned to occupy the construction site of the Belo Monte dam this week.
170 índios voltaram a ocupar as construções da área da Usina de Belo Monte essa semana.
The new skyscraper stands on the northwest corner of the World Trade Center site, on the site of the original 6 World Trade Center.
A torre fica localizada no lado noroeste do local do World Trade Center e ocupa o local onde o antigo 6 World Trade Center já esteve localizado.
A ballroom was constructed on the site of the Skating Rink in 1920 and in 1923 a Variety Cinema was built on the site.
Um salão de baile foi construído no local da pista de patinagem em 1920 e em 1923 um cinema foi construído no local.
When you're on Amazon.com and you're looking for digital cameras or whatever, you're on there right now, when you're on the site, with like 5,000 other people, but you can't talk to them.
Quando você está na Amazon.com e você está olhando para as câmeras digitais, ou qualquer outra você está lá agora, quando você está no site, com 5000 como as outras pessoas, mas você não pode falar com eles.
Allows you to confirm that the links on your site contain no redirects or broken links. This tool recursively checks all links on a site.
Permite lhe confirmar se as hiperligações do seu sítio não contêm redireccionamentos ou ligações quebradas. Esta ferramenta verifica recursivamente todas as ligações de um sítio.
Every time you do things on the social networking site, the social networking site is taking data and using it re purposing it and using it to make other people's lives more interesting on the site.
Cada vez que você mexe no site da rede social, o site da rede social está usando os dados e dando outro propósito a eles para que a vida das outras pessoas no site fique mais interessante.
In New York, the World Trade Center Site Memorial Competition was held to design an appropriate memorial on the site.
Em Nova Iorque, a concorrência pelo Memorial do World Trade Center realizou se a concepção de um memorial apropriado no local.
Notable people Filipe La Féria Manuel Monge Monge da Silva Dinarte Branco References External links Official site
Sabendo do casamento, logo o jovem alentejano se apressou a declarar o seu amor e a prometer tudo fazer para se livrar dos espanhóis das duas aldeias.
It quickly became the most emailed article on the site.
Rapidamente, ele foi o artigo mais compartilhado do site.
The kids are out there on site, building the buildings.
As crianças estão lá nos canteiros de obra, construindo.
There's the World Trade Center site, on the front cover.
Este é o World Trade Center, na primeira página.
James Surowiecki Phew. Those were both on this site waveofdestruction.org.
James Surowiecki Ufa. Esses depoimentos estão no site Waveofdestruction.org.
carry out on site inspections with or without prior announcements
Realizar inspecções no local , com ou sem aviso prévio

 

Related searches : On-site - On Site - On People - On-site Work - On-site Generation - On-site Installation - On-site Management - On-site Supervision - On-site Parking - On-site Assistance - On-site Review - On-site Survey - On-site Inventory - On-site Treatment