Translation of "performance is excused" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Excused - translation : Performance - translation : Performance is excused - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You're excused. | Está dispensada. |
| No, you're not excused! | Não, não te desculpo! |
| May I be excused? | Posso ser dispensada? |
| You are excused, mesdames. | Podem sair, mesdames. |
| This failure cannot be excused. | Este fracasso não pode ser desculpado. |
| All right, darling, you're excused. | Estás perdoado, querido. |
| He excused himself for being late. | Ele pediu desculpas por estar atrasado. |
| Miss. Kim, you may be excused. | Miss Kim, você pode ser dispensado. |
| Avoid delays. And can be excused. | Faloá também adquirir um perdão completo. |
| Allah has excused it, and Allah is all forgiving, all forbearing. | Deus perdoa a vossa sofreguidão, porque é Tolerante, Indulgentíssimo. |
| Cmdr. Steele, I'd like to be excused. | Comandante Steele, peço que me dispense. |
| I want to be excused from doing that. | Eu quero ser dispensado de fazer isso. |
| I want to be excused from doing that. | Quero ser dispensado de fazer isso. |
| Tom has to be excused from doing that. | O Tomás tem de ser dispensado de fazer isso. |
| Tom excused himself to go to the bathroom. | Tom pediu licença para ir ao banheiro. |
| Mary excused herself to go to the washroom. | Maria pediu licença para ir ao banheiro. |
| Sit down, Cathy, till you're excused from the table. | Sentate, Cathy, até que sejas dispensada da mesa. |
| You may be excused for a few moments, Robert. | Tu podes ser dispensado por um momento, Robert. |
| In Andre Norton's Witch World series, the fantasy world is excused as a parallel universe. | Na série Witch World de Andre Norton, o mundo de fantasia é apresentado como sendo parte de um Universo paralelo. |
| If you're not continuing the lesson, I'd like to be excused. | Se não vai dar aula, poderia dispensarme? |
| Twentyeight men want to be excused, three times more than normal. | 28 homens pedem dispensa da missão, três vezes mais do que é normal. |
| Then We excused you after that so that you might give thanks. | Então, indultamo vos, depois disso, para que ficásseis agradecidos. |
| Now, Mr President and Mr Commissioner, I must ask to be excused. | Aliás, Senhor Presidente e Senhor Comissário, tenho de pedir desculpas. |
| Nor have I in any way excused Equatorial Guinea in my answer. | Pelo contrário, as minhas palavras foram fortes. |
| So to that extent I suspect we may be excused for our delay. | No caso da alteração n. 11, sugerimos que se estude |
| Around 80 do their military service and a little over 10 are excused. | Cerca de 80 cumprem o serviço militar, sendo dispensado um número ligeiramente superior a 10 . |
| As they warmed up by the stove, he excused himself to get firewood. | Logo pediu licença e foi buscar mais lenha. |
| Then, if they have patience, yet the Fire will be a home for them, and if they beg for to be excused, yet they are not of those who will ever be excused. | E mesmo se perseverarem, terão o fogo por morada e mesmo se implorarem complacência, não serão dos que foremcompadecidos! |
| Allah knew that you would betray yourselves, so He pardoned you and excused you. | Deus sabe o que vós fazíeis secretamente porém, absorveu vos e vos indultou. |
| But it was the very uncertainty which distressed the others and excused their behaviour. | Mas foi a própria incerteza que afligiram os outros e dispensados os seus comportamento. |
| But it was the very uncertainty which distressed the others and excused their behaviour. | Mas foi a própria incerteza que afligiram os outros e dispensados os seus comportamento. |
| Compositing Performance Is Slow | A Performance da Composição está LentaComment |
| Your performance is next! | O próximo ato é o seu! |
| Allah has excused what is already past but should anyone resume, Allah shall take vengeance on him, for Allah is all mighty, avenger. | Ou, ainda, faráuma expiação, alimentando alguns necessitados ou o equivalente a isto em jejum, para que sofra a conseqüência da sua falta. Deus perdoa o passado porém, a quem reincidir Deus castigará, porque é Punidor, Poderosíssimo. |
| On that Day, the sinners excuses will not benefit them, nor will they be excused. | Neste dia, a escusa dos iníquos de nada lhes valerá, nem serão resgatados. |
| You are fully excused since you have given us an enormous amount of extra information. | Boissiere (V). (FR) Senhora Presidente, segui com atenção o importante debate que agora se encerra. |
| Violations of these can therefore never be excused on grounds of religion, culture or tradition. | A sua violação não pode, portanto, desculpar se com o pretexto das religiões, culturas ou tradições. |
| How long is your performance? | Estou muito nervoso. |
| The performance is now continuing! | O espectáculo vai continuar. |
| The performance is noted as one of the iconic performance in MTV's history. | A apresentação é conhecida como uma das mais icônicas da história da MTV. |
| Remember, on board my ship excellent performance is standard. Standard performance is substandard and does not exist. | Lembremse, no meu navio um desempenho excelente é normal, um desempenho normal é abaixo do normal e não existe. |
| It is time for the performance. | Está na hora do espetáculo. |
| Braking performance is fully defined by | O desempenho da frenagem é totalmente definido pela |
| You may be excused when you've put your patients first and worked your way through that weighing queue! | Pode ser dispensada quando tiver posto os seus pacientes primeiro, e avançado na diminuição daquela fila para a pesagem! |
| Monthly performance is calculated for all portfolios . | Além disso , gerem as suas próprias reservas cambiais da forma que consideram adequada . |
Related searches : Excused Performance - Is Excused - Excused From Performance - Excused From - Excused Absence - Excused Leave - Excused For - Will Be Excused - Excused From Performing - Excused From Duty - Excused From School - Shall Be Excused - To Be Excused
