Translation of "performed according to" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
According - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Arithmetic is performed according to an order of operations. | A aritmética desenrola se em obediência a uma ordem de operações. |
| According to the last census, performed in 2001, Mérida's population was of 204,879 inhabitants. | Segundo o último censo oficial, realizado em 2001, a população da cidade nesse momento era de 204 879 habitantes. |
| According to the common oversight framework of the Eurosystem , the oversight of retail payment systems is performed mainly at NCB level . | Em conformidade com o quadro de superintendência comum do Eurosistema , a superintendência dos sistemas de pagamentos de retalho é realizada sobretudo pelos BCN . |
| To this end an initial valuation of NCB ( and ECB ) assets and liabilities will be performed according to ESCB rules at the start of Stage Three . | Para esse efeito , será realizada uma avaliação inicial dos activos e passivos dos BCN ( e BCE ) , de acordo com os regulamentos do SEBC , no início da Terceira Fase . |
| According to the World Health Organization, around 1.5 million abortions in MENA in 2003 were performed in unsanitary settings, by unskilled providers, or both. | De acordo com a Organização Mundial de Saúde, cerca de um milhão e meio de abortos foram realizados em 2003 na região do MENA em condições insalubres ou por pessoas sem as devidas habilidades ou com os dois fatores combinados. |
| According to Charles B. Fowler, the automata were a robot band which performed more than fifty facial and body actions during each musical selection. | De acordo com Charles B. Fowler, os autômatos eram essencialmente uma banda robô que demonstravam mais de cinquenta movimentos de corpo e face diferentes durante cada seleção musical. |
| Soundgarden, along with other major label signings Alice in Chains and Screaming Trees, performed okay with their initial major label releases, according to Jack Endino. | O Soundgarden, juntamente com outras grandes contratações de gravadoras (Alice in Chains e Screaming Trees) se apresentaram okay com seus lançamentos inicais com grandes gravadoras, de acordo com Jack Endino. |
| Floor routines are performed to music. | Ver também Ligações externas |
| Staff costs can be divided into two main categories, according to the tasks performed by the staff employed a) administrative tasks and b) academic tasks, as follows | As despesas do pessoal podem ser subdivididas em duas categorias principais, de acordo com as tarefas desempenhadas pelo pessoal empregado a) tarefas administrativas e b) tarefas académicas, nos termos seguintes |
| According to Cage's definition, an experimental action is one the outcome of which is not foreseen , and he was specifically interested in completed works that performed an unpredictable action . | De acordo com a definição de Cage, uma ação experimental é um resultado de que não está previsto (Cage 1961, 39), e ele estava interessado especificamente em obras concluídas que realizou uma ação imprevisível (Mauceri 1997, 197). |
| ( c ) general instructions according to which automatic levelling out shall be performed , i.e. defining the sequence of AL group members PM accounts with available liquidity to be debited within the levelling out | 2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 63 B c ) instruções gerais para a efectivação de nivelamento automático , ou seja , a determinação da sequência das contas MP dos membros do grupo LA com liquidez disponível a serem debitadas durante o processo de nivelamento |
| ( c ) general instructions according to which automatic levelling out shall be performed , i.e. defining the sequence of AL group members PM accounts with available liquidity to be debited within the levelling out | c ) instruções gerais para a efectivação de nivelamento automático , ou seja , a determinação da sequência das contas MP dos membros do grupo LA com liquidez disponível a serem debitadas durante o processo de nivelamento |
| Daily financial statement after quarter end According to Article 7 , the revaluation of gold , foreign currency instruments , securities and financial instruments shall be performed at the end of the quarter . | Situação financeira diária após o final do trimestre Nos termos do artigo 7.o , a reavaliação do ouro , dos instrumentos em moeda estrangeira , dos títulos e instrumentos financeiros deve ser efectuada no final de cada trimestre . |
| ( c ) general instructions according to which an automatic levelling out shall be performed , i.e. defining the sequence of AL group members PM accounts with available liquidity to be debited within the levelling out | c ) instruções gerais para a efectivação de nivelamento automático , ou seja , a determinação da sequência das contas MP dos membros do grupo LA com liquidez disponível a serem debitadas durante o processo de nivelamento |
| France performed marvelously. | A França agiu de forma notável. |
| Without prejudice to Article 15 , the acts performed under these legal instruments shall be performed only in the euro unit . | Sem prejuízo do disposto no artigo 15.o , os actos realizados ao abrigo destes instrumentos jurídicos serão efectuados apenas na unidade euro . |
| According to 307 | pelo Banco às instituições de crédito , não respeitando as competências do BCE nesta matéria . |
| According to Reuters, | De acordo com a Reuters |
| According to Reuters | De acordo com a Reuters |
| According to him, | Segundo ele, |
| According to assuss | De acordo com assuss |
| According to him | Segundo ele |
| According to Loft965 | De acordo com Loft965 |
| According to Lt. | Redirecionamento |
| According to A.O. | Localiza se no sudoeste do país. |
| According to B.G. | De acordo com B.G. |
| According to R.V. | De acordo com R.V. |
| Blackwater Park was performed in its entirety, along with several songs never before performed. | Blackwater Park foi realizado em sua totalidade, juntamente com várias canções nunca antes apresentadas. |
| According to Livy, after the overthrow of the monarchy, the Romans created the priesthood of the rex sacrorum , or king of sacred rites, to carry out certain religious duties and rituals previously performed by the king. | Provavelmente após a queda da monarquia, os romanos também criaram o sacerdócio do rei das coisas sagradas ( rex sacrorum ) para executar as funções religiosas de rituais e sacrifícios anteriormente feitas pelo rei. |
| She performed the song for friends to a positive reception. | Ela cantou a música para os amigos e a recepção foi positiva. |
| The acts performed under these legal instruments shall be performed only in the euro unit . | Os actos realizados ao abrigo destes instrumentos jurídicos serão efectuados apenas na unidade do euro . |
| according to Article 68. | 3 do Acto de Adesão de 16 de Abril de 2003, relativo às zonas de soberania do Reino Unido da Grã Bretanha e Irlanda do Norte em Chipre. |
| According to the editorial | De acordo com o editorial |
| According to Babalu Blog | De acordo com Babalu Blog |
| According to Correspondent Jenan | De acordo com a correspondente Jenan |
| According to a user | De acordo com uma usuária |
| According to Associated Content | De acordo com o Associated Content |
| According to We Media | De acordo com o We Media |
| According to the blogger | De acordo com o blogueiro |
| According to this campaign | De acordo com essa campanha |
| According to the page | De acordo com a página |
| According to the article | De acordo com o artigo |
| According to the BBC | Segundo a BBC |
| According to him, yes. | Segundo ele, sim. |
| According to him, yes. | De acordo com ele, sim. |
Related searches : Performed - Performed To Specifications - Performed To Date - To Be Performed - According To Smith - Chosen According To - Appropriate According To - Compare According To - Search According To - According To Numbering - According To Rumors - Design According To - Tailor According To
